has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

Google Preview

• .

  • 

  • Indubbiamente considero Christie una delle più importanti scrittrici di giallo, anche se non condivido la sua passione per questo genere. La storia del romanzo in s'è è geniale e divertente, ciò non va in questo libro è la struttura troppo ripetitiva degli interrogatori.

    

    Is this helpful?

• ― *minnie93* (minnie93) said on Nov 5, 2009 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • 好看, 雖然故事後段已猜到大半, 但仍感到當時小說推出, 眾讀者看到結局之後的震撼. 如果要看 Agatha Christie, 這本實屬必看之列.

    

    Is this helpful?

• ― Jasptsg said on Mar 26, 2009 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • Leggere questo capolavoro in lingua originale è stato ancora più emozionante e mi ha fatto sentire, se possibile, più vicino alla Regina del Giallo.

    

    Is this helpful?

• ― Joshua (joshua08) said on Aug 26, 2008 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • *** This comment contains spoilers! ***
  • ...Show me how the impossible can be possible!...

  • si tratta di una rilettura; la prima volta l'avevo letto nel 1990, uno dei miei primi esperimenti di leggere i romanzi della Christie direttamente in english; sceglievo quelli che già conoscevo per averli letti in italiano o, come in questo caso, per aver visto il film che ne è stato tratto. devo d ... Continue

    si tratta di una rilettura; la prima volta l'avevo letto nel 1990, uno dei miei primi esperimenti di leggere i romanzi della Christie direttamente in english; sceglievo quelli che già conoscevo per averli letti in italiano o, come in questo caso, per aver visto il film che ne è stato tratto. devo dire che il ricordo del film è più forte di quello del romanzo: rileggendolo avevo ben presente la soluzione del caso, il "chi è in realtà chi" di alcuni personaggi e il particolare della macchia di grasso su un certo passaporto...però tutto l'intreccio e le modalità di soluzione del mistero non li ricordavo bene; un indizio però mi ha colpito da subito: il fatto che la vittima avesse parlato in francese, nel cuore della notte col capotreno...prima ancora che il suo segretario, durante il primo interrogatorio, dichiarasse che il suo datore di lavoro non parlava lingue straniere...poi alla fine si rivela anch'esso un diversivo voluto, nella serie di scatole cinesi in cui la Christie ha frammentato e sovrapposto testimonianze e alibi
    forse poiché già "sapevo" il richiamo al caso Lindberg è stato costante e cosciente durante tutta la lettura, mentre la prima volta che l'avevo letto ero probabilemnte tutta presa dall'intreccio e dalle difficoltà della lingua
    rimane mirabile l'invenzione della Christie, non se mai più ripresa da altri romanzieri, di un pool di assassini/giustizieri abilissimi nel fingersi estranei l'uno all'altro, con tutti i sottili distinguo formali che solo la mente di una dama inglese poteva concepire; per i gusti di oggi mi pare che l'intreccio e la sua soluzione siano addirittura troppo ricchi di particolari..tipo andare pure a spiegarci che i lucchetti alle porte di comunicazione tra una cuccetta e l'altra sono posizionati a diverse altezze negli scompartimenti pari e dispari...

    

    Is this helpful?

• ― Shana! شانا پات said on Jul 6, 2008 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • Non solo il grande classico in italiano, ma anche in lingua originale rende, dando la possibilità di vedere anche come fosse il romanzo originale, senza i tagli e modifiche effettuate poi dal fascismo ed eliminate nella versione italiana solo negli anni 70...

    

    Is this helpful?

• ― Mangione Andrea1984 said on Feb 27, 2008 about the Paperback edition| Add your feedback

• .

  • 

  • Non c'è niente di meglio di un giallo per curare l'influenza (#5, ma forse stiamo guarendo...)

    

    Is this helpful?

• ― senza_filtri said on Jan 4, 2008 about the Paperback edition| Add your feedback

Groups with this in collection

The Collective (40)

CONTIAMOCI (946)

Noi del Ghetto dei Lettori (7344)

Agatha Christie (435)

Appassionati di cinema qui! (199)

• Gialligialli/thriller/azioneGialloRomanzoGialli!novelsFiction犯罪。推理。勒卡雷Detectives/Policiaca/Negramemorabile
• See all (96)