Share Organize Explore

has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

Blog this item

Affinità

By Sarah Waters, F. Ascari (Translator)

(84)

| 9788879287289

Book Description

A seguito della morte del padre e di un tentativo di suicidio, Margaret Prior,giovane di buona famiglia nella Londra vittoriana, decide di svolgere attività di volontariato con le detenute della prigione di Millbank. Il suo compito sarà dispensare aiuto e consigli a quelle donne sfortunate: ladre, aContinue

14 Reviews

5 people find this helpful

Ecco un tipico esempio di quando l'amore assorbe tutte le energie vitali, annullando la persona e rendendola vulnerabile.
La società neovittoriana nella quale vive Margaret Prior, le pressioni della famiglia e l'onore, comprimono l'amore che Margaret prova in un particolare periodo della sua vi ... (continue)

Ecco un tipico esempio di quando l'amore assorbe tutte le energie vitali, annullando la persona e rendendola vulnerabile.
La società neovittoriana nella quale vive Margaret Prior, le pressioni della famiglia e l'onore, comprimono l'amore che Margaret prova in un particolare periodo della sua vita. Margaret non ha il carattere per reagire a queste pressioni, si lascia schiacciare dalla madre che, per il buon nome della famiglia, costringe la figlia a vivere controllata a vista. L'unica uscita che le viene concessa è quella per recarsi a portare un pò di conforto alle recluse del carcere di Millbank; tra quelle mura conoscerà Selina, colei che porterà al baratro finale il precario stato emotivo di Margaret.
Mi ha veramente sorpreso il modo in cui la Waters riesce a descrivere Millbank, nei più piccoli dettagli a tal punto da sembrare di camminare veramente insieme a Margaret, sentendo l'umidità sulla pelle e l'angoscia che si prova attraversando i bui corridoi del carcere.
Scritto con eleganza e semplicità, Sarah Water riesce a descrivere talmente bene le debolezze di Margaret da portare il lettore a detestarla per la sua passività nei confronti delle situazioni che vive. Credo che rendere detestabile un'eroina sia molto più difficile che renderla amabile,in questo la Waters ci riesce offrendo un'ottima prova stilistica.

Is this helpful?

― Ci vuole sempre un pò di bavetta di cuore said on Nov 7, 2007 | Add your feedback

4 people find this helpful

Sarah Waters è un esempio di tradizione letteraria inglese che riesce a coniugare la classicità (con i suoi evidenti riferimenti a Dickens) alla modernità di uno sguardo femminile lesbico, in storie ambientate nel secolo dei romanzi d’appendice, con tutti gli stilemi del genere – drammaticità, path ... (continue)

Sarah Waters è un esempio di tradizione letteraria inglese che riesce a coniugare la classicità (con i suoi evidenti riferimenti a Dickens) alla modernità di uno sguardo femminile lesbico, in storie ambientate nel secolo dei romanzi d’appendice, con tutti gli stilemi del genere – drammaticità, pathos, colpi di scena.
Queste ambientazioni sono presenti in altri due suoi romanzi oltre a questo, compreso quel “Tipping the velvet” non ancora tradotto in italiano, misteriosamente, poiché pochi anni fa ne è stata tratta con successo una versione per la BBC che dubito la Rai avrebbe mai potuto trasmettere.
“Affinità” è ambiguo, avvincente, e il colpo di scena finale è notevole; “Ladra” è pieno di atmosfere dickensiane e anche qui la trama è molto ben studiata. Entrambi i libri sono scritti con notevole talento, a mio parere.

Is this helpful?

― PatFumetto said on Aug 29, 2007 | Add your feedback

1 person find this helpful

Bello, sì. Lo stile narrativo della Waters continua a piacermi, ma questo libro in particolare ha alcune parti troppo lente, monotone e ripetitive. Così come contiene altri passaggi che considero stupendi: ad esempio la scena dello sviluppo della signorina Isherwood. Intrisa di sensualità ed erotism ... (continue)

Bello, sì. Lo stile narrativo della Waters continua a piacermi, ma questo libro in particolare ha alcune parti troppo lente, monotone e ripetitive. Così come contiene altri passaggi che considero stupendi: ad esempio la scena dello sviluppo della signorina Isherwood. Intrisa di sensualità ed erotismo così fine, ed al contempo così mistico, da dare il capogiro. Le poche scene d'azione ed il finale sono tuttavia molto belle. Un libro consigliato agli amanti degli intrighi e delle cospirazioni, sullo sfondo di una sporca, ingiusta Londra vittoriana. O meglio, sullo sfondo di un sudicio e scomodo vecchio carcere inglese, in cui riesce comunque a sbocciare il fiore dell'amore. Profondamente struggente e falso allo stesso tempo.
«Per rendere un oggetto luminoso. Acquistare della vernice luminosa, preferibilmente in un negozio di un quartiere dove non si è conosciuti. Diluire la vernice con un pò di trementina e inzupparvi strisce di mussola. Quando la mussola è asciutta, scuoterla, facendone cadere una polvere luminosa che può essere raccolta e usata per ricoprire qualsiasi oggetto. L'odore della trementina può essere mascherato con un pò di profumo»

Is this helpful?

― ~TheGirl said on Aug 4, 2009 | Add your feedback

Un quadro cubista. È questo che alla fine si realizza di avere esplorato, senza averlo minimamente sospettato. E dire che avremmo dovuto, sarebbe bastato attribuire alle parole e ai fatti il loro consueto significato. Invece no. A cosa siamo disposti a rinunciare per amore? Quanto siamo disposti a c ... (continue)

Un quadro cubista. È questo che alla fine si realizza di avere esplorato, senza averlo minimamente sospettato. E dire che avremmo dovuto, sarebbe bastato attribuire alle parole e ai fatti il loro consueto significato. Invece no. A cosa siamo disposti a rinunciare per amore? Quanto siamo disposti a credere in nome dell’amore? Questo romanzo contiene la risposta. Il lettore, anche il più scettico, viene convinto pagina dopo pagina, a rinunciare a tutte le sue più salde convinzioni, ad un unico scopo: perché l’amore trionfi. Una storia che ci mette di fronte al fatto compiuto, tutti i pezzi tornano al loro posto dopo essersi frammentati in questa decostruzione e ricostruzione delle prospettive, tutto sembra dover andare nell’unico modo che ci appare possibile in forza dell’amore, e sebbene un campanellino nelle nostre teste continui a trillare lo fa in sordina, è un suono felpato, non forte a sufficienza da metterci in allarme. Ma che importa? È una ragione al di sopra di tutto a guidare noi e Margaret. Non resta assistere al finale, storditi come Margaret e col fiato sospeso. Autrice bravissima, non delude mai.

Is this helpful?

― iris said on Dec 24, 2009 | Add your feedback

Forse ho iniziato questo libro con troppe aspettative, visto le numerose recensioni positive che avevo letto.
L'ambientazione del carcere femminile è tetra e a volte resa noiosa dalle lunghe descrizioni, fenomeni paranormali assurdi anche per chi ci crede, una protagonista lagnosa e credulona ... (continue)

Forse ho iniziato questo libro con troppe aspettative, visto le numerose recensioni positive che avevo letto.
L'ambientazione del carcere femminile è tetra e a volte resa noiosa dalle lunghe descrizioni, fenomeni paranormali assurdi anche per chi ci crede, una protagonista lagnosa e credulona da prendere a calci nel sedere.
Il finale è carino, anche se un pò banale. Sembra già visto in un sacco di film e non solo......finito il libro non so perchè mi è venuta in mente Wanna Marchi !

Is this helpful?

― aidoru said on Aug 10, 2009 | Add your feedback

Bellissimo, con un finale a sorpresa coi fiocchi, non me l'aspettavo davvero. Lo stile della Waters non si smentisce mai. Splendido

Is this helpful?

― ~BellatrixQ said on Jul 2, 2009 | Add your feedback

See all 14 comments

Book Details

Rating:
(84)
- 4 stars
- 3 stars
- 2 stars
- 1 star
Libri Italiani
414 Pages
ISBN-10: 8879287281
ISBN-13: 9788879287289
Publisher: Ponte alle Grazie
Pub date: Jan 01, 2004
In other languages:
- Affinity
  (English Books)
- 華麗的邪惡
  (繁體書)
- 半身
  (和書)
- AFINIDAD
  (Libros en Español)