Questo libro è un diario scritto da Zlata Filipovic, una bambina che allo scoppio della guerra nell'ex-Yugoslavia aveva 11 anni.
Zlata vive la tragedia della guerra in Yugoslavia e soprattutto a Sarajevo, la sua città, che ella vede lentamente modificarsi sotto i suoi occhi innocenti di bambina. Come tante sue coetanee Zlata tiene un diario, dove registra gli eventi minimi dell'esistenza quotidiana: gli studi, la scuola di musica, gli amici e l'ammirazione per le star televisive e musicali. Ma a causa della guerra Zlata è costretta a maturare in fretta: il suo mondo è in pezzi, ora vi dominano l'odio cieco, la paura e la disperazione. Principale valvola di sfogo per la ragazzina sono proprio le pagine del suo diario, al quale vien dato il nome di Mimmy. Con questa sua amica immaginaria Zlata condivide queste giornate e le mutazioni indotte dalla guerra: le notti passate in cantina, l'esplodere delle granate, le raffiche dei cecchini, le case in fiamme e gli amici uccisi. Ma Zlata non si perde comunque d'animo: vive, attende e spera. Cosi' la sua testimonianza diventa simbolo delle atroci sofferenze di un popolo, diventa un'invocazione di pace.