Share Organize Explore

has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

Blog this item

Pastorale americana

By Philip Roth, Vincenzo Mantovani (Translator)

(1518)

| Hardcover | 9788496142466

Book Description

Nathan Zuckerman, consueto alter ego letterario di Philip Roth, racconta questa volta la storia di un suo compagno di scuola, Seymour Levov, come lui di origine ebraica, sebbene di pelle tanto chiara da essere soprannominato "lo Svedese". Negli anni Cinquanta, Seymour incarna l'ideale dell'americanoContinue

294 Reviews

42 people find this helpful

Non mi sembra un libro di difficile lettura - e onestamente non lo è - non più di tanti altri. R. scrive bene, con vigore, è un professionista della parola. Non è un cheeseburger, questo no. Lasciamo ai Follett e ai suoi seguaci quest'onere.
R. è un artigiano della vita scritta. Certe cose n ... (continue)

Non mi sembra un libro di difficile lettura - e onestamente non lo è - non più di tanti altri. R. scrive bene, con vigore, è un professionista della parola. Non è un cheeseburger, questo no. Lasciamo ai Follett e ai suoi seguaci quest'onere.
R. è un artigiano della vita scritta. Certe cose non si dovrebbero scrivere, non dovrebbero trovare spazio sulla carta stampata.
Certi discorsi tra padre e figli, tra fratelli, non dovrebbero essere cosi *evidenti*.
Certi meccanismi di rivalsa, di realtà quotidiana, non dovrebbero essere così *palesi*.
Questi dovrebbero essere libri *proibiti*, perchè rivelano, come nelle tele tagliate di Fontana, quello che c'è sotto la superficie - e non vorremmo fosse vero.
Certi libri si dovevano scrivere secoli fa, ed essere ambientati a San Pietroburgo. Questo è apparso ai giorni nostri, e tra cent'anni farà lo stesso effetto che i 'Karamazov' hanno fatto a noi.
E se questi sono i libri difficli da leggere, impareremo a farlo. Abbiamo solo da guadagnarci.

Is this helpful?

― Marco said on Apr 6, 2008 about the Others edition | 7 feedbacks

28 people find this helpful

I ring del Toxclub libro messo a disposizione da mia sorella Parole
Finisce con un punto interrogativo e restano 100 punti interrogativi nella testa del lettore.
Quanto si paga per le scelte altrui?e quanta responsabilità abbiamo per queste scelte?
C'è tutto in questo belliss ... (continue)

I ring del Toxclub libro messo a disposizione da mia sorella Parole
Finisce con un punto interrogativo e restano 100 punti interrogativi nella testa del lettore.
Quanto si paga per le scelte altrui?e quanta responsabilità abbiamo per queste scelte?
C'è tutto in questo bellissimo romanzo il successo, l'insuccesso, le certezze,le incertezze,l'appagamento,la felicità,l’infelicità, la lealtà,il tradimento,la paura, il rimorso,i rapporti familiari, la vanità,la forza, la debolezza.
Secondo me il più bello di Roth

Is this helpful?

― Mirella said on May 22, 2009 about the Others edition | 5 feedbacks

23 people find this helpful

Romanzo « amerebraico » di quelli tosti, cui avrei tributato un plauso convinto se Roth avesse imparato ad accorciare i periodi, a non tenerti in apnea alle volte persino per una pagina intera, tra incisi, parentesi, discorsi presi e interrotti e di nuovo ripresi, puntini di sospensione e artifizi s ... (continue)

Romanzo « amerebraico » di quelli tosti, cui avrei tributato un plauso convinto se Roth avesse imparato ad accorciare i periodi, a non tenerti in apnea alle volte persino per una pagina intera, tra incisi, parentesi, discorsi presi e interrotti e di nuovo ripresi, puntini di sospensione e artifizi sintattici vari... Potenzialmente un grandissimo libro che quel limite stilistico-formale mi ha mandato, a un certo punto, quasi di traverso. Poi magari c'è il concorso di colpa — o peggio, chi lo sa? — del traduttore (ne conosco di cani conclamati che tuttavia, misteriosamente, continuano impuniti a far danni)...
Mi sarebbe sinceramente piaciuto potergli assegnare un 9 pieno. Cosí scritto (o, ripeto, tradotto), invece... diciamo 7½.

Is this helpful?

― ultrascetico said on Apr 14, 2009 about the Others edition | 4 feedbacks

Con questo libro ho imparato tutto sui guanti e sulla prostata:-)

Is this helpful?

― Susannabiss said on Dec 26, 2009 about the Others edition | Add your feedback

Imprescindibile!!!

Sono presenti tutti i temi di Roth. Il romanzo più complesso e forse il migliore.

Is this helpful?

― gianoulinetti said on Dec 26, 2009 about the Others edition | Add your feedback

1 person find this helpful

Non lo posso commentare. E forse non lo so commentare.
Sono ammirato. E basta.
Quando leggo libri, pubblicati ormai da cinquanta, settanta o più anni, mi chiedo se e come coloro che vivevano allora, che li hanno letti nella prima edizione, si accorgevano del fatto che quei libri sarebbero diventati ... (continue)

Non lo posso commentare. E forse non lo so commentare.
Sono ammirato. E basta.
Quando leggo libri, pubblicati ormai da cinquanta, settanta o più anni, mi chiedo se e come coloro che vivevano allora, che li hanno letti nella prima edizione, si accorgevano del fatto che quei libri sarebbero diventati permanenti, che anche i figli dei loro figli li avrebbero letti.
Pastorale americana è del 1997. Sono un po' in ritardo rispetto alla prima edizione. Ma se mai avrò dei figli e loro ne avranno, leggeranno Pastorale Americana.

Is this helpful?

― A said on Dec 25, 2009 about the Others edition | 1 feedback

See all 294 comments

Book Details

Rating:
(1518)
- 4 stars
- 3 stars
- 2 stars
- 1 star
Libri Italiani
Hardcover 445 Pages
ISBN-10: 8496142469
ISBN-13: 9788496142466
Publisher: Gruppo Editoriale L'Espresso
Pub date: Jan 01, 2003
Also available as: Others
In other languages:
- American Pastoral
  (English Books)
- Amerikaanse pastorale
  (Nederlandse Boeken)