假面的告白

3 Reviews

• 1 person find this helpful

  

  Be frank, fruit, be frank

  This is one of the most honest and cruel account on oneself. As if the writer later commit suicide for the cause of building up an imperial army, it is a self-autopsy. Very bloody.

  So, through the narration we read his mind and heart. We see how a kid, a young man desperately to think and act ... (continue)

  This is one of the most honest and cruel account on oneself. As if the writer later commit suicide for the cause of building up an imperial army, it is a self-autopsy. Very bloody.

  So, through the narration we read his mind and heart. We see how a kid, a young man desperately to think and act normal because he is labled abnormal if he let his heart goes. Then, as a homo he adorns a girl, I mean, he just adorns her, even purer than wether's affection. The episode particularly impresses me as I always suspect this kind of unconsumate love is pretty much close to Platon's idealistic presumption. I suggested it is unrealistic, and this Japanese writer let me know it is somehow there.
  Think I should fall in love with a homo~

  Is this helpful?

  fruit said on Apr 27, 2007 | Add your feedback

• 

  對《假面的告白》的評價只有三顆星大半是因為譯者唐月梅的關係，不過也考慮到翻譯的年代，因此看到最後期望也不大。《假面的告白》我覺得是作者在讀者面前最赤裸的內心剖白，三島由紀夫對於內心轉折的描寫非常精細到位，以至於我幾乎完全相信這就是作者本身的故事。可是評價始終在「普普通通」而已啊……或許應該再找三島其他的著作來看才能下定論。

  Is this helpful?

  張勃星 said on Feb 1, 2012 | Add your feedback

• 

  把三島由紀夫的<假面的告白>看完了。
  從接觸"正常性"中找尋裡面的真實，對於"不正常性"的內在自我感到痛苦掙扎。
  到底的，我認為同性戀所需體驗的認同階段，也許就是三島這本書的歷程
  從內在對血與死之熱狂或對女性的伯拉圖愛情拉出一條引線，一條對內在自己確認的引線
  從假扮中，但也許該說是對自己的挑戰中，找到真實自我。

  可惜的翻譯。

  也許諸此皆是我近日的夢境反照。

  Is this helpful?

  Aben said on Jan 3, 2012 | Add your feedback

Book Details

• Rating:
  (360)
  • 5 stars
  • 4 stars
  • 3 stars
  • 2 stars
  • 1 star
• 繁體書
• Paperback 228 Pages
• ISBN-10: 9576406102
• ISBN-13: 9789576406102
• Publisher: 華成出版
• Pub date: Nov 01, 2001
• Also available as: Mass Market Paperback, Hardcover and Others
• In other languages: other languages 和書

Groups with this in collection

• Let's Read Together (5)

Groups conversations

• 少女心 咕嚕 & KK (2 comments, 2 people)

Prices Change currency & sellers