Fumo - Smoke

Short Stories 2008 n°4 - Testo inglese a fronte

Voto medio di 60
| 6 contributi totali di cui 6 recensioni , 0 citazioni , 0 immagini , 0 note , 0 video
L’immaginaria contea di Yoknapatawpha, situata nel Mississippi, con la sua capitale Jefferson, è per William Faukner un universo totale e insieme disperso, nato da uno scatto sentimentale della memoria, ma subito profondamente segnato dai fantasmi in ...Continua
Ha scritto il 30/11/14
Quasi Sherlock Holmes
Pur breve è un ottimo romanzo. Associato alla traduzione inglese permette di conoscere un mondo (quello rurale americano) non privo di violenza e cupidigia. Ben scritto.
Ha scritto il 27/01/11
Vite mediocri alle quali, l' autore, offre una possibilità di riscatto: mediante l' uso appropriato della parola e soprattutto, della verità. Dal contenuto non travolgente, dallo stile narrativo unico ed irripetibile.
Ha scritto il 21/12/08
Ed ecco le short stories - 21 dicembre 2008
Bellissimo, il Sud di 60 anni fa come il West di 150, da dare schiaffi sonori a Cormac. Ed in una lingua usata con una ricchezza da studio. Ho poi scoperto, andando in giro su Internet, che questo fa parte di una raccolta di “scritti polizieschi” di ...Continua
  • 2 mi piace
  • 1 commento
Ha scritto il 15/08/08
Smoke /Fumo 1932
1932, 1937, 1946, 1949 by William Faulkner. La Biblioteca Repubblica-L'Espresso, Short Stories 2008. Tratto da "Sei racconti polizieschi", pubblicato su licenza di Giulio Einaudi Editore. Note a cura di Chiara Finardi, con Nigel J.Ross. Traduzione di ...Continua
Ha scritto il 14/08/08
Abbandonata la lettura in inglese a poco più di metà del racconto, proseguendo in italiano ho scoperto che, anche se non ci stavo capendo niente, l'assassino l'avevo comunque azzeccato.
In buona sostanza, a me non è piaciuto, ma non so se quest
...Continua

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi