Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

霍比特人

(魔戒前传 软精装 译林版)

By J.R.R. 托尔金

(15)

| Paperback | 9787806574003

Like 霍比特人?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

  从前有个霍比特人,住在地洞里。不是那种肮脏、潮湿。散发着烂泥味儿。到处是虫子壳儿的地洞。也不是那种干燥的沙土洞。沙土洞里没有任何摆设,甚至连可以让你坐下来休息或者吃点东西的凳子也没有。这是霍比特人居住的地洞,也就是说,一个很舒适的洞。    地洞有一扇圆圆的门,像船的舷窗,油漆成绿色。门正中有一个亮闪闪的黄铜把手。这扇门直通形状像管子一样的大厅,或者说那大厅像隧道——一条很舒适的隧道。没有烟尘,墙壁镶着木板,地面铺着瓷砖,瓷砖上又铺了地毯。地洞里摆着像得银亮的椅子,墙上钉了许多许多挂钩,供客人挂帽子和外套。因为霍比特人非常好客,来这儿玩儿的人很多。隧道弯弯曲曲,一直通向大山那边。方圆许多英Continue

  从前有个霍比特人,住在地洞里。不是那种肮脏、潮湿。散发着烂泥味儿。到处是虫子壳儿的地洞。也不是那种干燥的沙土洞。沙土洞里没有任何摆设,甚至连可以让你坐下来休息或者吃点东西的凳子也没有。这是霍比特人居住的地洞,也就是说,一个很舒适的洞。    地洞有一扇圆圆的门,像船的舷窗,油漆成绿色。门正中有一个亮闪闪的黄铜把手。这扇门直通形状像管子一样的大厅,或者说那大厅像隧道——一条很舒适的隧道。没有烟尘,墙壁镶着木板,地面铺着瓷砖,瓷砖上又铺了地毯。地洞里摆着像得银亮的椅子,墙上钉了许多许多挂钩,供客人挂帽子和外套。因为霍比特人非常好客,来这儿玩儿的人很多。隧道弯弯曲曲,一直通向大山那边。方圆许多英里的人都称这座山为大山。隧道开了许多扇圆圆的门,先是在山坡这面,然后又在山坡那面。霍比特人的地洞没有楼梯。卧室、浴室、地窖、储藏室(有许多)、衣柜(他有好多摆满衣柜的房间)、厨房。餐厅,都在同一层。事实上,都在同一个“过道”。最好的房间在左手这边(按进去的方向)。因为只有这边的房间开窗户。那是些深深地嵌在洞壁上的圆窗,俯瞰花园。花园那边的草地和一直通向河流的缓坡。这个霍比特人日子过得很富裕。他姓巴金斯。巴金斯一家祖祖辈辈都住在大山。究竟住了多长时间,谁也说不清。人们都很尊敬他们,不仅因为这个家族大多数人都很有钱,还因为他们从来木冒险,从来不干出人意料的事儿。不管什么问题,用不着问,就知道他们会给你一个怎样的回答。我们这个故事却是讲一位巴金斯大冒其险,说了些完全出乎人们意料的话,做了些完全出乎人们意料的事。他也许因此而失去了人们的尊敬,但是他得到了……哦,你会看到他到底得到了什么。

0 Review

Login or Sign Up to write a review
No reviews for this book yet
Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9787806574003 Paperback -- -- --
Other editions
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.