Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

Her Fearful Symmetry

By

Publisher: Random House

3.1
(921)

Language:English | Number of Pages: 496 | Format: eBook | In other languages: (other languages) Italian , German , Danish , Chi traditional , Spanish , Portuguese , Dutch

Isbn-10: 1409076911 | Isbn-13: 9781409076919 | Publish date: 

Also available as: Hardcover , Others , Softcover and Stapled , Mass Market Paperback , Paperback , Audio CD

Category: Fiction & Literature , Mystery & Thrillers , Science Fiction & Fantasy

Do you like Her Fearful Symmetry ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description

When Elspeth Noblin dies she leaves her beautiful flat overlooking Highgate Cemetery to her twin nieces, Julia and Valentina Poole, on the condition that their mother is never allowed to cross the threshold. But until the solicitor's letter falls through the door of their suburban American home, either Julia nor Valentina knew their aunt existed. The twins hope that in London their own, separate, lives can finally begin but they have no idea that they've been summoned into a tangle of fraying lives, from the obsessive-compulsive crossword setter who lives above them to their aunt's mysterious and elusive lover who lives below them and works in the cemetery itself.



As the twins unravel the secrets of their aunt, who doesn't seem quite ready to leave her flat, even after death, Niffenegger weaves together a delicious and deadly ghost story about love, loss and identity.

Sorting by
  • *** This comment contains spoilers! ***

    3

    我們可能會可望過去.我們死去的友人.情人仍然健在安好的時期~可是我們只能活在現在...

    老實說,我主觀的不喜歡這本小說
    或許對鬼魂的題材沒有興趣
    或許這個惡作劇的故事太厚
    硬著頭皮把它讀完,感覺很差
    對於自己的強迫症~感覺更差!

    "我要如何記住艾絲沛的一切?
    ...我該把一切都寫下來的...
    不管我寫什麼,都無法帶他回來"pg.22

    "她想找羅伯特,好好懇求他
    ...放我走...求求你,我現在就想死去
    真的死去並且離開...拜託,上帝
    或者不管你是誰,請讓我走吧!"pg.252
    兩個 ...continue

    老實說,我主觀的不喜歡這本小說
    或許對鬼魂的題材沒有興趣
    或許這個惡作劇的故事太厚
    硬著頭皮把它讀完,感覺很差
    對於自己的強迫症~感覺更差!

    "我要如何記住艾絲沛的一切?
    ...我該把一切都寫下來的...
    不管我寫什麼,都無法帶他回來"pg.22

    "她想找羅伯特,好好懇求他
    ...放我走...求求你,我現在就想死去
    真的死去並且離開...拜託,上帝
    或者不管你是誰,請讓我走吧!"pg.252
    兩個處在懸而未決狀態的戀人
    羅伯特被卡在自己的肉體裡
    而艾絲沛的靈魂被困在自己的公寓裡
    他以為自己想要她擁有身體
    可是,鬼魂如何附身呢?

    "迷路時,人可能有好幾種反應
    其中一種是驚惶失措...
    另一種就是拋開自己,將自我交付迷失
    任由自我的錯置,改變體驗這世界的方式..."pg.311

    "我開始相信人死後有某種存在...
    我想人死後可能會在原地徘徊...
    或是莫名地困在原地...羅伯特說
    雙胞胎也會跟她談...華倫婷娜看得見
    可我跟茱莉亞不行...為了看到她
    我願意拿一切來交換..."pg.368
    深愛著艾絲沛的羅伯特
    沉迷於回到公寓和被困住的艾絲沛鬼魂聊天
    然而,他想過她能夠死而復生嗎?

    "可是,那整件事就是個騙局了
    原本就不會成功,她本來就回不來
    妳為什麼不告訴她?
    我怎麼會知道?我們又不是科學家
    只能隨機應變;
    但不管怎樣,反正她本來就會自殺..."pg.440
    羅伯特為了得到艾絲沛而犧牲華倫婷娜
    他自己似乎找不到充份的理由說服自己
    他意識到以前從沒看出來的部份~
    這樣做算不算是欺騙年輕的女孩?!
    或者說這一切根本在艾絲沛的算計之中?!

    整個小說寫最好的部份居然是作者自序(pg.7~8)
    一開始看這兩頁簡潔又動人的序還對作者充滿信心
    沒想到進入小說立馬整個變了調(是譯者的關係?)
    一樁雙胞胎惡作劇的愚行牽連到下一代
    以及兩段畸形卻又守護著的關係
    ~勉強3顆星

    其他註記頁數:
    pg.21~22,45,50,73,82,149,158,188
    210,245,254,264,266,279,284~285(289)
    311,335(353),338~339,358,368
    374~376(409),440,464

    said on 

  • 4

    Fantasmi del nostro tempo...

    Storia affascinante del mistero.
    Due gemelle ereditano dalla zia ormai deceduta una casa a Londra..
    Le ragazzine si accorgono una volta entrate nella vecchia dimora che è abitata da fantasmi compreso ...continue

    Storia affascinante del mistero.
    Due gemelle ereditano dalla zia ormai deceduta una casa a Londra..
    Le ragazzine si accorgono una volta entrate nella vecchia dimora che è abitata da fantasmi compreso quello della zia che pare non volersene andare da questo mondo...
    Nel frattempo le due sorelline fanno la conoscenza con gli altri abitanti del palazzo;
    in un'atmosfera gotica e spettrale l'autore ci conduce in un ritmo incalzante a una fine che lascia un po' d'amaro in bocca.
    Un libro di godibile lettura che mi riporta alla mente i romanzi di A. Poe, le atmosfere fosche e cupe dei suoi libri, che comunque rappresentano i pilastri della letteratura inglese del brivido e del mistero.
    Consigliato e nonostante le altre recensioni negative io lo promuovo a pieni voti.
    Naturalmente ognuno può pensarla come vuole..a me è piaciuto.
    Complimenti all'autore.
    Saluti.
    Ginseng666

    said on 

  • 3

    Raro

    Es muy lento, hasta el último cuarto no empiezan a pasar cosas, y lo que sucede no me ha convencido. Todo es muy absurdo, raro. En fin, le daría un 3 ó 3.5 sobre 5.

    said on 

  • 3

    Ovviamente è facile dire: Io l'avrei scritto meglio. Quando sento qualcuno che lo dice gli risponderei, Vai pure. Hai praterie di carta davanti a te. Lascia galoppare la tua penna se ne sei capace, uo ...continue

    Ovviamente è facile dire: Io l'avrei scritto meglio. Quando sento qualcuno che lo dice gli risponderei, Vai pure. Hai praterie di carta davanti a te. Lascia galoppare la tua penna se ne sei capace, uomo bianco.

    Ma naturalmente adesso farò io la parte del saccente di turno attirandomi le ire del mondo. Diciamo che, se fossi stato la Niffenegger, e avessi appena deciso di mandare il faldone col manoscritto all'editore, magari gli avrei dato una rilettura e avrei cambiato un po' di cose. Quello che avrei fatto sarebbe stato:

    1. Decidere che tono dare al libro. Intimista? Molto dark? Al limite dell'horror? Personalmente avrei preferito l'horror. L'idea maledetta c'è (non è la più originale della storia della letteratura, ma in fondo Stephen King riesce a pubblicare libri sui vampiri). Com'è adesso sembra un pastrocchio poco bilanciato, che uno non sa bene come interpretare.

    2. Avrei ripensato al ruolo dei personaggi. Non puoi introdurmi un personaggio, raccontarmi la sua storia, e poi lasciare che la sua esistenza scorra indipendente dalla trama del libro. Se è così, allora il personaggio è minore e puoi risparmiarti di farci sapere cosa mangia la mattina e tutte quelle cose che si riservano per i personaggi principali.

    Quindi ecco, se devo criticare questo libro direi che l'ho trovato un po' amatoriale. Ben scritto, ben organizzato, stretta di mano e pacca sulla spalla, ma sarebbe valsa la pena di alzare l'astina, metterci qualche mese in più, e tirare fuori un grande libro.
    In fondo, hai due generazioni di gemelle (vergini) , l'idea di simmetria e asimmetria, due americane a Londra, il tema della morte, un cimitero dietro il giardino di casa con una porticina privata, l'evergreen resurrezione, la marmite in frigo, un gatto della morte, una storia torbida al limite dell'incestuoso tra sorelle, e non mi fai un capolavoro?

    said on 

  • 2

    Sinceramente me ha parecido aburrido y raro a partes iguales. No cumple ninguna característica gótica fundamental, más allá de la presencia del cementerio y los muertos. Las relaciones de los personaj ...continue

    Sinceramente me ha parecido aburrido y raro a partes iguales. No cumple ninguna característica gótica fundamental, más allá de la presencia del cementerio y los muertos. Las relaciones de los personajes están descritas de forma burda y superficial, incluso la de las protagonistas, que al ser gemelas, una espera que tengan un tipo de relación mucho más intensa e interesante que el resto. Sin embargo, parece que se odian ya casi desde el inicio de la novela. Además a la historia le sobran muchísimas páginas, por que no da más de si. Es más el "gran secreto" familiar lo deducí yo solita después de leer ¡50 páginas!
    Y luego está el final, que es malo, incoherente y no le encuentras sentido alguno. Supongo que es el único final que a la historia le cuadraba, pero no por eso deja de darte la sensación de que le faltaba algo, aunque no sepas precisar el que.
    Si bien es cierto que no te aburres mientras lo lees, el resultado final es que el libro es muy tedioso, no le encuentras sentido o lógica a la historia (el plan de Valentina Poole debería estar en el top ten de planes idiotas) y las exhaustivas descripciones del cementerio se te hacen enormemente pesadas.
    No me he leído el primer libro de esta autora, pero después de leer esto, la verdad, muchas ganas no me entran.

    said on 

  • 3

    Nada que ver con

    Aunque entretiene, si te has leído "La mujer del viajero en el tiempo" y te crees que éste va a ser tan bueno, te llevas una decepción. Lo que en el otro era original en éste no acaba de calarte. http ...continue

    Aunque entretiene, si te has leído "La mujer del viajero en el tiempo" y te crees que éste va a ser tan bueno, te llevas una decepción. Lo que en el otro era original en éste no acaba de calarte. http://ex-libris-sol.blogspot.com.es/2014/08/una-inquietante-simetria-audrey.html

    said on 

  • 3

    Her Fearfully Simmetry

    Un libro completamente diverso rispetto al precedente "La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo" della stessa Autrice.
    Qui si tratta di un romanzo vagamente gotico e con qualche spunto horror, ambi ...continue

    Un libro completamente diverso rispetto al precedente "La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo" della stessa Autrice.
    Qui si tratta di un romanzo vagamente gotico e con qualche spunto horror, ambientato a Londra, principalmente nel cimitero di Highgate. Ci tengo subito a dire che l'ambientazione è davvero splendida e interessantissima, il resto invece convince meno.
    E' la storia di due gemelle, Julia e Valentina, che ricevono in eredità dalla zia una casa che si affaccia proprio su Highgate. In questa casa lo spettro della zia è presente e il rapporto surreale e morboso delle due gemelle verrà esasperato ancora di più dalla presenza del fantasma.
    Non ho apprezzato pienamente certi espedienti per giustificare la storia, ma è sicuramente consigliato agli amanti di Londra.

    said on 

  • 3

    前面至少有二分之一以上我都讀得斷斷續續,看得很慢,實在很難被這故事吸引。好不容易中後段開始順暢了,結局卻收得如此爛。好多地方都很不合理的一本書哪!

    said on 

  • 5

    Molte emozioni

    Due gemelle molto legate che ereditano dalla zia ormai deceduta una vecchia dimora da sogno a Londra,che confina con il cimitero monumentale di Highgate.
    Non sanno che in realtà la zia Elsphet,ormai f ...continue

    Due gemelle molto legate che ereditano dalla zia ormai deceduta una vecchia dimora da sogno a Londra,che confina con il cimitero monumentale di Highgate.
    Non sanno che in realtà la zia Elsphet,ormai fantasma,si aggira nella dimora,perchè non ha intenzione di andarsene dalla vita terrena.La zia si nasconde spesso in un cassetto e segue passo per passo ciò che fà il suo compagno Robert,e la vita delle due gemelle,cercando di comunicare con loro.
    Nel frattempo le due sorelline fanno la conoscenza con gli altri abitanti del palazzo:Martin una persona malata che ha paura di uscire fuori dalla sua piccola stanza(agorafobia),Robert il compagno della zia,che è impegnato sulla sua tesi di dottorato sulla storia del cimitero.
    Tra colpi di scena eclatanti,atmosfere gotiche e vita ultraterrena che si mescola con quella terrena,questo libro è magico e surreale e ti tiene sveglia tutta la notte finchè non lo hai finito.Mi ha ricordato Poe,Dickens ma anche alcuni romanzi che lessi in passato sui fantasmi.
    I temi trattati: identità, vita dopo la morte, amore che vince la morte e trascende la vita stessa, amore per i cari defunti, rapporto tra sorelle e soprattutto tra gemelle identiche, sconcerto verso la stranezza e l’identicità dei gemelli, amicizia, nevrosi, malattia.

    Per me è un capolavoro e mi è piaciuto moltissimo.

    said on 

  • 2

    cioè..prima mi fai una meraviglia come "La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo"..e poi mi tiri fuori sta cacata sovrumanta...mi stai diludendo, Audrey...

    said on 

Sorting by