貝塞尼家的姊妹

當真相如此遙不可及，
失去妳們，人生該如何繼續下去？
就算要再傷一千遍的心，我還是希望有個答案

三十年前，貝塞尼家15歲的珊妮和12歲的妹妹海瑟，在城裡的購物中心消失無蹤。警方竭盡所能調查仍毫無頭緒，也始終未尋獲屍體。這樁離奇的失蹤案，讓一個家庭從此分崩離析，也讓所有當事者從此活在歉咎與哀痛中。

而今，在一場公路車禍裡肇事逃逸、徬徨失措的女子，卻自稱是貝塞尼家失蹤多年的妹妹海瑟。沒有絲毫證據可以支持她的說法，但她卻對往事歷歷如繪，甚至知道一般人不可能得知的細節。

為何回家的路要經過三十年？為什麼事隔這麼久她才打破沉默？而這些年來她又過著什麼樣的生活？最重要的，當初究竟發生了什麼事？當所有塵封的傷痛、謊言和祕密，因為女子的出現而再度開啟，這場延宕了多年的折磨，是否終能劃下句點？

蘿拉．李普曼是一位以犯罪推理類型見長、得獎不斷的小說家，在這本書中，她在一開場就利用一個身分神祕的女子帶出昔日的離奇失蹤案，之後拋出一個接一個的謎團，以及角色互相衝突的人物情節，讓讀者一開卷閱讀就無法停止。然而，就在讀者誤以為是在閱讀一部精采的推理小說時，別有企圖的作者已經悄悄地帶領我們走向各種歧路，去追索人生的種種荒謬、巧合、宿命、信任、背叛、脆弱與懊悔等複雜難解的習題，其中寫實的心理描述，讓故事有了豐富的情感層次和高度，因此當書中的謎團終於撥雲見日，驚嘆於作者佈局高妙之餘，心中的沉重卻也久久不散。

■作者簡介

蘿拉．李普曼 Laura Lippman
生於1959年，曾在《巴爾的摩太陽報》擔任記者達十二年之久，後轉而嘗試小說的創作。1997年出道至今，發表了十部「黛絲探案」系列，三部獨立作品，不但獲得愛倫坡、安東尼、夏姆斯、阿嘉莎等推理大獎，此外在羅曼史、主流文學圈均獲得肯定，包括浪漫時代女性偵探成就獎、馬里蘭作家獎、首屆巴爾的摩市文學獎等殊榮。目前定居馬里蘭州巴爾的摩市。

《貝塞尼家的姊妹》是她第三部獨立作品，甫上市即攻佔全美暢銷排行榜，包括紐約時報、邦諾書店、獨立書商協會、出版者週刊和華盛頓郵報等，並獲得2007年鵝毛筆獎「偵探、懸疑、驚悚類」大獎，以及2007史全德評審獎「年度最佳小說」大獎。

■譯者簡介

李靜宜
政大外交系畢業，外交研究所博士候選人，美國史丹福大學訪問學者。
曾任職外交部與出版社。
譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《奇想之年》、《直覺》、《理察費曼》、《古典音樂一○一》、《完美的間諜》等書。