Britannia Road

Di

Editore: Frassinelli (Narrativa)

3.7
(78)

Lingua: Italiano | Numero di pagine: 337 | Formato: Paperback | In altre lingue: (altre lingue) Inglese , Spagnolo , Olandese , Tedesco

Isbn-10: 8820051311 | Isbn-13: 9788820051310 | Data di pubblicazione:  | Edizione 1

Traduttore: Maria Luisa Cantarelli

Disponibile anche come: eBook

Genere: Famiglia, Sesso & Relazioni , Narrativa & Letteratura , Storia

Ti piace Britannia Road?
Iscriviti ad aNobii per vedere chi dei tuoi amici lo ha letto, e scopri libri simili!

Registrati gratis

ACQUISTA LIBRO
Acquisto non disponibile
per questo libro
Descrizione del libro
"Il bambino significava tutto per lei." Così si apre "Britannia Road", con la semplicità di una frase che contiene l'assoluto: l'amore incondizionato di una madre per il suo bambino. Un amore protettivo, spaventato e ferito, come di animale braccato. Perché, come prede scampate miracolosamente al pericolo, Silvana e Aurek, madre e figlio, sono sopravvissuti agli orrori della guerra. Ora che è finita, si imbarcano sulla nave che li porterà dalla Polonia in Inghilterra: al numero 22 di Britannia Road, a Ipswich, li aspetta Janusz, che non vede la moglie e il piccolo dall'inizio del conflitto. Dopo essere scappato dalla Polonia e dalla guerra, ha trovato lì una casa per la sua famiglia, ha lavorato come un pazzo per sistemarla, per renderla accogliente, e soprattutto per dimenticare. Ricominciare daccapo sembra un sogno: dopo tanta sofferenza è bellissimo ritrovarsi. Ma sono così cambiati che quasi non si riconoscono: fra loro si è scavato un solco lungo sei anni, fatto di segreti dolori che li separano. Di silenzi che nascondono ferite profonde. Eppure. Eppure quel desiderio di protezione, il calore di una casa, l'idea di un nuovo inizio, daranno a Janusz e Silvana la forza di affrontare quanto è successo durante la guerra, accettare di essere diversi da prima e permettere al loro bambino, amatissimo e selvaggio, di essere quello che è veramente.
Ordina per
  • 3

    E' il racconto della ricostruzione di un amore, dello sforzo di un uomo e di una donna ,marito e moglie, di svelare i propri segreti per dare alla loro famiglia una seconda possibilità. Purtroppo la G ...continua

    E' il racconto della ricostruzione di un amore, dello sforzo di un uomo e di una donna ,marito e moglie, di svelare i propri segreti per dare alla loro famiglia una seconda possibilità. Purtroppo la Guerra trasforma le persone in fantasmi e segna una distanza che può apparire incolmabile. Ogni personaggio di questo racconto vive questa spaccatura in maniera personale e diversa. Janusz, Silvana e il loro piccolo Aurek ce la metteranno tutta per tornare a vivere e ad amare.

    ha scritto il 

  • 4

    I enjoyed reading this one. I rather liked the story, even though it’s dark and moody. The setting and the theme was well done and although Silvana and Janusz are supposed to be together, you can feel ...continua

    I enjoyed reading this one. I rather liked the story, even though it’s dark and moody. The setting and the theme was well done and although Silvana and Janusz are supposed to be together, you can feel the detachment between the two of them because of the war. It changes everything and when they do get together, the love just isn’t there. You’d have to wonder if it was lust at first sight instead of love.

    You don’t quite connect with the characters here. Again, it feels like detachment is the main theme of this story. The characters themselves don’t quite connect with each other either. So I can see why this book might not be for everyone. Nevertheless, despite this, I liked how it was written and the mood overall was very well done.

    There is a little twist in the plot. It’s not mind numbing or shocking, but it sort of livens up the story a bit and it was an unexpected twist for me. I’d have to say Silvana’s story while she was trying to survive was a good one. She endured a lot and while reading her side of the story it’s filled with how people would just take advantage of one another during these times (or in any time during a war). It’s just a matter of survival and how humanity would take drastic steps to do so even if it means stepping over particular boundaries that one wouldn’t normally do in other circumstances.

    Historical fiction readers may like this book for its’ beautiful writing. I thought it was worth the read. It may not be for everyone, but it’s worth a read through.

    ha scritto il 

  • 3

    Una buena historia que no ha terminado de llegarme

    Este libro cuenta una buena historia. La de una pareja de polacos que, al poco de casados y con un hijo recién nacido, se ven obligados a separarse por el arranque de la Segunda Guerra Mundial con la ...continua

    Este libro cuenta una buena historia. La de una pareja de polacos que, al poco de casados y con un hijo recién nacido, se ven obligados a separarse por el arranque de la Segunda Guerra Mundial con la invasión de Polonia por los alemanes. Januscz, el marido, parte al frente mientras su mujer decide marcharse de Varsovia a un lugar más tranquilo. La evolución de la guerra les hará pasar diferentes vicisitudes a ambos, pero el resultado es que los dos permanecerán separados, y sin saber lo que ha sido del otro, hasta el final de la contienda.

    Seis años después, ambos se reencuentran y comienzan una nueva vida en Inglaterra. Pero los años y las vivencias de cada uno les han convertido en dos extraños. Madre e hijo están estrechamente unidos, y el hijo rechaza al padre. Januscz se esfuerza por intentar reinventar una familia, por montar una hermosa casa, por ganarse el afecto de su hijo y la confianza de su mujer… pero no sólo tiene que luchar contra la lejanía provocada por los años de ausencia, sino también contra el recuerdo de otro amor que tuvo durante los años de guerra. Silvana, entre tanto, guarda también secretos y traumas, resultado de haber vivido durante seis años oculta en los bosques de Polonia, casi como un animal. La vuelta a la normalidad no resulta fácil.

    Como decía, la historia a priori es interesante. Y lo cierto es que no está mal contada: el relato transcurre en el presente, en su nueva vida en Inglaterra, pero se van intercalando capítulos que nos van revelando la historia de cada uno de ellos durante los seis años de conflicto bélico. Así, vamos descubriendo poco a poco los secretos y vivencias que tiene cada uno detrás, y vamos entendiendo un poco mejor las dificultades que se ven obligados a enfrentar para rehacer sus vidas. Por otra parte, el relato de sus aventuras y desventuras durante la guerra, añade algo de “acción” a lo que podría haber sido una novela mucho más intimista de haberse limitado a la parte de su vida en la postguerra.

    Sí, es un relato humano y con interés… pero sin embargo, no ha terminado de llegarme, me ha resultado un poco frío, aunque parezca contradictorio tratándose de una historia en la que los sentimientos y las vivencias internas son la clave. El texto resultaba fácil de leer, pero no me emocionaba. También, una vez que empezaba a leerlo me resultaba fácil continuar, pero cuando lo dejaba, no tenía la “necesidad” de retomarlo; no me enganchaba.

    El problema, creo, es una cierta falta de oficio por parte de su autora (novel, por otra parte), que no ha sabido imprimirle al texto la pizca de “chispa” que le falta para convertirse en un gran libro. La verdad, no sé muy bien qué es lo que hace que de dos textos igualmente bien escritos (bueno, éste no destaca por eso, pero tampoco por lo contrario) y con dos historias igualmente buenas, una te cautive y otra no. Pero el caso es que eso, sea lo que sea, le falta a este libro. O al menos así lo he sentido yo.

    El resultado es que no puedo decir que el libro no me haya gustado, en absoluto, y además le reconozco cosas buenas, como una original y bien planteada historia. Pero me ha dejado bastante frío. Uno de esos libros que lees y se acabó, con una sensación de “ni fú ni fá”. Pero claro, esto es muy subjetivo, y teniendo en cuenta que tiene tan buenas críticas, a lo mejor es cosa mía…

    ha scritto il 

  • 4

    Una historia triste pero intensa, escrita con elegancia y sensibilidad. Mi reseña en:
    http://conunlibroenlamano.blogspot.com.es/2012/12/22-britannia-road-amanda-hodgkinson.html

    ha scritto il 

  • 3

    Non mi ha particolarmente convinto questo romanzo, non ho trovato abbastanza approfondito nessun aspetto trattato, né i personaggi, né la dimensione storica, né tanto meno la trama. L'unico momento ve ...continua

    Non mi ha particolarmente convinto questo romanzo, non ho trovato abbastanza approfondito nessun aspetto trattato, né i personaggi, né la dimensione storica, né tanto meno la trama. L'unico momento veramente emozionante è il colpo di scena, la verità sul tanto amato figlio, ma dura un soffio.

    ha scritto il 

  • 4

    bel racconto! pensavo parlasse di stermini e sopravissuti, invece sono si sopravissuti, ma si sviluppa nel dopo guerra.
    una bella storia d'amore coniugale e amore per i figli.

    ha scritto il