Blog this item

Guerra y paz

(Grandes Clásicos)

By Leo Tolstoy

(120)

| Others | 9788439710318

Like Guerra y paz?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

Pocas veces tenemos la oportunidad de leer una versión distinta de un clásico indiscutible. Hasta ahora, todas las traducciones de Guerra y paz se basaban en la edición canónica de 1873. Fue en 1983 cuando la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que ellos llamaron la «edición original», la primContinue

2 Reviews

Bueno, ahora que lo he releído por segunda vez y ya sabía de qué iba la historia he podido fijarme mejor en los detalles y he llegado a la conclusión de que nunca entenderé la forma de actuar de Pierre. Puede que sea uno de los personajes más importantes de la historia pero lo único que hace es deja ... (continue)

Bueno, ahora que lo he releído por segunda vez y ya sabía de qué iba la historia he podido fijarme mejor en los detalles y he llegado a la conclusión de que nunca entenderé la forma de actuar de Pierre. Puede que sea uno de los personajes más importantes de la historia pero lo único que hace es dejarse arrastrar por las decisiones de los demás. A parte de eso, y aunque hay que reconocer que algunas partes se hacen un poco pesadas y liosas, sigo pensando que es el mejor libro de Tolstoi que he léido.

Is this helpful?

Makie said on Jan 1, 2012 about the Mass Market Paperback edition | Add your feedback

El bueno de Lev, el tito Lev, escribió una obra para la Historia.
Cuando hablamos de Tolstoi, nos salen las obras de Ana Karenina y Guerra y Paz, pero no obstante, la última ciega a la de la mujer desdichada con una clara diferencia.
Lev recrea a la perfección todos los escenarios del libro. Com ... (continue)

El bueno de Lev, el tito Lev, escribió una obra para la Historia.
Cuando hablamos de Tolstoi, nos salen las obras de Ana Karenina y Guerra y Paz, pero no obstante, la última ciega a la de la mujer desdichada con una clara diferencia.
Lev recrea a la perfección todos los escenarios del libro. Comienza con las veladas de los nobles rusos, cómo lo nuevo queda revolucionario,y con el tiempo, adoptan esas ideas antes nuevas, porque ya son anticuadas, creyendo que ellos mismos son unos revolucionarios. Anna Pavlovna es la que celebra las mejores veladas de San Petersburgo, esta mujer siempre aparece con gente, y nunca se muestra tal y cómo es, a excepciones, cuando habla de la familia zarista, se muestra casi apenada y con un gran respeto y admiración.
El principe Vasili es un ambicioso hombre, que odia a las mujeres (él mismo le dijo a Anna Pavlovna que no servían de gran cosa...) y a sus hijos, aunque lo esconde. Consigue aprovecharse del heredero de la fortuna del antiguo conde Bezujov, ya qu controla todos los movimientos de Pierre, el hijo bastardo, el único que se preocupó por su padre, a diferencia de las princesas. Éstas apenas aparecen, no obstante, con el comportamiento de la princesa mayor, la supuesta heredera, que demuestra al saber que no va a heredar nada, uno puede hacerse a la idea de como es.
Hay más gente hipócrita y depravada: Anatole, Dólojov (me temo que si queréis leeros el libro no puedo profundizar en estos), Hélene...pero hablemos de una vez de la gente honrada, que por suerte, también existe.
Andréi es el personaje que más cambia en la obra, al principio, es orgulloso y quiere ir a la guerra para luchar y ascender. Por suerte se da cuenta de la situación en la que se encuentra, que es todo corrupción e interés, una mentira, la guerra, es una mentira..."los ejércitos tratan de asustarse unos a otros...si no hubiera tanta diplomacia, veríamos cuanta gente se alista al ejército"...se combierte en alguien bueno, aunque desconfiado de todo o que le rodea, incluida su amada y disculpada Natasha.
Pierre un personaje que me ha causado una gran decepción, sé que es buena persona, pero me temo que no tiene personalidad, que no sabe pensar por sí mismo y que le influencia todo lo que oye y dice. Este personaje también está extraordinariamente creado, puesto que en la vida real, también hay gente así, por desgracia.
No me olvido de la herman de Andréi, Marie, un ángel en tierra, y su padre, Nikolái Bolkonski, un padre tirano que, aún con todo, en sus ñultimos minutos, demostró cuanto amor tenía a sus hijos, si bien yo no le he perdonado todavía de su crueldad.
La familia Rostov es de la alta nobleza, Sonia (que no esde la familia pero como si lo fuera) y Natasha son unas chicas maravillosas, no voy a contar los rollos amorosos...no desvelaré nada.
Nikolai Rostov cambia para bien, se combierte en unhombre maduro después de perder 42000 rublos en el juego, pero hasta el final del libro, no sabrá lo que quiere....y a quién quiere.
Por último, hablar de las clases más bajas, los mujiks, y de la clase suprema, del emperador Napoleón y el Zar Alejandro I. El francés es astuto, avispado, sabe con quién codearse, a quién conceder favores y a quién masacrar...es un estratehga nato, para eso drige su batalla, su tablero de ajedrez.
Del zar, están enamorados todos los ciudadanos rusos. En los desfiles del ejército, cuando llega para batallar en Austerlitz y posteriormente en 1810, querrá estar en el frente...pero él no es Napoleón...la victoria, que fue adjudicada a Alejandro, fue de los generales Bragatión...y Kutuzov...con sus dos dichos: "prudencia y tiempo"
prudencia....
tiempo....

Is this helpful?

Nuria said on Mar 15, 2011 about the Mass Market Paperback edition | Add your feedback

Book Details

Rating:
(120)
- 5 stars
- 4 stars
- 3 stars
- 2 stars
- 1 star
Libros en Español
Others 1184 Pages
ISBN-10: 8439710313
ISBN-13: 9788439710318
Publisher: Mondadori
Pub date: Mar 31, 2004
Also available as: Mass Market Paperback, Paperback and Hardcover
In other languages:
- War and Peace
  (English Books)
... and other languages

繁體書, Livres Français, Deutsche Bücher, Libri Italiani, Nederlandse Boeken