El almuerzo desnudo

El almuerzo desnudo supuso la consagración definitva de William Burroughs como uno de los escritores contemporáneos con auténtico genio, como diría Norman Mailer, años después, con ocasión del juicio a que fue sometido el libro en Chicago, tras haber sido prohibida su edición en Estados Unidos, acusado de obscenidad e inmoralidad.<br />Un viaje por y con el mundo de la droga, donde se mezclan alucinaciones y metamorfosis, pesadillas y delirios poético-científicos, erotismo y perversiones. Burroughs despliega esa escritura simbólica que le caracteriza, recurriendo al humor negro dentro de la gran tradición satírica de Swift.<br />La traducción de Martín Lendínez recoge perfectamente el universo de muerte y droga que impregna las páginas del texto y lo vierte al castellano con un acierto que ha sido alabado por su propio autor.