Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

夏天.煙火.我的屍體

By

Publisher: 獨步文化

4.1
(1888)

Language:繁體中文 | Number of Pages: 204 | Format: Paperback | In other languages: (other languages) Japanese , Chi simplified , English

Isbn-10: 9866954536 | Isbn-13: 9789866954535 | Publish date:  | Edition 1

Translator: 王華懋

Category: Crime , Fiction & Literature , Mystery & Thrillers

Do you like 夏天.煙火.我的屍體 ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Sorting by
  • *** This comment contains spoilers! ***

    3

    以死者的觀點來闡述並非罕見,但不知乙一是刻意用中立不帶感情的語氣,抑或是九歲小女孩對死亡懵懵懂懂沒有仇恨,純樸的鄉下,夏天的煙火,搭配著突兀的屍體,竟能讓讀者一點也不覺得恐怖,同情小女孩死去的念頭一閃即逝,心頭懸掛著整件事到底會不會被發現!

    結局跟煙火一樣漂亮,前後呼應法,沒有一段是多餘的,能在最後串連出合理、歡樂、驚駭等多重趣味的結局,如同導讀標題寫的,比煙火更燦爛,比永遠更永遠!

    可惜第二則優子扣了不少分!

    said on 

  • 4

    讀者拿他沒輒

    乙一的作品有種圍著營火、娓娓道來的氣氛,出道作也不例外。
    驚悚、推理、新本格,都無法侷限那種悠然。

    他不設謎題,卻巧妙地將鏡頭從真相挪開,
    引人進入歷險的心境。

    捨棄了偵探的放大鏡,反而更打動了情緒。

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    0

    乙一在〈夏天。煙火。我的屍體〉中,從頭到尾的敘述氣氛掌握得非常好。故事描述十一歲的哥哥阿健與九歲的妹妹彌生,千方百計地要藏匿被彌生推落樹下摔死的五月的屍體,在更換藏匿地點、躲避眾人耳目的過程當中,會讓人產生緊張感,並且會期待故事怎麼發展。敘述的觀點很特別,是從故事一開始就死去的小女孩五月的角度書寫的。但更特別地是,五月並沒有對自己的悲慘遭遇作出任何自憐發言,或者對冷血的兄妹有任何埋怨。反倒從「理解」或「同理」的角度去解讀著身邊的人們的反應。為尋找著自己的母親感到悲傷、為彌生戰惶驚恐的不安感到理解、而對阿健如何藏匿她、矇騙大人的手段平鋪直敘的描述,甚至有時候會作出「很聰明」的讚嘆。這種敘事 ...continue

    乙一在〈夏天。煙火。我的屍體〉中,從頭到尾的敘述氣氛掌握得非常好。故事描述十一歲的哥哥阿健與九歲的妹妹彌生,千方百計地要藏匿被彌生推落樹下摔死的五月的屍體,在更換藏匿地點、躲避眾人耳目的過程當中,會讓人產生緊張感,並且會期待故事怎麼發展。敘述的觀點很特別,是從故事一開始就死去的小女孩五月的角度書寫的。但更特別地是,五月並沒有對自己的悲慘遭遇作出任何自憐發言,或者對冷血的兄妹有任何埋怨。反倒從「理解」或「同理」的角度去解讀著身邊的人們的反應。為尋找著自己的母親感到悲傷、為彌生戰惶驚恐的不安感到理解、而對阿健如何藏匿她、矇騙大人的手段平鋪直敘的描述,甚至有時候會作出「很聰明」的讚嘆。這種敘事語氣很容易讓讀者忘記阿健與彌生做的事情到底有多麼可怕,進而讓讀者關心阿健與彌生到底能不能夠成功藏匿屍體。

    剛開始會覺得乙一所選擇的這個敘事角度並不夠徹底。照理來說,如果小說選擇第一人稱敘事,就不應該出現其他人的視角。然而,耐人尋味的是,乙一並不是以「五月的屍體」作為敘事視角,而是「死去的五月」。或者更精準地說,是「五月的幽靈」--可以任意穿梭在任何空間裡面,並且不被他人感知的視角。這樣聽起來不是很曖昧嗎?這幾乎像是全知觀點了啊。

    是唷,如果我們只看她描述彌生的部分的話,的確很像是那樣。彌生緊張、害怕、心裡在想些什麼,幾乎都像話從腦子裡流出來一樣,五月通通都知道。但是沒人說死去的人還可以聽見別人心裡在想什麼吧?不管從哪個方面來說都不會有那種設定的。有趣的是,阿健在想什麼,或者打算做什麼,五月卻不知道。先回到故事的前提,五月和彌生是很要好的好朋友,彌生是因為一時忌妒才將五月推下樹的。如果兩個女孩是那麼要好、又會互相分享秘密的朋友的話,心裡在想些什麼很容易被對方理解的。何況彌生再怎麼說都只是普通的九歲小孩,行為舉止心跡皆表露無遺。她從頭到尾沒有被大人懷疑,只是因為沒有人會疑心一個小女孩會做出這麼可怕的事情而已。但是阿健的情況就不同了。阿健比彌生和五月大兩歲,都是她們所崇拜、愛慕的對象,對於比自己年長、聰穎的人,要怎麼猜到他的打算,就是很困難的事情了。這樣說來,就不能說乙一在敘事技巧上有任何問題了。

    但是為什麼不用全知觀點,卻用「我」了呢?我想這跟整個故事的氛圍比較相關。五月--死去的九歲小女孩--口吻與視角,會破除「大人不會懷疑小孩」的屏障,一開始就直指兇手。並且用「玩伴們」的感覺一同參與「藏匿自己的屍體」的這場冒險,增添了一種童稚的純真和無情,進而從這樣的冷血帶出反差和殘酷性。

    而我最最欣賞的,是乙一對於細節的安排精製得恰如其分,絲毫沒有多餘的描述。所有的事物都穩當地擺放在小說整體的結構中,絕對不是想到哪寫到哪。不過說實在的,結尾的重量讓我剛開始有點覺得前面過度冗長,或者該說後面的震撼力更適合極短篇的做法。不過仔細思量乙一的整個敘事前後也並未給我帶來任何煩躁或不耐,真的是個很會說故事的人喏。

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    3

    以死者的觀點來闡述並非罕見,但不知乙一是刻意用中立不帶感情的語氣,抑或是九歲小女孩對死亡懵懵懂懂沒有仇恨,純樸的鄉下,夏天的煙火,搭配著突兀的屍體,竟能讓讀者一點也不覺得恐怖,同情小女孩死去的念頭一閃即逝,心頭懸掛著整件事到底會不會被發現!

    結局跟煙火一樣漂亮,前後呼應法,沒有一段是多餘的,能在最後串連出合理、歡樂、驚駭等多重趣味的結局,如同導讀標題寫的,比煙火更燦爛,比永遠更永遠!

    可惜第二則優子扣了不少分!

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    3

    真是一本讀起來很快的小說。
    裡面收錄了『夏天,煙火,我的屍體』和『優子』兩篇。
     
    『夏天』基本上不是偵探小說,而類似犯罪小說吧~
    『優子』則比較偏向懸疑。
    兩著的共通點是都在接近最後的地方放了一個出人意料的轉折。
     
    基本上,我不喜歡以小孩子為主角的犯罪故事,因為他們的能力有限,所以通常沒有什麼令
    人佩服的設計。故事進行之所以會令人感到緊張,是因為他們的設計太不周全,而不是什麼
    其他的原因。『夏天,煙火,我的屍體』就是這樣的感覺。
    雖然也不是說有哪裡不好,但是也不至於 ...continue

    真是一本讀起來很快的小說。
    裡面收錄了『夏天,煙火,我的屍體』和『優子』兩篇。
     
    『夏天』基本上不是偵探小說,而類似犯罪小說吧~
    『優子』則比較偏向懸疑。
    兩著的共通點是都在接近最後的地方放了一個出人意料的轉折。
     
    基本上,我不喜歡以小孩子為主角的犯罪故事,因為他們的能力有限,所以通常沒有什麼令
    人佩服的設計。故事進行之所以會令人感到緊張,是因為他們的設計太不周全,而不是什麼
    其他的原因。『夏天,煙火,我的屍體』就是這樣的感覺。
    雖然也不是說有哪裡不好,但是也不至於特別好吧。
    這個故事的評價能夠這麼高,大概是因為作者當年只有16歲,還有是被害人視角的敘述方式吧。
     
    相較之下我就比較喜歡『優子』的氣氛營造。通常對於詭異系的作品,只要它能夠製造令人
    有點發毛的懸疑感,我就不是很在意其他的部分表現如何了。
     
    ****************雷之分格線*******************

    在讀『夏天,煙火,我的屍體』的時候,一直揮之不去的想法就是「為什麼要費心把屍體藏
    起來?只要驚慌失措的跑去找大人,跟他們說『五月剛剛爬樹的時候不小心摔下來了!』然
    後一附大受打擊的樣子就好啦!最後一定是當意外事件處理的嘛。沒有人會去懷疑一個九歲
    的小女孩會把自己最要好的朋友推下樹吧。」
    雖然要是真的當作意外處理這個故事就不用寫了。可是啊,小五跟小三的孩子,既不能開車
    ,也沒法灌水泥,要分屍什麼的也辦不到,就算是如他們所想的丟進那個牆上的大洞裡也有
    許多實行困難…打從一開始就不該選擇藏屍這條路吧!
    就算堅持要藏屍,其實也不用搞得那麼麻煩的,一開始藏屍的那個下水道,在差點被搜救隊
    員檢查到的隔天應該就會被檢查第二次,一般已經搜過的地方就不會再搜了,所以再隔一天
    搬回原處去藏好應該就可以了吧~結果居然是選在煙火大會當天搬到有很多人在的神社牆上
    !那裡平常是少年們的基地吧,要是有人跑去那裡看煙火怎麼辦啊?
    在如此缺乏計劃的情況下居然沒被其他大人發現根本是奇蹟嘛…

    不過結尾綠姊姊是連續少年綁架事件的兇手這點到是很出人意料。

    『優子』裡最驚人的部分應該是「優子居然是真的人類!」吧~
    前面怎麼看都會覺得她是幻想出來的吧。所以他們夫婦倆是真的胃口都很小啊…

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    4

    2008.2.8
    看完這本書的感想是:沒有什麼特別的感想。因為不是我喜歡的style,所以心得就草率一點帶過吧。
    封底大意:
    那年夏天,我九歲——然後,我死了。」在煙火綻開的光芒之下、在激烈轟然的蟬鳴之中,幼小的凶手們圍繞著少女五月的屍體開始了一場童稚的殘酷冒險。
    無邪的惡意,深沉的天真,孩子們究竟能夠多純真又多邪惡?
    她的哭聲中有著恐怖與不安,那是擔心事實可能會曝光的感情,現在的我清楚地察覺到這一點。
    「……說的也是,綠姊姊一定也會傷心的……」
    阿健呢喃道,接著彷彿想到什麼好主意似地,臉上綻放光芒。 ...continue

    2008.2.8
    看完這本書的感想是:沒有什麼特別的感想。因為不是我喜歡的style,所以心得就草率一點帶過吧。
    封底大意:
    那年夏天,我九歲——然後,我死了。」在煙火綻開的光芒之下、在激烈轟然的蟬鳴之中,幼小的凶手們圍繞著少女五月的屍體開始了一場童稚的殘酷冒險。
    無邪的惡意,深沉的天真,孩子們究竟能夠多純真又多邪惡?
    她的哭聲中有著恐怖與不安,那是擔心事實可能會曝光的感情,現在的我清楚地察覺到這一點。
    「……說的也是,綠姊姊一定也會傷心的……」
    阿健呢喃道,接著彷彿想到什麼好主意似地,臉上綻放光芒。
    「對了,把五月藏起來吧!只要不被人發現她死在這裡就行了!」
    聽到這個提議,彌生悲傷地、卻又高興地仰望阿健。
    我一直睜大著的雙眼,只是羨慕地凝視著這樣的他們。
    心得(以下有雷):
    會去看這本書,只是因為乙一的作品被改編成電影,KIDS,由小池徹平和玉木宏共同演出,5/9上映。在那之前,我想先大概瞭解一下乙一這個人的風格,所以就借了他最近出版的這本作品。
    這真是一本讓人說不出感想的作品,感動、嫌惡什麼的,閱讀完後都不具備。某個層面上來講也滿厲害的,可以讓人看完之後沒有任何感覺。基本上來講,閱讀完的情緒應該比較接近不快吧!不過對於這本書,我倒是不會給他惡評。
    書中收錄兩個故事,「夏天‧煙火‧我的屍體」和「優子」,兩篇故事的共同點是最後神來一筆的轉折。相較之下我可能比較喜歡優子這一篇(雖然夏天的評價比優子好)。
    夏天透過死者五月第一人稱,將死亡這件沈重的事處理得很淡。阿健才十一歲,能夠那麼冷靜熟練的處理屍體,感覺不是很合理。不過,或許就是因為才十一歲,所以能夠那麼冷靜,甚至樂在其中。比起恐懼,更多的是在處理屍體中得到的樂趣,從頭到尾有如遊戲一般。最後揭露的真相是綠姊姊才是連續殺人犯,這一個轉折我個人不欣賞。阿健跟彌生在處理屍體的過程,雖然荒謬,但是我覺得還算是可能的。最後抖出綠姊姊是連續殺人犯,這就太過超出一般的現實社會常理了,把整篇文章的真實性一下打了對折。
    優子這篇我看過評論是說結局轉得太硬了,但我是覺得夏天的轉折也沒有轉得比較好。相較之下優子的文章帶有淡淡的古意,比起夏天那種曖昧不明讓人搞不清到底要走喜劇還是悲劇風格的不爽朗氣氛,會讓人感到微微哀傷的優子還比較乾脆一些。
    以十七歲所寫的處女作而言,夏天也許還算不錯吧!但是這本書看完後,我自己對乙一沒什麼好感就是了。

    小小的自high一下。
    KIDS/KIZ台灣好像翻成KIDS超感應之類的,本來是想借這一本的小說來看,但以書名查的時候並沒有看到這一本書。後來才知道,原來這是短篇,收錄在「只有你聽得到」裡,這本書我已經去預約了,不知道是電影會先上映還是書會先到我手中(應該是書吧)。原著聽說是兩隻正太的故事(11歲左右),電影裡是小池跟玉木宏呢!會有跟原著一樣的牽手畫面嗎XD?
    「只有你聽得到」有改編成漫畫,居然是都筑攝理畫的XD。我有一段時間還滿喜歡都筑攝理的,他畫的應該偏美形吧!這麼說來,這本漫畫出版的時候我應該有注意到過,不過那時候我對都筑攝理已經喪失興趣了,所以沒借來看。喪失興趣的理由是,水舞天使的結局太爛了,讓人看不下去。想當年我曾經有買呢(遠目)!本來是想,如果乙一合我的胃口的話就把漫畫借來看一看,不過這一本看下來,對他實在沒什麼興趣,這種把沈重事件清淡化的不乾不脆的風格,感覺很悶,個人不欣賞(石田先生的Last也有類似的情況)。

    said on 

Sorting by