Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

空之境界 下

By

Publisher: 傑克魔豆文化事業股份有公司

4.6
(514)

Language:繁體中文 | Number of Pages: 403 | Format: Paperback

Isbn-10: 9867459512 | Isbn-13: 9789867459510 | Publish date:  | Edition 1

Translator: 廖嘉信 , 小本 ; Illustrator or Penciler: 武內崇

Category: Fiction & Literature , Philosophy , Science Fiction & Fantasy

Do you like 空之境界 下 ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
2004年長篇小說界的亮眼新人!同人小說最偉大的鉅作,宣告新傳奇小說風潮的到來。壯大華麗的世界觀設定,多變生動的角色特質,「空之境界」為媲美「月姬」&「Fate」之世紀大作,並於日本同人界突破五十萬冊熱賣狂銷。  追求永遠而吞噬許多死亡的魔術師──荒耶宗蓮,正是兩儀式遭遇怪異事件的幕後黑手,為了讓式回歸原有形態,因此他不惜企圖奪走式的生命。  可將人們忘卻記憶給取出的妖精房舍、建造於臨海倉庫的麻藥庭園…以及再度到來的…兩年前的殺人鬼。  當式取回喪失記憶那一刻,將面臨與另一個自己對峙的最大挑戰……
Sorting by
  • 5

    這本書,是在同學推薦下看的。
    但他也說,如果不習慣作者的鋪陳順序,
    建議先從動畫先下手(七集而已)
    動畫是照時間軸而轉動,
    畫面和音樂都很得我心。

    新版的翻譯,
    雖說比這本流暢,
    但個人卻覺得太過口語,
    無法完全呈現這種略沉的氛圍。
    文字排版也算少見,
    直書,但段落順序很像考卷(笑)
    像這樣:

      三 一
      四 二

    said on 

  • 4

    這本要數我喜歡的地方,
    主要是作者對世界不同現像或事物的獨特見解。
    看見那些(又長又臭又不知道與劇情主線有多少關係的XD)解說對白,
    總會佩服作者那別具一格的目光,
    並不禁在心裡想「啊,原來也有這種解讀方法啊?」。
    看來我也是書中所講那些被拘束於常識之中的人。
    與其說是被故事吸引,
    倒不如說我是被作者自身獨特的哲學所吸引而已吧?
    當然這並不是指劇情本身不出色,
    可是作者寫世界觀的部分著墨太多,
    在道出了作者自己獨突的想法的同時,
    也令劇情本身的流暢度以及震撼 ...continue

    這本要數我喜歡的地方,
    主要是作者對世界不同現像或事物的獨特見解。
    看見那些(又長又臭又不知道與劇情主線有多少關係的XD)解說對白,
    總會佩服作者那別具一格的目光,
    並不禁在心裡想「啊,原來也有這種解讀方法啊?」。
    看來我也是書中所講那些被拘束於常識之中的人。
    與其說是被故事吸引,
    倒不如說我是被作者自身獨特的哲學所吸引而已吧?
    當然這並不是指劇情本身不出色,
    可是作者寫世界觀的部分著墨太多,
    在道出了作者自己獨突的想法的同時,
    也令劇情本身的流暢度以及震撼力減少了。
    這既是優點也同時是缺點,
    亦是我沒能給予這作品4星的原因之一。

    或許是上述提到資訊量太多的關係,
    老實講,怱怱看完一次上下冊,就算再加上劇場版,
    我對這部的故事還是一知半解。
    所以有關劇情的部分,我還是不要獻醜多講太多了。

    不過有一點要提的是,這版本的翻譯質素著實稱不上「好」。
    (以下是以我個人的印象所寫的,並沒有仔細比對過,可能有誤也說不定)
    日式中文過多不在講,還有就連沒看過原文的我也能看出來的翻錯的地方。
    而且由於這作品對文字的使用非常講究,
    一個翻錯、翻漏或是翻得不好,也會令劇情本身的威力減半。
    再加上,因為作者本身使用太多專門用語,
    配上不太流暢的翻譯,實在令讀者在閱讀時感到非常頭痛。

    不過以上幾點也明顯道出了這本在翻譯上的難度,
    所以也很難去過分要求完美的翻譯了。
    只希望付出這種價錢購買書本的同時,
    (這本的價格真的不是普通的高…orz)
    起碼沒有能被(我這種程度的)讀者察覺到的瑕疵。

    said on 

  • 5

    劇情上,喜歡本書的人已經提過許多了。
    我另外要特別提到的是本書中出現了一場我十分幾賞的魔術師決鬥。
    在一開始的矛盾螺旋(下)有段艙騎乘子旱荒耶宗蓮的決鬥,不同於一般印象中的魔法師以魔法互轟半天。
    兩人的魔術再碰面時早已完成,整個對決兩人加起來也不超過五招,卻是招招精采。
    這真的是別的作品中難以看到的魔術師決鬥。

    said on 

  • 5

    思念的延續就好比足跡過後的雪泥,越是久遠越是深遠,選擇遺忘變可無視而過且無痕跡,選擇繼續卻可挖出淡淡遺香。

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    5

    因為評論太長, 所以我寫在自己的blog裡
    http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?240
    有興趣的朋友請賞面一看

    不過簡單說一句: 《空之境界》!! 神作認定!!!
    自從十多年前看完《銀河英雄傳說》以來,
    就一直再沒看到如此出色的小說
    當初會覺得《銀英傳》是神作,
    是因為作者田中芳樹將其自身的政治思想融入其中
    透過主角之一的楊威利來表達出作者本身對政治體制的反思
    同樣的, 奈須きのこ 巧妙地將其自身對各種事物的看法藉由《空之境界》 ...continue

    因為評論太長, 所以我寫在自己的blog裡
    http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?240
    有興趣的朋友請賞面一看

    不過簡單說一句: 《空之境界》!! 神作認定!!!
    自從十多年前看完《銀河英雄傳說》以來,
    就一直再沒看到如此出色的小說
    當初會覺得《銀英傳》是神作,
    是因為作者田中芳樹將其自身的政治思想融入其中
    透過主角之一的楊威利來表達出作者本身對政治體制的反思
    同樣的, 奈須きのこ 巧妙地將其自身對各種事物的看法藉由《空之境界》來帶出
    而奈須帶給我們的, 是獨特而跟大眾不同角度的新思維

    said on 

  • 5

    奈須的作品,高職有看過,那時有點看不懂,後來又因Fate又喜歡上他的作品,加上動畫的輔助,對小說又看得更懂了,基本上…這是本愛情小說XD

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    5

    超讚的啦!!
    我一看到書名,就一股衝動的買了下來了
    看完更覺得精彩
    作者描寫人物很清晰
    把每個角色都描寫的栩栩如生
    還必須把兩儀式的雙重人格,寫的很真實
    真的不同於一般的小說
    值得慢慢品嚐!!

    said on 

  • 4

    簡介
    1:從兩年間的昏睡清醒過來的少女—兩儀式。因為某些原因喪失了從前的記憶,卻因此換得”能夠目視一切事物死亡的能力”──「直死之魔眼」。 浮游在大樓上空的幽靈群、蒐集人類死亡的螺旋形建築物,非日常的世界,其實被包含在日常的世界中,式手中那把可殺死世間任何存在事物的小刀上,不斷反映出各種怪異事件,而伴隨著一次次接觸這些事件,式被封印的那份記憶,彷彿被人喚醒而逐漸甦醒。

    2:追求永遠而吞噬許多死亡的魔術師──荒耶宗蓮,正是兩儀式遭遇怪異事件的幕後黑手,為了讓式回歸原有形態,因此他不惜企圖奪走式的生命。可將人們忘卻記憶給取出的妖精房舍、建造於臨海倉庫的麻藥庭園…以及再 ...continue

    簡介
    1:從兩年間的昏睡清醒過來的少女—兩儀式。因為某些原因喪失了從前的記憶,卻因此換得”能夠目視一切事物死亡的能力”──「直死之魔眼」。 浮游在大樓上空的幽靈群、蒐集人類死亡的螺旋形建築物,非日常的世界,其實被包含在日常的世界中,式手中那把可殺死世間任何存在事物的小刀上,不斷反映出各種怪異事件,而伴隨著一次次接觸這些事件,式被封印的那份記憶,彷彿被人喚醒而逐漸甦醒。

    2:追求永遠而吞噬許多死亡的魔術師──荒耶宗蓮,正是兩儀式遭遇怪異事件的幕後黑手,為了讓式回歸原有形態,因此他不惜企圖奪走式的生命。可將人們忘卻記憶給取出的妖精房舍、建造於臨海倉庫的麻藥庭園…以及再度到來的…兩年前的殺人鬼。當式取回喪失記憶那一刻,將面臨與另一個自己對峙的最大挑戰……

    said on 

  • 5

    無比寂寞的《空之境界》

      出版社是用日式排版,看起來有點不太習慣。


      這算是我第一部從頭看起的奈須 きのこ作品。裡面是以多重視角的方式來敘述故事,但是很神奇的卻沒有讓人感到混亂。


      雖然說是帶有西方設定的奇幻小說,可是整體的感覺卻沒有流於一般西式奇幻小說那種只有劍與魔法跟落落長咒語的俗套。不過奈須 きのこ近乎於哲學辯證的人物對白,看起來也像看京極 夏彥先生的作品一樣具有神奇催眠能力。(毆)


      奈須 きのこ不但建立起一套不是西方古典奇幻的西方奇幻系統,同時也對於「強者」迷思進行探討。


      大家都以為擁有強大力量就等於擁有幸福,盲目的追求強大力量,甚至 ...continue

      出版社是用日式排版,看起來有點不太習慣。

      這算是我第一部從頭看起的奈須 きのこ作品。裡面是以多重視角的方式來敘述故事,但是很神奇的卻沒有讓人感到混亂。

      雖然說是帶有西方設定的奇幻小說,可是整體的感覺卻沒有流於一般西式奇幻小說那種只有劍與魔法跟落落長咒語的俗套。不過奈須 きのこ近乎於哲學辯證的人物對白,看起來也像看京極 夏彥先生的作品一樣具有神奇催眠能力。(毆)

      奈須 きのこ不但建立起一套不是西方古典奇幻的西方奇幻系統,同時也對於「強者」迷思進行探討。

      大家都以為擁有強大力量就等於擁有幸福,盲目的追求強大力量,甚至不惜傷害身邊的人。可是故事看到最後,我覺得最強的不是任何一個「特異者」,而是黑桐 幹也這個有點調查狂傾向的「普通人」。

      其實人對於「脫軌」的適應力很強,犯了罪也能夠輕易找到逃避的理由。不過,要依循著「普通的日常」過日子,卻是很多人無法面對的難題。當有人提出「只要脫離『日常』,能擁有強大力量。」的交易時,又有幾個人能像黑桐 幹也一樣呢?

      平凡才是真正的幸福。

      話說回來,結局時SHIKI說的話與黑桐 幹也的內心獨白還真是滿懸疑啊!

      我看了好幾遍都還猜不透他們後來怎麼了。(倒)

    said on