Le iniziali difficoltà nell'entrare nel gergo con cui è scritto si risolvono nel giro dei primi capitoli. La storia è decisamente grottesca e la maestria di Welsh sta nel raccontarla quasi con candore attraverso le voci alternate dei due protagonisti, Jason e Jenni. Il contrasto tra il volgarissimo modo d'esprimersi di Jason e la dolcezza dei sentimenti che lo animano colpisce il lettore, lo intenerisce e fa sì che si affezioni al personaggio apparentemente grezzo e superficiale.

Margin notes of this book