Crea la tua biblioteca Iscriviti

Insieme troveremo i libri migliori

[−]
  • Cerca Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

I lirici greci

Di

Editore: Mondadori

4.5
(43)

Lingua:Italiano | Numero di pagine: 342 | Formato: Tascabile economico

Isbn-10: 8804531843 | Isbn-13: 9788804531845 | Data di pubblicazione: 

Genere: Fiction & Literature

Ti piace I lirici greci?
Iscriviti ad aNobii per vedere chi dei tuoi amici lo ha letto, e scopri libri simili!

Registrati gratis
Descrizione del libro
Ordina per
  • 5

    Quasimodo non traduce, ma riscrive completamente ogni lirica non cambiandone il significato generale. Ma ovviamente i versi dei poeti classici non possono non traspirare fra le righe del poeta di Modi ...continua

    Quasimodo non traduce, ma riscrive completamente ogni lirica non cambiandone il significato generale. Ma ovviamente i versi dei poeti classici non possono non traspirare fra le righe del poeta di Modica, immortali e dunque esenti dal non essere riconosciuti. Il tutto è un' affascinante unione fra poesia antica e moderna, imperdibile per chiunque. Unica nota negativa, pur essendo ottime le poesie (sia tradotte che in greco), sono forse non moltissime, e una volta terminata la lettura, si desidera leggere avere o altre poesie a disposizione o leggere più attentamente le incantevoli liriche presenti.

    ha scritto il 

  • 5

    Non è una traduzione, sia chiaro. E' una ricreazione di sogni e suggestione.

    La semplicità di un'antica colonna, persa nel sole della Grecia.

    La parola, puro suono, coltello che viola l'anima ...continua

    Non è una traduzione, sia chiaro. E' una ricreazione di sogni e suggestione.

    La semplicità di un'antica colonna, persa nel sole della Grecia.

    La parola, puro suono, coltello che viola l'anima

    ha scritto il