Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Albero e foglia

By J.R.R. Tolkien

(75)

| Hardcover

Like Albero e foglia ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

49 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    Il libro comprende un saggio sulle fiabe, due racconti Foglia di Niggle e il Fabbro di Wotton Major, un poema alliterativo "il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm " e la poesia Mitopoeia.
    Per quanto molto interessante il saggio sulle fiabe, qu ...(continue)

    Il libro comprende un saggio sulle fiabe, due racconti Foglia di Niggle e il Fabbro di Wotton Major, un poema alliterativo "il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm " e la poesia Mitopoeia.
    Per quanto molto interessante il saggio sulle fiabe, quello che più mi è piaciuto di tutto il libro è stato Il Fabbro di Wotton Majior. Degno di nota anche Foglia di Niggle, molto belli entrambi, ma l'atmosfera che si respira soprattutto ne Il fabbro di Wotton Majior vale da sola l'acquisto del libro

    Is this helpful?

    Paige91 said on Mar 1, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Sempre piacevole Tolkien

    Un concentrato del tolkien-pensiero sulla narrazione fantastico, un paio di racconti che incarnano quanto esposto nel saggio, uno dei suoi "porting" in inglese moderno di un poema in Old English (peraltro, molto riuscito, e corredato di spiegazione s ...(continue)

    Un concentrato del tolkien-pensiero sulla narrazione fantastico, un paio di racconti che incarnano quanto esposto nel saggio, uno dei suoi "porting" in inglese moderno di un poema in Old English (peraltro, molto riuscito, e corredato di spiegazione sia storica degli eventi, che filologica della versione originale).

    Questo è "Albero e Foglia", opera da consigliare all'amante di Tolkien, ma che probabilmente non acchiapperà il lettore generico di speculative-fiction. Ottimo comunque "Il Ritorno di Beorthnoth, figlio di Beorthelm", vederlo messo in scena deve meritar la pena.

    Is this helpful?

    Anacarnil said on Nov 2, 2013 | Add your feedback

  • 2 people find this helpful

    Nuovi occhi

    Amo questo libro. Quando l'ho preso tra le mani in quella libreria non mi aspettavo una meraviglia del genere ma poi l'ho adorato. Questo libro piacerà moltissimo a tutti gli appassionati di Tolkien,é un opera che celebra l'importanza delle fiabe e i ...(continue)

    Amo questo libro. Quando l'ho preso tra le mani in quella libreria non mi aspettavo una meraviglia del genere ma poi l'ho adorato. Questo libro piacerà moltissimo a tutti gli appassionati di Tolkien,é un opera che celebra l'importanza delle fiabe e il valore della fantasia. Le pagine rivelano la grandezza della mente del suo autore, che ci dona una nuova visione delle cose.
    Non contiene un semplice saggio sulla fiaba, ma un testo illuminante e originale come solo Tolkien sa fare, due semplici fiabe ricche di significati metaforici e un poema sull'orrore delle battaglie.
    Un libro che apre la mente.

    Is this helpful?

    Toë said on Jan 18, 2013 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Miscellanea di testi di JRRT, alcuni anche particolarmente ispirati, utili a comprenderne la poetica.

    Occorre però una guida; segnalo in tal senso il seguente: http://www.anobii.com/books/JRR_Tolkien:_la_via_per_la_… ...(continue)

    Miscellanea di testi di JRRT, alcuni anche particolarmente ispirati, utili a comprenderne la poetica.

    Occorre però una guida; segnalo in tal senso il seguente: http://www.anobii.com/books/JRR_Tolkien:_la_via_per_la_… )

    Evidenzio alle pagg.90-91 (saggio "Sulle fiabe", testo fondamentale) un errore di traduzione in italiano che altera pesantemente il significato dell'originale. Di seguito la traduzione corretta:

    "[...] E in ultimo, la più antica e profonda delle aspirazioni, la Grande Fuga: la Fuga dalla Morte. I racconti-di-fate forniscono numerosi esempi e variazioni sul tema, che potrebbe essere considerato genuinamente escapista per non dire codardo. […] Ma i racconti-di-fate sono scritti dagli uomini, non dalle fate, mentre senza dubbio i racconti-di-uomini pensati dagli elfi sono pieni di Fuga dall’Immortalità […]"

    Riporto tutto il paragrafo inglese per migliore valutazione:

    "And lastly there is the oldest and deepest desire, the Great Escape: the Escape from Death. Fairy-stories provide many examples and modes of this — which might be called the genuine escapist, or (I would say) fugitive spirit. But so do other stories (notably those of scientific inspiration), and so do other studies. Fairy-stories are made by men not by fairies. The Human-stories of the elves are doubtless full of the Escape from Deathlessness. But our stories cannot be expected always to rise above our common level. They often do. Few lessons are taught more clearly in them than the burden of that kind of immortality, or rather endless serial living, to which the “fugitive” would fly. For the fairy-story is specially apt to teach such things, of old and still today."

    Is this helpful?

    Ghân-buri-Ghân said on Jan 13, 2013 | Add your feedback

  • 2 people find this helpful

    "Foglia" di Niggle" è uno dei racconti più belli che abbia mai letto! *_* Anche gli altri non sono male, e il poemetto "Mitopoeia" è incredibilmente affascinante!Il saggio sulla fiaba è un po' impegnativo ma interessante, avrei voluto avere un profes ...(continue)

    "Foglia" di Niggle" è uno dei racconti più belli che abbia mai letto! *_* Anche gli altri non sono male, e il poemetto "Mitopoeia" è incredibilmente affascinante!Il saggio sulla fiaba è un po' impegnativo ma interessante, avrei voluto avere un professore come Tolkien ^^

    Is this helpful?

    Angiemela said on Jan 5, 2013 | 2 feedbacks

Book Details

Improve_data of this book

Groups with this in collection