重新想想,突然發現為這本書評分是件很傻的事。我可以喜歡這本書,或者討厭這本書,或者覺得這本書裡面講了一堆超有價值或狗屁,這些評斷會構成我評分的標準。但是對這本書來講無甚緊要,評分只是反映我價值觀的程度。
這本書是一個過程,不論好,不論壞,也不論翻譯者魯宓在猜的,傑德最後是不是有跟裘琳打一砲。傑德怎樣不關我的事,有關我的,是亞哈以及以實瑪力:我還是亞哈?或是我是以以實瑪力的觀點來看?
但是這也不重要,似乎沒有什麼重要的。經歷是經歷,經驗則是另外一種東西:正在走(walking)的時候是經歷,已經走完(worked)的是經驗。用經驗來看經歷是一件很蠢的事。
...Continua