蛋黃哥的軟爛生活學

| 出版商: 尖端出版
投票平均为 13
| 1 总贡献 其中 1 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
日本SANRIO三麗鷗年度重點要角推薦! 最新型態慵懶療癒型主角──蛋黃哥正式登台! 「哥畢生所追求的,就是懶洋洋過日子! 能坐就不站、能躺就不坐,生活什麼的都隨便啦!」 每個人的心中, 都住著一個「蛋黃哥」。當你很難熬而撐不下去的時候、做什麼事都提不起勁的時候、看不到未來在哪裡的時候、請回想起心中的畫面:「即使碰到逆境, 蛋黃哥仍然是--不疾不徐,照著他的步調, 在每個角落過著他的小日子。」 唉,人生好累…… 一到早上就不想起來, 可以讓哥天天睡到自然醒嗎? 也最好不要在人前出現,哥就是低調; ...Continua
冷莫凡
Ha scritto il 18/05/15
懶懶der~蛋黃哥的軟爛生活學

由於面對圓滾滾又黃澄澄的東西我就會有點失心瘋,所以我覺得我也是在這種狀態下買了這本書。
其實內容有點可愛,但是我總覺得我有一種微妙的沒看懂。
要說這翻譯不好,好像也不是,譯者翻譯得還蠻認真的,也很努力在地化,不過也有可能就是太想在地化,以致於有點脫離原本脈絡,總之,看的時候我就是會有一秒、兩秒的慢拍,感覺有一點微微的反應不過來……
而且,錯字頗多。=_=


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi