El otro lado

En la vida de un hombre, de una mujer, hay al menos un momento que permite imaginar una existencia totalmente distinta. Esa puerta hacia otro lado a veces se . presenta delante, y uno puede decidir, o cree poder decidir, cruzarla o no. Y a veces está a nuestras espaldas, después de haberla cruzado sin saber cuándo, pero con la certeza de que no es posible volver atrás. Entonces sólo queda huir o abandonarse a un destino que parece ajeno, y que aun en sus sombras muestra claramente un curso adverso, que no excluye la violencia y la muerte. Los cuentos de Jorge Consíglío son retratos ejemplares, que a menudo cortan el aliento, de esos momentos y de lo que viene tras ellos. Su materia son personas que se han alejado del camino que alguna vez imaginaron propio, y que se descubren de golpe en el desamparo, sin fuerzas para volver, impelidos por la inercia para seguir donde el destino los lleve, apenas capaces de comprender por qué la vida les ha hecho eso. Con una prosa seca, que parece rasgar el lenguaje y que vuelve filoso y emblemático cada detalle y cada gesto que surge en el relato; con una mirada piadosa sobre sus personajes, pero sin concederles una suerte o un rescate que no se han ganado, El otro lado es un libro cuya lectura nos brinda una experiencia conmovedora, una satisfacción y una plenitud que la literatura argentina muy cada tanto ofrece.