Dal mondo del pressappoco all'universo della precisione

I temi affrontati in questo libro da uno dei più autorevoli storici della scienza, Alexandre Koyré, sono oggetto di un vivace interesse da parte della nostra cultura. Koyré discute qui l'origine, la natura e le valutazioni delle macchine e degli strumenti scientifici, considerati nei loro riflessi umani e sociali, più ancora che nelle loro caratteristiche tecniche. La sua analisi chiarisce i termini di alcune questioni fondamentali per la storia della tecnologia e della scienza, e del loro rapporto storico: perché ad esempio la scienza greca, scopritrice di fondamentali principi poi applicati trionfalmente dalla fisica moderna, non abbia cercato di tradurli in innovazioni tecniche; perché i notevolissimi ritrovati tecnici delle civiltà orientali e del Medioevo abbiano fallito a questo scopo; perché la rivoluzione scientifica dell'età moderna ci abbia dato col suo concetto dell'esperienza gli strumenti che sono alla base della civiltà industriale; quale sia infine il rapporto tra tecnica e scienza pura che sta alla base della società moderna.

Alexandre Koyré nacque in Russia nel 1892, ma svolse i suoi studi a Gottinga con Husserl e a Parigi con Bergson e Brunschvicg. Insegnò a Parigi alla Ecole Pratique des Hautes Ètudes, e durante la seconda guerra mondiale emigrò negli Stati Uniti. Fino alla sua scomparsa nel 1964 si divise tra l'insegnamento parigino e la ricerca a Princeton. Delle sue opere Einaudi ha tradotto Studi newtoniani e Studi galileiani.