Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode
Blog this item

Giro di vite

Testo originale a fronte

By Henry James, Alex R. Falzon (Editor), Harold Bloom (Contributor)

(2263)

| Paperback | 9788804516088

Like Giro di vite?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Apparso in dodici puntate nella rivista "Collier's Weekly" dal 27 gennaio al 16 aprile 1898, Giro di vite è uno dei capisaldi dell'opera di Henry James, quello forse che ha ottenuto più attenzione sia da parte della critica che da parte del pubblico. Ispirato da una storia di fantasmi narrataContinue

Apparso in dodici puntate nella rivista "Collier's Weekly" dal 27 gennaio al 16 aprile 1898, Giro di vite è uno dei capisaldi dell'opera di Henry James, quello forse che ha ottenuto più attenzione sia da parte della critica che da parte del pubblico. Ispirato da una storia di fantasmi narrata allo scrittore dall'arcivescovo di Canterbury Edward White Benson, questo romanzo breve narra la vicenda di due bambini affidati alla servitù di una vecchia villa di campagna dove avvengono sconcertanti apparizioni. L'atmosfera di un Male incombente è resa ancor più intollerabile dall'ambientazione quasi pastorale e dal senso di pace e luminosità che questa sembra irradiare tutt'attorno. Il terrore che scaturisce da tale contrasto è di natura psicologica, nasce dalla mente del narratore più che dalla descrizione dei fatti: sottile e modernissimo espediente che anticipa la sperimentazione letteraria del Novecento.

Critics

  • Il giro di vite

    La presentazione e le recensioni de Il giro di vite, racconto di Henry James edito da Marsilio. Una giovane istitutrice viene scelta da un gentiluomo per occuparsi dei suoi nipoti, Miles e Flora. Il compito le viene presentato come particolarmente im ... (read full critics)

    Qlibri published on Wed, 1 Dec 2010

15 Reviews

Login or Sign Up to write a review

  • 19 people find this helpful

    Dialoghi terrificanti

    La governante e' stupida, ingenua o incredibilmente scaltra? L'istitutrice ha turbe mentali, delirio di persecuzione, o vede veramente i fantasmi? E i fantasmi, esistono veramente? E se si perche' son cosi' a modo? Mai che deambu ... (continue)

    La governante e' stupida, ingenua o incredibilmente scaltra? L'istitutrice ha turbe mentali, delirio di persecuzione, o vede veramente i fantasmi? E i fantasmi, esistono veramente? E se si perche' son cosi' a modo? Mai che deambulino incatenati, gonfino tende, emettano suoni gutturali e spaventosi. Infine i bambini, perche' quell'eloquio incredibilmente inappropriato al loro status di infanti? Sono beffardi e maligni, o vittime della follia dell'istitutrice? A queste ed a tante sltre domande non ho saputo trovare risposta, certo e' che l'ho trovato bellissimo.

    Is this helpful?

    Cris said on Jan 6, 2012 | 8 feedbacks

  • 5 people find this helpful

    James constructs the setting of his story in a quick, incisive style: the arrival of the governess, the mysterious disappearance of the previous one, the young master and his nephew veiled by an alarming haze, the premature but insistent suspicions in the girl's mind. But, even more disquieting, the ... (continue)

    James constructs the setting of his story in a quick, incisive style: the arrival of the governess, the mysterious disappearance of the previous one, the young master and his nephew veiled by an alarming haze, the premature but insistent suspicions in the girl's mind. But, even more disquieting, the sweet little girl, who, like an angel, is silhouetted against this dark scenery.

    I wonder to myself: why do the children scare us? Maybe it's because they always seem to know more than us, and, because of their freedom of thought, they get eyes to see something we can't reach. Children's cruelty is in a kind of way horrifying... it could be a psychological theme.
    But these are quite obvious observations, simply the first that flash through the mind. I think there's something more instead, not that banal, something I can't reach.

    I've found another horrifying factor: James always italicizes (I mean that he writes in cursive) the subject (he/she/etc.) in the dialogues, as they were sighs: he makes readers falling in suspicions about everything and everyone in the house.

    Then... the mysterious one the governess is in love with (as told in advance in the first pages) reveals himself, bit by bit, also revealing, behind the ghosts, more than a simple horror story.

    Is this helpful?

    Porphydo said on Aug 22, 2008 | Add your feedback

  • 4 people find this helpful

    Una Storia Gotica

    Scritto nel 1898, attraverso la voce narrante di un certo Douglas si racconta la storia di un'istitutrice mandata in una ricca dimora a crescere due bambini orfani.
    Fin dall'inizio la descrizione accurata della casa, delle sinistre presenze, dei piccoli Miles e Flora inquietano il lettore.
    Sono tr ... (continue)

    Scritto nel 1898, attraverso la voce narrante di un certo Douglas si racconta la storia di un'istitutrice mandata in una ricca dimora a crescere due bambini orfani.
    Fin dall'inizio la descrizione accurata della casa, delle sinistre presenze, dei piccoli Miles e Flora inquietano il lettore.
    Sono trascorsi centoquattordici anni da quando lo scrittore Henry James partorì questo gioiellino dove spettrali presenze
    sovrannaturali compaiono agli abitanti della tenuta di Bly.

    Fantasmi e bambini, apparizioni e domande che non avranno mai una risposta.

    Da questo Gioiellino ha tratto ispirazione anche uno dei film che metterei senza ombra di dubbio fra i migliori dieci mai visti : The Others.

    Forse unica critica che posso muovergli è la scrittura "altisonante", ma certo è parte del periodo storico in cui il racconto è venuto alla luce e quell'effetto un po' "barocco", allora rientrava nell'ordine delle cose.

    4 stelle - -

    Un piacere riscoprire un classico...di classe!

    Is this helpful?

    Stefania said on Jan 9, 2012 | 5 feedbacks

  • Il giro del.....capolavoro....

    Un capolavoro assoluto, tanto più se si pensa che non è stato scritto da uno scrittore specializzato nel genere Horror.Un grandissimo racconto, una paura palpabile, che inquieta di più proprio perchè (quasi) niente viene visto e niente è certo.Un finale apertissimo che ci lascia con tutti i dubbi: l ... (continue)

    Un capolavoro assoluto, tanto più se si pensa che non è stato scritto da uno scrittore specializzato nel genere Horror.Un grandissimo racconto, una paura palpabile, che inquieta di più proprio perchè (quasi) niente viene visto e niente è certo.Un finale apertissimo che ci lascia con tutti i dubbi: le apparizioni saranno reali o il frutto della mente alterata della governante che ha saputo condizionare anche i bambini?Una vera perla.Da leggere assolutamente.

    Is this helpful?

    H. P. Lovecraft said on Jan 28, 2012 | Add your feedback

  • Impossibile non pensare a quanto questo racconto potesse essere originale e "avanti" ai tempi della sua pubblicazione (1898), e non riconoscergli il merito di aver ispirato per oltre un secolo e più o meno direttamente - a livello di tematiche e suggestioni - scrittori e sceneggiatori. Io però l'ho ... (continue)

    Impossibile non pensare a quanto questo racconto potesse essere originale e "avanti" ai tempi della sua pubblicazione (1898), e non riconoscergli il merito di aver ispirato per oltre un secolo e più o meno direttamente - a livello di tematiche e suggestioni - scrittori e sceneggiatori. Io però l'ho letto nel 2012 e questo tipo di narrazione non può più sorprendermi, inoltre il ricordo di certi film (uno in particolare...) è ancora troppo vivo per affrontare le ultime pagine con la mente sgombra, rimanere a bocca aperta e poi elaborare ed analizzare quanto si è letto, processo che penso fosse nelle intenzioni dell'autore.

    Is this helpful?

    Bakshi said on Jan 24, 2012 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Groups conversations

Margin notes of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788804516088 Paperback €9.00 €7.56 IBS.IT
Other editions →
+ 29 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.