Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode
Blog this item

Gargantua e Pantagruele - 2

By Francois Rabelais

(45)

| Paperback | 9788817165068

Like Gargantua e Pantagruele - 2 ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Alcuni libri… ci accompagnano per anni, per la vita, ed il perché ne è chiaro, accessibile, facile ad esprimersi in parole: fra questi, con reverenza ed amore, oso citare Gargantua e Pantagruele, opera colossale ma unica di Rabelais, “mon maître”. Continue

Alcuni libri… ci accompagnano per anni, per la vita, ed il perché ne è chiaro, accessibile, facile ad esprimersi in parole: fra questi, con reverenza ed amore, oso citare Gargantua e Pantagruele, opera colossale ma unica di Rabelais, “mon maître”.
Primo Levi

In tutta la sua opera sarebbe difficile trovare una sola pagina melanconica, eppure Rabelais conosce la miseria umana; la tace perché, buon medico anche quando scrive, non l’accetta, la vuole guarire: “è meglio scrivere del riso che delle lacrime, perché il riso è proprio dell’uomo”.
Primo Levi

Frassineti ci ricorda, con questa traduzione, che quella del “recare in italiano” fu gran lavoro di squisiti scrittori, e anzi la traduzione fu un gran genere: Caro, Monti, Foscolo… La finezza di questo enorme lavoro - che non mima ma s’accompagna e dialoga con Rabelais - ci ammette al godimento della “libertà senza tempo”, come scrive Giovanni Macchia, di uno scrittore senza pari.
Giorgio Manganelli

0 Reviews

Loginor Sign Upto write a review

Book Details

  • Rating:
    (45)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • Paperback
  • ISBN-10: 8817165069
  • ISBN-13: 9788817165068
  • Publisher: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
  • Publish date: 1984-01-01
Improve_data of this book

Groups with this in collection