His Dark Materials

Critics

• Rational magic

  His Dark Materials III: The Amber Spyglass Philip Pullman 500pp, Scholastic £14.99 Buy it at BOL One of the most eagerly awaited events of the children's publishing year will happen next week, when the third volume of Philip Pullman's Dark Materials ... (read full critics)

  guardian.co.uk published on Sat, 25 Sep 2010

• Borrowing from Paradise Lost

  Though His Dark Materials provides its child readers with plenty of exciting episodes - chases and duels and desperate escapes - it is also demanding. The very language of the books refuses simplicity, Philip Pullman's diction including, without expl ... (read full critics)

  guardian.co.uk published on Sat, 25 Sep 2010

10 Reviews

• 1 person find this helpful

  *** This comment contains spoilers! ***

  

  The first book of the trilogy is actually very nice: nicely written and well plotted. From the second onward, Pullman begins losing the thread of the story, the narration gets harder to read and new characters are introduced and removed before becoming memorable, while old ones are just forgotten un ... (continue)

  The first book of the trilogy is actually very nice: nicely written and well plotted. From the second onward, Pullman begins losing the thread of the story, the narration gets harder to read and new characters are introduced and removed before becoming memorable, while old ones are just forgotten until the grand finale.
  But the thing that really got on my nerves, maybe, was that on the begin of the second book Pullman promised a church-sponsored army of zombies bent to the destruction of parallel universes, and nothing of the kind actually happened.
  A nice book all in all, but there sure are better ways to spend your time.

  Is this helpful?

  Coffee on Mars said on Sep 14, 2008 about the Paperback edition | 1 feedback

• 1 person find this helpful

  

  Pullman, Philip (1995, 1997, 2000). His Dark Materials (Northern Lights, The Subtle Knife, The Amber Spyglass). London: Scholastic. 2007.

  Come mi accade abbastanza spesso, mi sono imbattuto in questo libro in modo fortuito. Sono abbonato a The Economist, e lo scorso febbraio l’editore mi ha in ... (continue)

  Pullman, Philip (1995, 1997, 2000). His Dark Materials (Northern Lights, The Subtle Knife, The Amber Spyglass). London: Scholastic. 2007.

  Come mi accade abbastanza spesso, mi sono imbattuto in questo libro in modo fortuito. Sono abbonato a The Economist, e lo scorso febbraio l’editore mi ha inviato in omaggio una copia del loro magazine Intelligent Life, una rivista patinata e complessivamente irrilevante, peggio: insulsa. Ma un articolo era interessante: un’intervista a Philip Pullman, autore che non avevo mai sentito nominare.

  Ho scoperto, così, che la trilogia His Dark Materials ha venduto 15 milioni di copie ed è stata tradotta in 40 paesi (Italia inclusa) e che il film La bussola d’oro (uscito intorno a Natale 2007 in Italia, e che non ero andato a vedere perché avevo trovato i manifesti singolarmente poco attraenti) era tratto dal primo volume della trilogia (Northern Lights in America è stato re-intitolato The Golden Compass). Ma quello che mi ha incuriosito di più è che il libro avesse provocato nelle gerarchie cattoliche una reazione ancora più scomposta di Harry Potter: La Association of Christian Teachers ha invitato i suoi aderenti a boicottare la pièce teatrale tratta dal libro. Il Mail on Sunday ha definito Pullman l’autore più pericoloso del Regno Unito. Più di recente, la Catholic League, negli Stati Uniti, ha invitato a boicottare il film perché “vende l’ateismo ai nostri ragazzi”.

  Non potevo lasciarmelo scappare. Mi aspettavo una via di mezzo tra Harry Potter e Il signore degli anelli. Mi aspettavo, cioè, un polpettone fantasy per bambini avviati all’adolescenza o per adulti in vena di nostalgie del bel tempo che fu. Niente di tutto questo. Mi sono trovato tra le mani una storia profonda e ben scritta, problematica sotto il profilo etico e filosofico, attenta persino alla plausibilità scientifica. Il parallelo che mi è venuto in mente è con Ursula K. LeGuin, non tanto quella di The Dispossessed o di The Left Hand of Darkness, ma quella del ciclo di Earthsea. Anche nella trilogia di Pullman, i temi sono quelli al centro della condizione umana, della risposta della nostra coscienza, della nostra umanità, a situazioni ordinarie o straordinarie di tensione. Senza ricette preconfezionate, ma con una ricerca onesta e fragile del che fare e del come comunicare (empaticamente) con gli altri. Laicamente.

  Certo, nel ciclo di Pullman la Chiesa, il Magisterium, è una forza dell’oscurantismo, dell’inumanità, del prevelere dei mezzi sui fini. C’è l’intolleranza, l’inquisizione, il cinismo, la guerra, la tortura, l’assassinio premeditato, la mutilazione dei bambini e l’oppressione degli adulti. Niente che la nostra Chiesa, nella sua storia, non abbia fatto. E che non abbiano fatto le altre religioni istituzionalizzate. Ma il punto non mi pare questo. Il punto mi pare quello che, per Pullman, l’individuo e l’umanità possono trovare una ragione d’essere soltanto “by thinking and feeling and reflecting, by gaining wisdom and passing it on”.

  Tutto il resto è impostura: la vita dopo la morte è una grigia disperazione e le “anime” aspirano soltanto a dissolversi in atomi e a tornare nel grande ciclo della materia. Dio, l’Autorità è un fragile vecchio tenuto prigioniero, che aspira anch’egli a dissolversi nell’universo. Il regno dei cieli è un incubo di dominio. La repubblica del cielo è la piccola vita di ognuno di noi.

  Ma la trilogia è anche una grande storia, un insieme di grandi storie e di grandi personaggi, umani anche se alieni. Un libro visionario, come nell’ispirazione che rimanda esplicitamente a William Blake. Un libro profondamente umano, e per questo “sacro”, come nell’ispirazione che rimanda esplicitamente al Paradiso perduto di John Milton.

  Un libro, quest’ultimo, che non ho mai affrontato. Anche se avrei dovuto farlo, quanto meno per folklore familiare: un fratello di mio nonno paterno, che aveva fatto al più le elementari (siamo agli inizi del Novecento), se ne era innamorato talmente da chiamare due dei suoi figli Milton e Credo (Milto e Crèdo nella storpiatura del dialetto modenese). Proverò ad affrontare la lettura in inglese (anche se non so se me la caverò con l’inglese del 1674), oppure ripiegherò sulla buffa traduzione (ottocentesca) di Lazzaro Papi.

  Is this helpful?

  Boris Limpopo said on Jul 28, 2008 | Add your feedback

• 1 person find this helpful

  

  make a movie of it!

  i put these stories right up there with harry potter, lord of rings and chronicle of narnia although his are a lot, lot darker... but still excellent nevertheless

  Is this helpful?

  fatfacefan said on Apr 16, 2006 about the Mass Market Paperback edition | Add your feedback

• 

  Eppure si poteva fare di più...mi ha un pò deluso il finale e il destino di alcuni personaggi in relazione a Lyra. Come se alla fine Pullman non sapesse più che farsene di tutti gli intrecci che ha messo in piedi nei tre romanzi.

  Is this helpful?

  Roberta said on Feb 7, 2012 | Add your feedback

• 

  An epic trilogy, brilliantly written and engaging from the the first chapter. Pullman grips the imagination and paints a dazzling and irresistable fantasy world of vast frozen arctic wastes and fascinating multi-layered characters, while simultaneously exploring controversial ideas about religion an ... (continue)

  An epic trilogy, brilliantly written and engaging from the the first chapter. Pullman grips the imagination and paints a dazzling and irresistable fantasy world of vast frozen arctic wastes and fascinating multi-layered characters, while simultaneously exploring controversial ideas about religion and politics. Truly one to fire the imagination and get young (and old) minds thinking.

  Is this helpful?

  Sugarbear said on Jun 8, 2010 | Add your feedback

• 

  Good read

  A bit slow to start but really got interested once I kept going. The ending totally hit me off guard, I did not expect it at all.

  Is this helpful?

  beagle1 said on Oct 29, 2008 about the Paperback edition | Add your feedback

See all 10 comments

Book Details

• Rating:
  (135)
  • 5 stars
  • 4 stars
  • 3 stars
  • 2 stars
  • 1 star
• English Books
• Hardcover 740 Pages
• ISBN-10: 073941335X
• ISBN-13: 9780739413357
• Publisher: Science Fiction Book Club
• Pub date: Jan 01, 2000
• Also available as: Mass Market Paperback, Paperback, Library Binding and Others
• In other languages: other languages 繁體書, Libri Italiani

Groups with this in collection

• Fantasy Recommendations (38)
• Nostalgia (1)
• The Collective (144)

Prices Change currency & sellers