Titel: CD-ROM Übersetzungshilfe / Wörterbuch für den Mechatroniker /-Kältetechnik (+ Klimatechnik) in deutsch- englisch / englisch- deutsch. In englisch: CD-ROM Dictionary of refrigeration and air conditioning german-english (19600 words) / english-german (19600 words). Beschreibung: Der Lernende kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Mechatronik /-Kältetechnik suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvoraussetzung: Internet Explorer ab Version 4). Beispiele für Begriffe: -Verdichterfunktionstest, -Verdampfereinheit, -Kompressor, -Kondensator, -Expansionsventil, -Rohrleitung, -Kühlwasserregler, -Kühlwasserthermostat, -Klimaregelung, -Kälteregler, -Kälteanlage, -Kältemittelkreislauf, -Wärmeabstrahlung, -Wärmeübertragung, -Wärmepumpe, -Explosionszeichnung, -Druckprobe, -Abnahmeprotokoll, -Leistungsregelung, -p-V-Diagramm, -Absorptionswärmepumpe, -Abtaubegrenzungsthermostat, -Adsorptionskälteanlage, -automatische Temperaturregelung, -Brauchwasserspeicher, -Brennwertkessel, -Heizwasservorlauftemperatur, -45-Abzweigstück, -Absperrschieber,-Ausdehnungskompensator, -Bypassventil, -Doppelrückschlagventil, -Kesselsicherheitsventil,-Rohrschlangenkondensator, -Festigkeitslehre, -Thermodynamik und Verbrennungsprozesse. Die übersetzten Fachwörter beziehen sich auf die Bereiche Kältetechnik (Kälteanlagen, Kühlanlagen, Kälteanlagenbau), der Klimatechnik (Klimaanlagen), Thermodynamik, Technische Mechanik, Elektrotechnik (u.a. Elektronik), Steuerungs- und Regelungstechnik, Informatik, Mathematik, Physik, Chemie und der Logistik. Zielgruppe: Berufsausbildung / Überbetriebliche Ausbildung / Weiterbildung Mechatroniker /-Kältetechnik bzw. Kälteanlagenbauer (Auszubildende / Berufsschüler / Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer.
Wagner 