闇夜回聲

【評論家】黃羅專文導讀！冬陽、藍霄強力推薦！

驚悚天王李查德，
跨足法庭推理的完美之作！

亞馬遜網路書店讀者4顆星高度好評！

溫暖的小鎮、冷血的謀殺，
隱匿在黑暗中的惡魔之手，
正敲響死亡的喪鐘，迴盪出致命的樂音……

　　在德州炙人的豔陽下，傑克?李奇獨行在荒涼的公路旁，但是才過了沒多久，他就奇蹟似地搭上了便車！正當李奇還在狐疑不修邊幅的自己，為何能讓卡門這樣的美女願意幫忙？卡門就對他提出了駭人聽聞的要求——她希望李奇能幫她殺死家暴多年的丈夫！

　　李奇雖然習慣與死亡為伍，但非法殺人可不是他的風格。李奇拒絕了卡門，但答應在必要時會給予協助。只是，李奇還來不及思考該如何幫助卡門逃離魔掌，她才剛獲得減刑出獄的丈夫就在返家後不久，死在卡門持有的那把粉紅色鍍鉻手槍之下。

　　案發後，卡門立即遭到逮捕，但讓李奇深感疑惑的是，她為何拒絕律師的辯護，甚至急著要求檢方將她定罪？而另一方面，檢察官沃克則私下向李奇宣稱卡門其實滿口謊言，她是為了要謀奪財產才犯下殺人案！擺盪在矛盾與謊言之間，李奇誰也不相信，只除了這樁命案背後呼之欲出的真相……

　　與驚悚大師傑佛瑞．迪佛齊名的英國驚悚小說天王李查德，自『浪人神探』傑克．李奇系列第一集開始，就勇於挑戰各種類型題材，充分展現他過人的多樣化寫作能力，從《地獄藍調》、《至死方休》快節奏的動作派推理小說，到《一觸即發》著重敘述性詭計，再到《索命訪客》回歸古典密室推理和冷硬派偵探，本集《闇夜回聲》則跨入法庭推理的領域，精采度之高，更勝法庭推理名家約翰．葛理遜的經典作《殺戮時刻》！

．22號密室推理網站：www.crown.com.tw/no22
．皇冠讀樂Club：blog.roodo.com/crown_blog1954
．皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog
．皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者簡介

李查德 LEE CHILD

　　【驚悚小說天王】他用六塊美金創造了奇蹟！

　　李查德一九五四年生於英國。上高中時，他獲得獎學金而成了《魔戒》作者托爾金的學弟。之後他曾就讀法學院、在戲院打工，最後進入電視台，展開長達十八年的電視人生涯，期間參與了許多叫好叫座的節目製作。

　　四十歲那年，他卻於一夕之間失業了。這個突來的噩耗原本是青天霹靂，然而就像他筆下智勇雙全的動作英雄傑克．李奇每每能夠化險為夷一樣，他將這個中年危機化為最有利的轉機。

　　酷愛閱讀的他花了六塊美金買了紙筆，寫下『浪人神探』傑克．李奇系列的第一集《地獄藍調》，結果一出版就登上英國週日泰晤士報暢銷排行榜，在美國更贏得推理小說最高殊榮之一的安東尼獎，以及巴瑞獎的『最佳處女作獎』，並榮獲麥卡維提獎和黛莉絲獎提名。而次年出版的第二集《至死方休》亦榮獲W.H.史密斯好讀獎。

　　此後他以一年一本的速度推出續集，每出版必定征服大西洋兩岸各大暢銷排行榜，更風靡了全球四十三國的讀者，不但獲得美國驚悚大師傑佛瑞．迪佛的強力背書推薦，史蒂芬．金也盛讚：『所有關於傑克．李奇的冒險故事都棒呆了！』

◎李查德中文官方網站： www.crown.com.tw/no22/leechild
◎李查德英文官方網站：www.leechild.com

譯者簡介

陳明哲

　　北斗家商英文科教師。師大譯研所畢業，擅各類題材翻譯。