Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harrius Potter Et Camera Secretorum (Latin Edition)

By

Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

4.2
(29282)

Language:English | Number of Pages: 288 | Format: Hardcover | In other languages: (other languages) Chi simplified , Chi traditional , Catalan , Spanish , Japanese , German , French , Italian , Portuguese , Czech , Russian , Swedish , Dutch , Polish , Slovak , Arabic , Galego , Latvian , Basque , Danish , Norwegian , Turkish , Finnish , Indian (Hindi) , Croatian , Greek , Romanian , Hungarian

Isbn-10: 0747588775 | Isbn-13: 9780747588771 | Publish date:  | Edition 1

Translator: Peter Needham

Also available as: Audio CD , Audio Cassette , Paperback , Mass Market Paperback , School & Library Binding , Others , eBook

Category: Fiction & Literature , Science Fiction & Fantasy , Teens

Do you like Harry Potter and the Chamber of Secrets ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Harry Potter is a wizard. He is in his second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Little does he know that this year will be just as eventful as the last ...The second in the Harry Potter series to be translated into Latin for the first time, this follows in the steps of other great children's classics. The huge task of translating into Latin (most translations are done from Latin) has been undertaken by Peter Needham, who taught Latin at Eton for over 30 years. James Morwood, of Oxford University, has said of the translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone: 'The translation is great stuff. It is accurate and fluent, but it is much more than that. It has been carried off with wit, inventiveness, sensitivity and panache. I find it impossible to think of its being better done.'
Sorting by
  • 4

    E anche il secondo volume è già finito!
    Ho impiegato qualche giorno in più rispetto al primo, ma il capitolo "Aragog" mi ha bloccata per un po'. Già Tolkien e la sua bestiaccia Shelob mi avevano frega ...continue

    E anche il secondo volume è già finito!
    Ho impiegato qualche giorno in più rispetto al primo, ma il capitolo "Aragog" mi ha bloccata per un po'. Già Tolkien e la sua bestiaccia Shelob mi avevano fregata una volta (ho avuto incubi per una settimana, mai più ragni mostruosi per me prima di andare a letto!!) quindi ho aspettato un pomeriggio di sole per affrontare le mie paure XD
    Ho preferito il primo libro, mi è sembrato più dettagliato e soprattutto sono arrivata alla conclusione che Hermione è il mio personaggio preferito, nella seconda metà (quando è pietrificata) ho sentito la sua mancanza nel mitico trio.
    Non vedo l'ora di affrontare anche il terzo, visto il salto dei film (si fanno sempre più "maturi"), e fare la conoscenza di Sirius :)

    said on 

  • 5

    Il fantasy che non finisce di stupire

    Il secondo libro della saga vede Harry ancora molto inesperto con il mondo magico che è sempre esistito ma inizia a capire che è proprio il mondo a cui è destinato, senza sentirsi più inadatto come ne ...continue

    Il secondo libro della saga vede Harry ancora molto inesperto con il mondo magico che è sempre esistito ma inizia a capire che è proprio il mondo a cui è destinato, senza sentirsi più inadatto come nel primo libro ma è ancora un ragazzino che non sa a cosa è destinato. Mentre una voce indefinita lo perseguita, deve, per l'ennesima volta, vedersela contro Voldemort che vorrebbe tornare in vita, e ogni volta che lo affronta, Harry cresce sempre più velocemente.

    "Udire voci che nessun altro sente non è un buon segno, neanche tra i maghi."

    said on 

  • 4

    non come il primo

    Continuo ad amare Harry c'è poco da fare, ma qui la Rowling perde quache colpo.. NOn male l'idea, ma no regge il paragone con il primo libro; rimane comunque bellissimo.

    said on 

  • 4

    ancora non mi convince!

    Come ho scritto sulla recensione del primo libro della saga di Harry Potter, anche questo secondo volume è ben scritto ma ancora non ci trovo quel non so che di particolare che rende la saga aldisopra ...continue

    Come ho scritto sulla recensione del primo libro della saga di Harry Potter, anche questo secondo volume è ben scritto ma ancora non ci trovo quel non so che di particolare che rende la saga aldisopra di un certo livello e quindi meritevole delle 5 stelle.

    said on 

  • *** This comment contains spoilers! ***

    0

    p.387 『但是分類帽還是把你分到了葛來分多。你該曉得這是為了什麼。想想看吧。』
    『它會把我分到葛來分多,』哈利用一種十分挫敗的語氣說,『只不過是因為我求它不要把我分到史萊哲林⋯⋯』
    『完全正確,』鄧不利多說,再度露出開心的微笑,『這點就讓你變得跟湯姆.瑞斗大大不同啦。事實上,我們的選擇,遠比我們的天賦才能,更能顯示出我們的真貌,』哈利目瞪口呆地坐在椅子上,驚訝得完全不能動彈,『哈利,如果你非得 ...continue

    p.387 『但是分類帽還是把你分到了葛來分多。你該曉得這是為了什麼。想想看吧。』
    『它會把我分到葛來分多,』哈利用一種十分挫敗的語氣說,『只不過是因為我求它不要把我分到史萊哲林⋯⋯』
    『完全正確,』鄧不利多說,再度露出開心的微笑,『這點就讓你變得跟湯姆.瑞斗大大不同啦。事實上,我們的選擇,遠比我們的天賦才能,更能顯示出我們的真貌,』哈利目瞪口呆地坐在椅子上,驚訝得完全不能動彈,『哈利,如果你非得看到某些證據,來證明你真的是屬於葛來分多,我建議你仔細看看這個。』

    said on 

  • 5

    Favoloso!!

    Come ho detto per il primo libro della saga, anche questo ti coinvolge e ti fa vivere le emozioni dei protagonisti, non ho parole per descrivere la meraviglia che si prova leggendo le avventure di har ...continue

    Come ho detto per il primo libro della saga, anche questo ti coinvolge e ti fa vivere le emozioni dei protagonisti, non ho parole per descrivere la meraviglia che si prova leggendo le avventure di harry e company...

    said on 

  • 5

    Questo è probabilmente il libro che più mi ha avvicinata alla lettura quando ero piccola.
    Rileggerlo dopo tanti anni è come ritrovare un amico d'infanzia.

    said on 

  • 4

    對未來的選擇

    距離閱讀完哈利波特:神秘的魔法石,相隔將近四年的時間,終於閱讀此系列的第二集消失的密室,不過這本書也是跟朋友借閱,相隔四年才閱讀完,也寄售這本書在我家待了快四年,天啊!果真我不是小說迷,可以間隔這麼久才又打開來閱讀。

    完整心得 http://jbear.net/blogs/black/archive/2015/05/06/29797.aspx

    said on 

  • 3

    Letto di fretta alcuni anni fa l'ho ripreso in mano nell'ultimo periodo e mi è piaciuto molto. Anche se molti lo considerano un libro x ragazzi io l'ho trovato avvincente e coinvolgente. Molto bella l ...continue

    Letto di fretta alcuni anni fa l'ho ripreso in mano nell'ultimo periodo e mi è piaciuto molto. Anche se molti lo considerano un libro x ragazzi io l'ho trovato avvincente e coinvolgente. Molto bella la trama è il mistero che nasconde. Consigliato.

    said on 

Sorting by