107招教養孩子的神奇魔法

　　這是一本讓人愉快喜悅的書，伯尼是全美最受讀者喜愛且作品最暢銷的作者之一，透過他珍藏的「註冊商標」──風趣、智慧和周到的建議，與所有年齡層的父母分享一種全新的經驗。以下為伯尼．西格爾對本書的介紹：

　　愛是我們的生存必需品，也是親子間不可或缺的要素。對孩子們來說，每件事都像魔法般神奇，而滿懷愛的父母在養育兒女的同時，不但可以也真的會經歷許許多多奇妙的時刻。另外，玩泥巴仗有時候讓人覺得很快樂，但也會害我們搞得滿身髒兮兮。

　　我有五個孩子及八個孫子，畢生的職業是小兒科外科醫生，此外也擔任絕症患者的醫療顧問，並曾被有自殘及受虐經驗的兒童選為「理想老爸」。綜合以上經驗，我知道一個人的童年對其終生健康影響深遠，也發現幼年的學習經驗對我們的自尊、行為及抉擇有直接影響。這些認知使我明白，對大多數人來說，父母的養育方式確實是畢生最重要的健康議題。

　　在本書中，我會和你們分享所有從醫療工作及家庭中獲得的寶貴經驗；我將探討為人父母的每個層面，從新手父母到有兒童及青少年的家庭，甚至包括面臨空巢期的父母。只要你有熱忱及意願，本書將提升你的知識、增強你的能力，並引導你走過為人父母不可避免的起起伏伏與喜怒哀樂；本書甚至能幫助你重生，讓你用父母的愛重新愛自己。記住，父母是生命的共同創造者，所以，現在就決定你們想要創造的生活並立刻開始，孩子將是你們這輩子最堪造就的「原料」。

作者簡介

醫學博士伯尼．西格爾(Bernie S. Siegel，MD)

　　出生於紐約布魯克林。對很多人來說，伯尼是位家喻戶曉的名人，不須多做介紹；早在一九七八年，他便開始以「給病人多一點自主權」的議題發表演說，並決定要充實地生活然後安詳地過世。一九八六年，他出版第一本書《愛、醫藥、奇蹟》；本書不但成為暢銷全球之作，也讓他的整個生活有了新方向。伯尼和妻子芭比共有五個孩子及八個孫子，他們在康乃狄克州紐哈芬（New Haven）郊區的家一直有很多小孩，還養了一些寵物，大家也有各自熱衷的嗜好，整個家活像一座藝廊兼博物館兼動物園甚至是汽車修理廠。雖然孩子們老想整修外觀以免尷尬，但伯尼的家如今還是這副老樣子。

譯者簡介

蔡心語

　　淡江大學英文系畢，擔任過編輯、記者、企畫，寫過幾本書，現為專職譯者，譯作《亞柏森》（唐莊文化）、《美麗中年》（寶鼎出版社）、《100知性博物館》（明天國際圖書）、《抗衰老，更年輕》（山岳文化）、《氣象小偵探》（豐德科學教育）。