Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

貧民窟宅男的世界末日

奧斯卡.哇塞短暫奇妙的一生

By 朱諾.狄亞茲, 何穎怡 (Translator)

(55)

| Paperback | 9789866858994

Like 貧民窟宅男的世界末日?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

奧斯卡的個性甜蜜、浪漫多情,卻是美國紐澤西州貧民窟裡的超級巨胖大宅男,鎮日沉迷於科幻奇幻作品與角色扮演遊戲,外加暗戀女生。他不是典型的多明尼加男生,球場和情場上的打擊率都是零,倒楣的日子大概過了廿多年,以為自己到死都會是一枚處男。

  他老姊的男朋友尤尼爾,自告奮勇替奧斯卡展開改造人生計畫。他發現奧斯卡家族的幾代成員,個個孤單、固執、瘋狂,而且,他們的愛情只會開出惡果。在多明尼加過著上流生活的外祖父阿貝拉,為了保護妻女被打入黑牢;脾氣火爆的美麗老媽貝麗因為愛上壞男人而慘遭痛毆、火燒,只得逃亡到美國。奧斯卡在大學校園結識了投緣的女孩,原以為幸福唾手可得,不到三個月內即慘遭分手。尤尼爾與 Continue

奧斯卡的個性甜蜜、浪漫多情,卻是美國紐澤西州貧民窟裡的超級巨胖大宅男,鎮日沉迷於科幻奇幻作品與角色扮演遊戲,外加暗戀女生。他不是典型的多明尼加男生,球場和情場上的打擊率都是零,倒楣的日子大概過了廿多年,以為自己到死都會是一枚處男。

  他老姊的男朋友尤尼爾,自告奮勇替奧斯卡展開改造人生計畫。他發現奧斯卡家族的幾代成員,個個孤單、固執、瘋狂,而且,他們的愛情只會開出惡果。在多明尼加過著上流生活的外祖父阿貝拉,為了保護妻女被打入黑牢;脾氣火爆的美麗老媽貝麗因為愛上壞男人而慘遭痛毆、火燒,只得逃亡到美國。奧斯卡在大學校園結識了投緣的女孩,原以為幸福唾手可得,不到三個月內即慘遭分手。尤尼爾與奧斯卡不得不相信,這一切是傳說中的敗亡惡咒作祟。

  尚未嘗過初吻滋味的奧斯卡,在那個失意的夏天回到多明尼加,奇蹟似地愛上鄰家的妓女。他湧生出空前的勇氣和力量,準備破繭而出,他是否能夠順利擺脫、並終止綿延家族三代人的詛咒?

  本書藉由怪咖男主角奧斯卡,帶出橫跨三代家庭成員的喧鬧人生,也輻射出現代美國跨文化∕跨語言的樣貌。作者朱諾.迪亞茲在小說中大量運用街頭俚語、新世代語言、電玩遊戲與奇幻科幻文學典故,下筆富含幽默與洞見,營造出獨特的語言趣味,令人目眩神迷。評者以為,這部作品確立了迪亞茲是當代最令人興奮的優秀作家之一。

1 Review

Login or Sign Up to write a review
  • 5 people find this helpful

    http://danjalin.blogspot.com/2010/02/brief-wondrous-lif… 本書基本上會讓我聯想起 Michael Chabon 的 The Adventures of Kavalier & Clay (2000)。兩者嚴格說來都不是科奇幻行內作品,但都以行內文化做為主角的主要背景(一為創作者端,一為讀者端),並同時詳述特定民族(家族)的苦難、劇變和轉變。 直接將本書視為拉美文學傳統的延續作品的確未嘗不可,畢竟有一半篇幅敘述多明尼加共和國在獨裁強人統治下的家族悲劇。作者三不五時跳出來加註的部分, ... (continue)

    http://danjalin.blogspot.com/2010/02/brief-wondrous-lif…

    本書基本上會讓我聯想起 Michael Chabon 的 The Adventures of Kavalier & Clay (2000)。兩者嚴格說來都不是科奇幻行內作品,但都以行內文化做為主角的主要背景(一為創作者端,一為讀者端),並同時詳述特定民族(家族)的苦難、劇變和轉變。

    直接將本書視為拉美文學傳統的延續作品的確未嘗不可,畢竟有一半篇幅敘述多明尼加共和國在獨裁強人統治下的家族悲劇。作者三不五時跳出來加註的部分,一方面豐富整部作品的歷(祕)史深度,另一方面也不無表露個人政治傾向的意圖。只是以看似輕鬆,甚至帶點戲謔的口吻娓娓道來,不禁令我感到些許驚喜:原來也可以用這種方式來詮釋悲情。只是我們能否以同樣「樂觀」(還是悲中取樂?)的態度,看待蔣幫政權數十年來在本地的倒行逆施?

    這就聯想到閱讀科奇幻作品,有一部分心態是屬於脫離或「逃避」的。第二世界就是現實的避風港,套用在一開始所描寫的主人翁 Oscar 身上很是貼切。他的「宅」度的確不是此間將宅字掛在嘴邊的軟調宅可以比擬。在這裡,「宅」已經不單純是「我就是喜歡這些你們(主流)未必認同的東西」的心態,而是直接隔離外界的高牆藩籬。它是堅不可破的防禦工事,守護的是神聖不可侵犯的內心地域。然而,這種「守備」功能是雙向的,它同時也阻斷宅人以「正常」手段與他人互動交流的可行性。

    照理來說,fandom 似乎可以在某種程度上解決這方面的問題,故事背景位於紐約地界,Oscar 雖然家住貧民窟,但至少青少年以後的經濟水準還不至於低落到參加不起 convention,應該不至於存在「找不到門路」的情況。這是我讀完全書最不解的部分。可能是因為沒人帶,Oscar 自己又走不出去,加上家庭同儕一直有意無意地逼使他硬要鑽進「要融入社區族群」死胡同的緣故。

    Oscar 絕對不是一個討喜的主角。讀者會對他有一點好感,乃是基於站在敘事者 Yunior 的立場和角度。不過身為同道中人,我必須向 Oscar 致敬。他成長過程中的種種遭遇,其實我自己也多少經歷過一些,只是強度與個人宅度等級還有段落差而已。本作品能在行內受到廣大迴響,恐怕也是 Diaz 完全寫出這些分散在各地,傳統 fandom 觸及不到的宅人心聲吧!

    Is this helpful?

    DaNee said on Feb 23, 2010 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9789866858994 Paperback NTD360 NTD296 金石堂
Other editions
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.