Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

INFERNO,THE

By

Publisher: Bantam Classics

4.7
(2676)

Language:English | Number of Pages: 374 | Format: Paperback | In other languages: (other languages) Italian , Chi traditional , Chi simplified , French , German

Isbn-10: 0553210696 | Isbn-13: 9780553210699 | Publish date: 

Also available as: Hardcover , Mass Market Paperback , Others , Audio Cassette , Softcover and Stapled , School & Library Binding , eBook

Category: Fiction & Literature , Philosophy , Religion & Spirituality

Do you like INFERNO,THE ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
An extraordinary new verse translation of Dante’s masterpiece, by poet, scholar, and lauded translator Anthony Esolen

Of the great poets, Dante is one of the most elusive and therefore one of the most difficult to adequately render into English verse. In the Inferno, Dante not only judges sin but strives to understand it so that the reader can as well. With this major new translation, Anthony Esolen has succeeded brilliantly in marrying sense with sound, poetry with meaning, capturing both the poem’s line-by-line vigor and its allegorically and philosophically exacting structure, yielding an Inferno that will be as popular with general readers as with teachers and students. For, as Dante insists, without a trace of sentimentality or intellectual compromise, even Hell is a work of divine art.

Esolen also provides a critical Introduction and endnotes, plus appendices containing Dante’s most important sources—from Virgil to Saint Thomas Aquinas and other Catholic theologians—that deftly illuminate the religious universe the poet inhabited.
Sorting by
  • 5

    "Perché mi scerpi?
    non hai tu spirto di pietade alcuno?
    Uomini fummo, e or siam fatti sterpi:
    ben dovrebb' esser la tua man più pia,
    se state fossimo anime di serpi."
    (Commedia. Inferno. Canto XIII)

    said on 

  • 4

    Un'opera "Divina"...

    Quest'opera mi ha affascinato fin dagli albori della mia coscienza adolescienziale...
    Turbata fin nelle più profonde viscere, poichè le pene ai dannati erano veramente severe, sorbivo da ragazzina, come una pianta assetata, il cammino spirituale di Dante, che accompagnato dalla sua guida, V ...continue

    Quest'opera mi ha affascinato fin dagli albori della mia coscienza adolescienziale...
    Turbata fin nelle più profonde viscere, poichè le pene ai dannati erano veramente severe, sorbivo da ragazzina, come una pianta assetata, il cammino spirituale di Dante, che accompagnato dalla sua guida, Virgilio esplorava tutti i gironi dell'inferno in cui erano state gettate le anime, per via della loro vita dissoluta, o di errori fatali commessi durante la loro esistenza...
    L'immagine di Caronte, che traghetta le anime all'ultima dimora, lo spavento, il dolore e il loro attaccamento terreno, sono tutte forme allegoriche in cui Dante esterna la sua maestria di poeta, che viene proposta agli studenti delle medie come esempio supremo di cultura, che resta comunque un'opera magnifica e pur nella sua oscurità che sa di castigo divino, rimane il capolavoro indiscusso di Dante Alighieri...
    " Nel mezzo del Cammin di nostra vita mi ritrovai in una selva oscura che la diritta via era smarrita..." è da qui che ha inizio la suprema Commedia; per aver smarrito la via diritta il poeta viene accompagnato da Virgilio in un viaggio all'inferno, dove dopo aver preso coscienza di quale misera fine fanno coloro che smarriscono la via diritta, potrà acquisire una nuova coscienza delle ragioni che lo mantengono ancora in vita...
    Una consapevolezza di essere anche lui un'anima in cammino verso l'eternità...
    Un'ultima cosa: le parole scritte all'entrata dell'inferno: " Per me si va nell'eterno dolore, per me si va tra la perduta gente...lasciate ogni speranza o voi che entrate...".
    Pensando che ogni tanto uso l'ultima frase di questa massima di Dante Alighieri, scritta sulla porta dell'inferno dantesco, si può dire, senza alcun timore che si tratta di un capolavoro e di un'opera immortale...visto che è entrato profondamente nell'immaginario popolare...
    Consigliato.
    Da leggere o da rileggere per chi l'avesse già visionato.
    Saluti.
    Ginseng666

    said on 

  • 5

    IL capolavoro assoluto

    Faccio mia l'opinione dello scrittore argentino Jorge Luis Borges, secondo il quale si tratta dell'opera letteraria più grande della storia dell'umanità.
    E lo dice uno che - tanto per far capire che tipo fosse - si era imparato appositamente l'islandese antico per poter leggere in originale ...continue

    Faccio mia l'opinione dello scrittore argentino Jorge Luis Borges, secondo il quale si tratta dell'opera letteraria più grande della storia dell'umanità.
    E lo dice uno che - tanto per far capire che tipo fosse - si era imparato appositamente l'islandese antico per poter leggere in originale le saghe di quel remoto paese!
    E l'inferno è la più straordinaria delle 3 cantiche.

    said on 

  • 4

    tre artisti per tre cantiche

    bella questa edizione della divina commedia pubblicata da nuages (nome poetico per una poetica galleria e casa editrice d'arte milanese). l'inferno è affidato alla fantasia visionaria di lorenzo mattotti, il purgatorio ai forti contrasti e al color block di milton glaser, mentre il paradiso è un ...continue

    bella questa edizione della divina commedia pubblicata da nuages (nome poetico per una poetica galleria e casa editrice d'arte milanese). l'inferno è affidato alla fantasia visionaria di lorenzo mattotti, il purgatorio ai forti contrasti e al color block di milton glaser, mentre il paradiso è un trionfo di trascendenza con moebius.

    said on 

  • 5

    che dire di questo classico mi posso solo avventurare ad affermare che Sermonti per me è tra i più grandi commentatori di classici ha la prerogativa di farti conoscere questi tomi con la facilità di bere un bicchiere d'acqua

    said on 

Sorting by