1945. Claire Randall, durante una seconda luna di miele in Scozia, viveun'avventura straordinaria: attraverso il magico cerchio di pietre di Craighna Dun viene catapultata nelle Highlands del 1743. Qui conosce il giovaneJamie Fraser, un nobile giacobita, con cui vive un'intensa storia d'amore e unmatrimonio turbolento ma felice. Nei tre anni successivi viene coinvolta inintrighi e pericoli a causa della lotta fra clan scozzesi e della guerra fraScozia e Inghilterra, che sfocia nello storico scontro nel Campo di Culloden.Claire purtroppo sa che quella battaglia sarà fatale per gli scozzesi e, inattesa di un bambino, si fa convincere da Jamie a fare ritorno nella suaepoca...