Blog this item

不去會死！

By 石田裕輔, 劉惠卿 (Translator)

(699)

| Paperback | 9789868274945

Like 不去會死！?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

旅行時間：連續7年5個月未歸國（1997.7.15-2002.12.30）
訪問國家數：87國
行進距離：94,494公里
爆胎次數：184次
載運行李：40公斤
旅費：5,300美金（約台幣17萬；後來遭持槍強盜搶劫2,900美金）
墜入愛河次數：？次

　　「既然降生到這世界上，就要好好看遍它，親眼找出世界第一。」

　　石田裕輔原是普通上班族，小學時在路邊看到一位青年騎著載滿行囊的自行車飛馳而過，那身影成為他潛意識裡追逐的形象。於是長大後發下「不去會死」的豪語，辭掉人人稱羨的大企業工作，踏上世界之旅。

　　但石田在第一站阿拉Continue

　　「既然降生到這世界上，就要好好看遍它，親眼找出世界第一。」

　　但石田在第一站阿拉斯加就被黑人女生勒索一美元，嚇得皮皮挫，躲在青年旅館不敢出門；在秘魯沙漠被持槍強盜搶個精光，還得橫度暴風地獄巴塔哥尼亞；在北極圈為了省錢洗露天冰河澡……就這樣幾度軟弱，幾度山窮水盡，幾度想放棄，最後終於完成壯闊的五大洲完騎世界記錄，並挑出五十五段最難忘的旅程。

　　「我看到恆河的純白日出、薩賓娜天真無邪的笑臉、土耳其那爾汀美麗的笑容；滿月下的金字塔、在草原上奔跑的長頸鹿、騎著破爛腳踏車追趕我的保保。泰西亞有點惱怒地笑著，流下稚氣未脫的淚水。大海般的叢林中浮現蒂卡爾神殿，以及紀念碑大谷地神聖的風光。雄壯的育空河流淌而過，有鮭魚跳躍著；在夜空中搖曳的極光……」經歷過許多生死絕境、哀痛的別離、幸福的瞬間後，「活著真好」的體悟，是夢想帶給作者最珍貴的禮物。

p.s. 想要知道作者究竟找到了哪些「世界第一」，敬請繼續愛護本書續集《最危險的廁所、最美的星空》。

本書特色

　　先縱貫北中南美洲，飛越大西洋從極圈南下穿過歐洲和非洲，最後再橫越南歐、中東和亞洲。近十萬公里、跨越五大洲的里程，石田裕輔一步步踏出，也讓他拿下單車環遊世界第二名的世界記錄。

　　令人意外的是，石田並非意志堅定或體力過人的夢想家，在第一站阿拉斯加就害怕到躲在青年旅館好幾天無法踏出第一步，旅途中幾度想放棄，甚至自我質疑，但最後都有特殊機緣讓作者再度鼓起勇氣。

　　石田對所有事情都認真以對，而善意則讓他走到哪裡都獲得幫助。透過他平實生動的描述，我們不只看遍了這世界，也能夠重拾追求夢想的勇氣。

作者簡介

石田裕輔

　　日本單車環遊世界紀錄保持者，1969年生於日本和歌山縣。著有《不去會死》、《最危險的廁所、最美的星空》、《用臉盆吃羊肉飯》三本書。

　　高中一年級自行車環和歌山縣一周後，開始憧憬單車旅行；19歲時休學一年，踏上環遊日本的旅程；1995年辭去食品製造大企業的工作，踏上環遊世界之旅。原本預定三年半完成回國，因旅程太有趣，不知不覺花掉七年半光陰。回國後專心執筆，巡迴日本各地演講，並獲多本知名旅遊雜誌邀稿。

　　本書在日本和韓國都獲得熱烈迴響，書迷甚至為他成立專屬後援會；他在旅途中組成的樂團Hypocrites（偽善者），也在日本推出專輯CD。

譯者簡介

劉惠卿

　　臺灣彰化人，1977年生。名古屋大學教育發達科學研究所碩士。譯有：《北歐瑞典的幸福設計》、《歐洲天使之旅》、《職業形成?國際就職機能比較》（以上合譯）

3 Reviews

裕輔用一種害怕又感動的心態步上人生環遊世界七年半的旅程,與我總是計劃好每天的行程方式不同,隨性自由的旅行,或許是我這輩子都無法做到的事情吧,很羨慕啊~

Is this helpful?

Ashley said on Feb 5, 2012 about the Others edition | Add your feedback

旅行時間：連續7年5個月未歸國（1997.7.15-2004.12.30）
訪問國家數：87國
行進距離：94,494公里
爆胎次數：184次
載運行李：40公斤
旅費：5,300美金（約台幣17萬；後來遭持槍強盜搶劫2,900美金）
墜入愛河次數：？次
當初看島內出走時作者提到他們環島的最初緣由就是這書的刺激，所以當我發現弟書櫃有這書時，當然是借來好好體驗這樣特別的一段生命記錄啦！
很難想像7年在外的旅行，而且是單車旅行。我當然也想看遍這世界，也想找出我心目中的世界第一，但我想平凡如我，該不會有這樣衝動做這樣七年的旅行。正如他自己所言，旅途剛開始那種新鮮的激動和昂揚的情緒已經蕩然無存，變 ... (continue)

旅行時間：連續7年5個月未歸國（1997.7.15-2004.12.30）
訪問國家數：87國
行進距離：94,494公里
爆胎次數：184次
載運行李：40公斤
旅費：5,300美金（約台幣17萬；後來遭持槍強盜搶劫2,900美金）
墜入愛河次數：？次
當初看島內出走時作者提到他們環島的最初緣由就是這書的刺激，所以當我發現弟書櫃有這書時，當然是借來好好體驗這樣特別的一段生命記錄啦！
很難想像7年在外的旅行，而且是單車旅行。我當然也想看遍這世界，也想找出我心目中的世界第一，但我想平凡如我，該不會有這樣衝動做這樣七年的旅行。正如他自己所言，旅途剛開始那種新鮮的激動和昂揚的情緒已經蕩然無存，變成只是每天茫然地踩著自行車。曾經是『非日常』的旅行，日復一日，已經轉變為『正常』了。而且我不能想像自己可以面對旅途上的孤單、寂寥〈雖然會有更多來自陌生人的溫暖，全書到處充滿這樣的溫暖，也是旅行中最大的感動，會讓你一直想再度出走〉，當然更多莫名的恐懼。所以看著他七年多的旅行，也許就是一方面看看我曾經走過的旅行記憶，另一方面從他的旅行中也在去調整我的旅行順序吧！
旅途第一站來到阿拉斯加，還沒機會來到這地球最後一片淨土，當然希望有天可以來這裡賞極光，不過看著他的遊記，我更想漂流在育空河5天，那種跟自然活在一起，對生活的感受該是會大不同吧！來到南美洲，對我的吸引力就更大了，無論是猶加敦半島的馬雅文明，那曾是我南美夢的起點，到現在都還是我MUST GO LIST的一個點，看著他們對地卡爾神殿那份震撼，無論再怎樣困難，一定得真正去看看這樣失落的文明遺跡啊！當然南美洲，知道路途遙遠，我也不敢做太多夢，就加入智利、阿根廷就好了！雖然知道自己不會去南美騎自行車，但看到他們騎乘巴塔哥尼亞那一段，就會想說自己那天到那哩，也好想來試試看吧！不知道會不會被風吹走呢！哈！哈！
來到歐洲，看到他認識泰西亞這樣15歲、懂11國語言的天才女生，哇！真的是有各式各樣的天才存在，面對這樣與自己不同的人，看到生命的可能性、豐富性，讓自己更加謙卑，卻也感受到多元的美。波蘭碰到那賣香菇的老伯，人性中那份原本的美好，碰到覺得比自己貧困的人，毫不猶豫的給予，我都不是當事者，卻在寫這段的時候，鼻子酸酸的、眼睛紅紅，生命裡可以這樣簡單卻令人動容的感動。看著他寫著波蘭文的『謝謝』，想著我唯一認識的三個波蘭文字，就是『您好』、「謝謝」、「再見」。想起97年我在克拉克夫認識那一家人，那小六的女生交我這三個單字，唯一說得出口的波蘭語，那小六女生現在該是風姿綽約的小女人了，不過一直不會忘記我跟他們姐弟三人 & 媽媽在那河畔的相遇，一路用著他教我的波蘭文跟他們說『再見』的景象。
非洲大陸，完全陌生的地方，不過期盼自己在明年可以踏上非洲大陸，想像在馬路上跟動物相遇的景象。不過我想非洲人最大的魅力該是那純真的人們，那比各種風景都更動人，正如他們說著：『只要喝過非洲的水，就會再回到這裡來』。那份純真之美，我相信是會讓旅人有回『家』的溫暖吧！這一段等著我那天去探索。
「我看到恆河的純白日出、薩賓娜天真無邪的笑臉、土耳其那爾汀美麗的笑容；滿月下的金字塔、在草原上奔跑的長頸鹿、騎著破爛腳踏車追趕我的保保。泰西亞有點惱怒地笑著，流下稚氣未脫的淚水。大海般的叢林中浮現蒂卡爾神殿，以及紀念碑大谷地神聖的風光。雄壯的育空河流淌而過，有鮭魚跳躍著；在夜空中搖曳的極光……」五十五段最難忘的旅程，還是他那94,494 公里旅程很小的一部份。但經歷過許多生死絕境、哀痛的別離、幸福的瞬間後，「活著真好」的體悟，是夢想帶給作者最珍貴的禮物。

Is this helpful?

Ruthwang Tw said on Oct 17, 2011 | Add your feedback