Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode
Blog this item

Caino

By José Saramago, Rita Desti (Translator)

(1377)

| Paperback | 9788807018060

Like Caino?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

A vent'anni dal "Vangelo secondo Gesù Cristo", José Saramago torna a occuparsi di religione. Se in passato il premio Nobel portoghese ci aveva dato la sua versione del Nuovo Testamento, ora si cimenta con l'Antico. E sceglie il personaggio più negativo, la personificazione biblica del male, colui chContinue

A vent'anni dal "Vangelo secondo Gesù Cristo", José Saramago torna a occuparsi di religione. Se in passato il premio Nobel portoghese ci aveva dato la sua versione del Nuovo Testamento, ora si cimenta con l'Antico. E sceglie il personaggio più negativo, la personificazione biblica del male, colui che uccide suo fratello: Caino. Capovolgendo la prospettiva tradizionale, Saramago ne fa un essere umano né migliore né peggiore degli altri. Il dio che viene fuori dalla narrazione è un dio malvagio, ingiusto e invidioso, che non sa veramente quello che vuole e soprattutto non ama gli uomini. È un dio che rifiuta, apparentemente solo per capriccio e indifferenza l'offerta di Caino, provocando così l'assassinio di Abele. Il destino di Caino è quello di un picaro che viaggia a cavallo di una mula attraverso lo spazio e il tempo, in una landa desolata agli albori dell'umanità. Ora da protagonista, ora da semplice spettatore, questo avventuriero un po' mascalzone attraversa tutti gli episodi più significativi della narrazione biblica: la cacciata dall'Eden, le avventure con l'insaziabile Lilith, il sacrificio di Isacco, la costruzione della Torre di Babele, la distruzione di Sodoma, l'episodio del vitello d'oro, le prove inflitte a Giobbe, e infine la vicenda dell'arca di Noè. Riscrittura ironica e personale della Bibbia, invenzione letteraria di uno scrittore nel pieno della maturità, compone un'allegoria che mette in scena l'assurdo di un dio che appare più crudele del peggiore degli uomini.

15 Reviews

Login or Sign Up to write a review

  • 3 people find this helpful

    Dopo la lettura dell'ultimo capitolo ho optato per le tre stelle, ma solo per il finale. Non all'altezza di altri capolavori di Saramago, uno dei miei autori preferiti.

    Is this helpful?

    mic said on Oct 9, 2011 | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    spesso mi fermo a un bar che è un chiosco e mi sembra sempre aperto, anche quando piove. c'è una tizia, una ragazza sui vent'anni, che è molto magra e ha il naso un po' grosso ma tutto sommato è carina e i nostri rapporti si limitano a:
    caffè!
    prego
    i soldi
    grazie.

    ora, stamattina mi sent ... (continue)

    spesso mi fermo a un bar che è un chiosco e mi sembra sempre aperto, anche quando piove. c'è una tizia, una ragazza sui vent'anni, che è molto magra e ha il naso un po' grosso ma tutto sommato è carina e i nostri rapporti si limitano a:
    caffè!
    prego
    i soldi
    grazie.

    ora, stamattina mi sentivo di umore particolarmente fantastico e malinconioso, complice il tempo indecifrabile (vento gelido, sole splendente), per cui mentre bevevo il caffè l'ho guardata in piedi dietro il bancone che stava con le braccia conserte (aveva una specie di gilet fatto a maglia e gli avambracci nudi, forse per via dello sciacquo) e il chiosco è aperto da tutti i lati, vedevo anche le mie nocche quasi viola, insomma mi ha preso una stupida compassione di questa femmina, che in realtà sta sicuramente meglio di me, per cui mi è uscito spontaneamente di parlare e le ho detto cazzo ma non ti muori di freddo? solo che è uscito con un tono sprezzante e di certo anche la mia faccia non aveva un'espressione amichevole perchè la tizia ha reagito come fosse un rimprovero, come se io fossi uno dell'asl venuto a questionare i metodi del padrone.
    ovviamente non era il caso, e non era possibile, spiegare a parole quello che non sappiamo dire nell'altro e più potente linguaggio.

    Is this helpful?

    dhalgren said on Jan 29, 2012 | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    Caino, che dopo aver ucciso il fratello, fatto una chiacchierata con Dio e presosi il suo bel marchio sulla fronte, fa un viaggio avanti e indietro nel tempo visitando alcuni dei più celebri episodi biblici, come Babele o Giobbe, intervenendo o solo osservando.
    Fin dall'introduzione con Adamo ed Eva ... (continue)

    Caino, che dopo aver ucciso il fratello, fatto una chiacchierata con Dio e presosi il suo bel marchio sulla fronte, fa un viaggio avanti e indietro nel tempo visitando alcuni dei più celebri episodi biblici, come Babele o Giobbe, intervenendo o solo osservando.
    Fin dall'introduzione con Adamo ed Eva è chiaro che si tratta di un divertissement, prendersi gioco del Vecchio Testamento facendo notare con ironia le numerose incongruenze, usando Caino come veicolo.
    Per quanto mi riguarda è riuscito a metà, è una lettura generalmente gradevole e in un paio di occasioni riesce anche a offrire validi spunti di riflessione, ma scivola diverse volte nell'essere puerile e pedante, troppa leggerezza e poco impegno.Tra l'altro speravo in una caratterizzazione appropriata del personaggio e un'analisi originale dell'episodio del fratricidio-che trovo molto affascinanti e già degnamente esplorati da Steinbeck in East of Eden-e invece l'assassinio è liquidato in poche righe e la figura di Caino è per lo più ridotta ad espediente narrativo e voce dell'autore.

    Is this helpful?

    Los said on Jan 24, 2012 | 1 feedback

  • Innamorata di Saramago al primo colpo, ha uno stile quasi perfetto: altissima letteratura di piacevolissima lettura. Proseguirò con altre opere dell'autore.

    Is this helpful?

    Gioloi said on Feb 5, 2012 | Add your feedback

  • Ironico e pungente. Un arzillo Saramago assolutamente all'altezza del suo Nobel.

    Is this helpful?

    Kappe said on Feb 3, 2012 | Add your feedback

  • l'ultimo fendente di Saramago

    È probabile che sia il libro più irriverente degli ultimi anni. Saramago ha ribaltato il punto di vista affidandolo a Caino: il cattivo, il tradiotore, il fratricida. È lui che ci guida attraverso gli episodi più importanti del vecchio testamento. Caino diventa il punto d'osservazione, la prospettiv ... (continue)

    È probabile che sia il libro più irriverente degli ultimi anni. Saramago ha ribaltato il punto di vista affidandolo a Caino: il cattivo, il tradiotore, il fratricida. È lui che ci guida attraverso gli episodi più importanti del vecchio testamento. Caino diventa il punto d'osservazione, la prospettiva da cui ci viene mostrata la natura di un Dio che agisce in modo tutt'altro che buono e misercordioso. Un libro blasfemo, scomodo: il colpo di grazia di un maestro della letteratura.

    Is this helpful?

    Velvetacid 83 said on Jan 26, 2012 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Groups conversations

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788807018060 Paperback €15.00 €12.00 IBS.IT
Other editions →
+ 4 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.