Approaching the Qu'rn is a translation of the early suras-the short, hymnic chapters at the end of the book. A major event in religious publishing, this book captures the complexity, power and poetry of the early suras and the majesty and intimacy ...
ntimacy of the distinctive Qu'rnic voice.
These early revelations to Muhammad involve little of the political and legal detail found in the suras of his later career. Here they speak directly to every human being, regardless of religious confession or cultural background. Approaching the Qu'rn is also designed to be as accessible as possible, to offer the full lyric and literary experience to readers: Opposite each sura is a short commentary that explores some of the subtleties and context of the Qu'rnic passages; an annotated glossary explains key Qu'rnic concepts and Arabic terms with English translations; there is even a compact disc of recordings by renowned Qu'rnic reciters chanting the early suras.