Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Il cavaliere della carretta (Lancillotto)

Testo originale a fronte

By Godefroi de Leigni,Chrétien De Troyes

(43)

| Paperback | 9788876947643

Like Il cavaliere della carretta (Lancillotto) ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

2 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    Testo meraviglioso, magico. A leggerlo si rimane incantati. Il ciclo arturiano al suo massimo splendore, rielaborato da quel genio di Chrétien de Troyes, che non manca mai di essere ironico e caustico. L’edizione è ben fatta, molto curata, compresa l ...(continue)

    Testo meraviglioso, magico. A leggerlo si rimane incantati. Il ciclo arturiano al suo massimo splendore, rielaborato da quel genio di Chrétien de Troyes, che non manca mai di essere ironico e caustico. L’edizione è ben fatta, molto curata, compresa la traduzione che tenta di essere il più fedele possibile, anche metricamente, all’originale. L’introduzione è bella, divertente e divertita, ma non è di certo entry level. Insomma, se volete sapere qualcosa di più tecnico e dettagliato sul testo è meglio cercare altrove, qua si vola altissimo. Scusate, Dante, nel canto V dell’Inferno, quando parla di Paolo e Francesca e quando parla di Lancillotto e Ginevra, chi pensate abbia letto se non Chrétien de Troyes?

    http://ladydarcy.wordpress.com/2011/09/13/filologia-rom…

    Is this helpful?

    Margherita Dolcevita said on Sep 29, 2011 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful


    Non sono né un cultore (a parte cose isolate, probabilmente le stesse amate dai più), né tantomeno uno troppo ferrato quanto a letteratura medievale, però questo mi è piaciuto. Ha un ritmo notevole ed è piuttosto coinvolgente: alla fine si fa legger ...(continue)


    Non sono né un cultore (a parte cose isolate, probabilmente le stesse amate dai più), né tantomeno uno troppo ferrato quanto a letteratura medievale, però questo mi è piaciuto. Ha un ritmo notevole ed è piuttosto coinvolgente: alla fine si fa leggere d'un fiato. Dopo la lettura si tende a parlare in rima, ma comunque va bene così. Ho provato anche a leggere in francese antico ma non ce l'ho fatta... un po' troppo diverso da quello moderno. Not my cup of tea, ma ottima roba (e vorrei vede').

    Is this helpful?

    Marco Renzi [costello89] said on Jul 5, 2011 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (43)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
  • Paperback 430 Pages
  • ISBN-10: 8876947647
  • ISBN-13: 9788876947643
  • Publisher: Edizioni dell'Orso
  • Publish date: 2004-01-01
Improve_data of this book