Harry Potter E a Camara Secreta

Por

Editor: Rocco

4.2
(29808)

Language: Português | Number of Páginas: 287 | Format: Paperback | Em outros idiomas: (outros idiomas) English , Chi simplified , Chi traditional , Catalan , Spanish , Japanese , German , French , Italian , Czech , Russian , Swedish , Dutch , Polish , Slovak , Arabic , Galego , Latvian , Basque , Danish , Norwegian , Turkish , Finnish , Indian (Hindi) , Croatian , Greek , Romanian , Hungarian

Isbn-10: 853251166X | Isbn-13: 9788532511669 | Data de publicação:  | Edition 1

Translator: Lia Wyler

Category: Fiction & Literature , Science Fiction & Fantasy , Teens

Do you like Harry Potter E a Camara Secreta ?
Junte-se ao aNobii para ver se os seus amigos já o leram, e descubra livros semelhantes!

Registe-se gratuitamente
Descrição do livro
Segundo livro da saga do atrapalhado aprendiz de feiticeiro. Desta vez, terríveis perigos rondam o Colégio Hogwarts de Magia e Feitiçaria. Harry e seu amigo Ron terão que enfrentar tenebrosos monstros e, o que é pior, a encarnação nada amigável de seu inimigo número um: Lorde Voldemort.
Sorting by
  • 5

    Ancora più bello dell'altro

    Sono rimasta davvero molto colpita dall'inizio di questa saga... ormai ci sto dentro fino al collo....
    questo secondo capitolo è ancora più bello dell'altro... Harry.. che rischia di nuovo di morire ...continuar

    Sono rimasta davvero molto colpita dall'inizio di questa saga... ormai ci sto dentro fino al collo....
    questo secondo capitolo è ancora più bello dell'altro... Harry.. che rischia di nuovo di morire per colpa della stessa mano... fa stare col fiato sospeso fino all'ultima pagina... strane scritte rosse sui muri.. una camera dei segreti che è stata aperta di nuovo... il personaggio di Tom Ridlle davvero ben congegnato... un diario magico che risponde alle domande che gli scrivi su.... una storia incredibile e appassionante, originale e avvincente!!! pollice su assolutamente!!!

    dito em 

  • 4

    Troppo breve! :P

    Avendo visto prima il film, diciamo pure che ero preparata quasi su tutti gli avvenimenti. In ogni caso, davvero bello anche se, a parer mio, lo scontro con "Riddle" si snocciola in troppe poche righe ...continuar

    Avendo visto prima il film, diciamo pure che ero preparata quasi su tutti gli avvenimenti. In ogni caso, davvero bello anche se, a parer mio, lo scontro con "Riddle" si snocciola in troppe poche righe! A parte questo, rimango ancora piacevolmente sorpresa di quanto il film abbia rispettato trama e battute del libro originale. Alla prossima puntata! :D

    dito em 

  • 4

    Vecchia traduzione e nuova

    Rileggere Harry Potter è sempre magico. Anzi, la prima volta che lessi la saga, il secondo volume fu quello che apprezzai di meno, invece questa volta l'ho gustato con più trasporto. Devo dire che son ...continuar

    Rileggere Harry Potter è sempre magico. Anzi, la prima volta che lessi la saga, il secondo volume fu quello che apprezzai di meno, invece questa volta l'ho gustato con più trasporto. Devo dire che sono decisamente a favore della vecchia traduzione... Ok per i nomi dei professori in originale ma leggere Salice Schiaffeggiatore invece di Platano Picchiatore è stato un dolore( anche se nel film si vede benissimo che si tratta di un salice). Non è tutto qui: anche alcune frasi stridono, ne è un esempio il capitolo sul Complemorte di Nick Quasi Senza Testa, fantasma di Grifondoro. Traduzione vecchia( vado a memoria):"al suono terribile e stridulo di 30 seghe che, nell'orchestra, suonavano al suono di altrettanti archetti" si capisce... Ma nella nuova traduzione:" al suono terribile di 30 seghe musicali che, dall'orchestra, venivano da altrettanti archetti" suona proprio male. Comunque, senza nulla togliere al libro che è consigliatissimo, avendo letto sia la vecchia traduzione che la nuova, a mio parere continuo a raccomandare la vecchia traduzione, senza alcun dubbio. La magia, comunque, non ne viene inficiata, specie se non si conosce la prima traduzione.

    dito em 

  • *** Este comentário contém <i>spoilers</i>! ***

    4

    Rilettura saga HP

    Mi rendo conto, ora, di quanto fosse triste la vita babbana di Harry.
    E mi rendo anche conto che sapere TUTTO CIO' CHE SAPPIAMO DI PITON cambia tutto, tutto, tutto...

    dito em 

  • 5

    "La camera dei segreti è stata aperta, nemici dell'erede temete..."

    Anche questo secondo libro della saga di Harry Potter si merita il massimo dei voti. In una ambientazione decisamente più dark rispetto al primo capitolo della serie, qui la tensione aumenta e non ma ...continuar

    Anche questo secondo libro della saga di Harry Potter si merita il massimo dei voti. In una ambientazione decisamente più dark rispetto al primo capitolo della serie, qui la tensione aumenta e non mancano i pericoli.
    Harry Potter e i suoi fedeli amici, Ron Weasley e Hermione Granger, stavolta dovranno vedersela con un mostro terribile in grado di uccidere o pietrificare chiunque incontri il suo sguardo. Per scoprire e stanare il mostro però, dovranno prima trovare la camera dei segreti, rimasta chiusa per pìù di cinquant'anni ed ora riaperta dall'erede di Serpeverde.
    Sicuramente un secondo libro diverso ma assolutamente all'altezza della sua fama, incontriamo nuovi personaggi come il professor Gilderoy Allock, e scopriamo qualcosa in più sul passato di Voldemort.
    Personalmente questo secondo libro è uno dei miei preferiti della saga, forse per via della presenza di qualche elemento "giallo" e il tono più cupo. Consigliatissimo!

    dito em 

  • 4

    Grazie

    alla Rowling, per aver fatto qualcosa di importante.

    Conosco personalmente una decina di persone che hanno ricominciato a leggere assiduamente dopo aver letto questa saga, e di queste molte sono passa ...continuar

    alla Rowling, per aver fatto qualcosa di importante.

    Conosco personalmente una decina di persone che hanno ricominciato a leggere assiduamente dopo aver letto questa saga, e di queste molte sono passate al fantasy vero e proprio.

    Il mio voto va all'intera saga, con punte più alte nei libri 3°, 4° ed in particolar modo 6°, e più basse nei primi libri (che sono soprattutto di preparazione), nel 5° e nell'ultimo, dove una storia molto valida non è stata a parer mio costruita e narrata in maniera perfetta.

    In ogni caso li consiglio a tutti, anche e soprattutto a chi non ama il genere, o crede di non amarlo. Proprio questi saranno coloro che rimarranno più incollati alla lettura.

    dito em 

  • 5

    This was not my most favourite book in the HP series in my first reading. However, in the re-reading, I found that the book is indeed very well-written! The plot is excellent, the characters well-de ...continuar

    This was not my most favourite book in the HP series in my first reading. However, in the re-reading, I found that the book is indeed very well-written! The plot is excellent, the characters well-developed, and some of the dialogues are really moving. Rowling is a gifted writer, no doubt of it.

    dito em 

Sorting by