Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Il diario perduto di Jane Austen

By Syrie James

(161)

| Paperback | 9788856612578

Like Il diario perduto di Jane Austen ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

«Quelli che leggono i miei romanzi potrebbero chiedersi come può una donna, che nella sua vita non è mai stata nemmeno corteggiata e che non ha mai provato la meravigliosa sintonia di anima e corpo che unisce due persone, pretendere di scrivere sull’ Continue

«Quelli che leggono i miei romanzi potrebbero chiedersi come può una donna, che nella sua vita non è mai stata nemmeno corteggiata e che non ha mai provato la meravigliosa sintonia di anima e corpo che unisce due persone, pretendere di scrivere sull’amore. La mia risposta è che una mente astuta e un occhio attento uniti a una fervida immaginazione possono creare qualsiasi tipo di illusione letteraria. La verità è che ho conosciuto un uomo che mi ha fatto provare realmente le profonde emozioni che descrivevo nei miei libri, che ha risvegliato la mia anima, da lungo tempo ormai sopita. Di quest’uomo non ho mai potuto parlare, ho dovuto relegare il mio amore per lui in un angolo nascosto del mio cuore e bandirlo per sempre. Io però non l’ho mai dimenticato.» E se la vita di Jane Austen non fosse stata esattamente come ce l’hanno raccontata? Se dietro ai personaggi indimenticabili di Darcy, Willoughby ed Edward Ferrars si nascondesse un uomo reale, di cui nessuno è mai stato a conoscenza perché Jane ha confidato quel segreto solo al suo diario? E se quel prezioso manoscritto venisse ritrovato per caso, murato nella soffitta del cottage in cui la scrittrice visse per molti anni, e giungesse nelle mani di una docente di letteratura? Forse così molte domande sulla misteriosa vita e sugli amori di Jane Austen troverebbero finalmente una risposta.

75 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    All’autrice, Syrie James, vanno i miei più vivissimi complimenti.

    L’autrice è stata precisissima, nell’introduzione in cui spiega il ritrovamento delle memorie di Jane, sotto le mentite spoglie di “curatrice” dell’edizione postuma. Davvero ben curat ...(continue)

    All’autrice, Syrie James, vanno i miei più vivissimi complimenti.

    L’autrice è stata precisissima, nell’introduzione in cui spiega il ritrovamento delle memorie di Jane, sotto le mentite spoglie di “curatrice” dell’edizione postuma. Davvero ben curata la forma, ricca di dettagli ed in uno stile prettamente accademico. E’ stata così brava che ho avuto il dubbio, davvero, che fossero le vere memorie di Jane Austen.
    E poi…poi il Romanzo, e se la merita una bella R, tutta maiuscola e tutta sua.
    Ammetto di aver letto, della Austen, solo Orgoglio e Pregiudizio, libro che ho amato quasi, sottolineo quasi, quanto Via col Vento – che comunque rimane impareggiabile – però Syrie si è superata con un lavoro da filologa formidabile. Ogni parola, ogni situazione, sembra davvero scritta dalla Austen stessa, con una verosimiglianza, a quello che era il suo stile, magnifica. Ed è questo quello che intendo con “voglio sentirla l’epoca in cui sono immersa”.
    E poi, davvero, ma quanto ho pianto?
    Nello stile tipico di Jane Austen, l’autrice è riuscita a condensare la maggior parte della gamma di emozioni che attraversano un innamoramento, e poco importa se questa si può considerare quasi fandom. Perché è puntuale, curato, riporta i fatti, evincendoli dalle lettere originali di Jane, con una minuzia certosina, ed aggiungendo eventi del tutto verosimili. Li ha romanzati, certo, ma lo ha fatto magistralmente. C’è una tale intensità, nei sentimenti e nelle situazioni, che li senti, pure dove sono nascosti e lasciati intendere.
    Ne ho amato ogni riga, ogni attimo e, nonostante lo stile non sia proprio dei più congeniali al romanzo d’amore di oggi, l’ho trovato perfetto.
    Certo, per poter essere apprezzato, un libro del genere, richiede che si ami lo stile e il tema del romanzo d’amore ottocentesco.

    Sono giunta a pensare, alla fine, che non c’è vergogna nella verità, ma solo libertà; e che, con il tempo, ogni storia ha il diritto di essere raccontata.

    Questa è solo una delle tante frasi che mi hanno colpita, ma è quella che lo ha fatto maggiormente.

    Is this helpful?

    Consuelo said on Jan 11, 2014 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    "Ora credo che vi sia davvero un tipo di felicità che si trova in ogni cosa nella vita, in tutto ciò che è bello e gradevole come in tutto ciò che è triste e struggente."

    Prima di iniziare questa recensione, bisogna che faccia una premessa: in genere ODIO tutte le biografie romanzate su qualunque personaggio realmente esistito.

    Dunque capirete bene che, iniziando la lettura dell'ennesimo romanzo che si arrogava la pr ...(continue)

    Prima di iniziare questa recensione, bisogna che faccia una premessa: in genere ODIO tutte le biografie romanzate su qualunque personaggio realmente esistito.

    Dunque capirete bene che, iniziando la lettura dell'ennesimo romanzo che si arrogava la pretesa di scoprire un eventuale flirt di Jane Austen, ero un po' prevenuta.

    Devo comunque sottolineare che il romanzo si basa sulla finzione e questo la fa molto bene.

    Nonostante non sia scritto sotto forma di diario (non ha infatti la struttura rigorosa del suddetto, ma ogni tanto, durante la narrazione in prima persona, le date vengono menzionate di sfuggita), la James riesce a scrivere una storia leggera con uno stile scorrevole e una vicenda che quasi s'intreccia con Ragione e Sentimento e Orgoglio e Pregiudizio.

    Il signor Ashford è un personaggio camaleontico; si trasforma in diversi personaggi della Austen e, sul finale, ricorda vagamente (sebbene la James non lo menzioni affatto) il Tom Lefroy di Becoming Jane.

    Consiglio quindi Il diario perduto di Jane Austen a tutte le appassionate di zia Jane in cerca di una lettura rilassante, ma solo se pronte a considerarla un'opera di fantasia e non una biografia in piena regola,perché infatti l'autrice rielabora i dati biografici della Scrittrice per dare un senso di veridicità a quanto ha scritto, tutto a beneficio della narrazione del romanzo.

    http://therestlessreadersroom.blogspot.it/2013/10/proje…

    Is this helpful?

    Cecilia Darcy said on Oct 1, 2013 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Quasi quasi ci avevo creduto davvero che fosse stato ritrovato il diario di Jane Austen...

    Is this helpful?

    Romyangel said on Jan 18, 2013 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Mi è piaciuto tantissimo, sicuramente sarà uno dei libri che rileggerò presto. Mi è piaciuto sopratutto che l'autrice ha riprodotto perfettamente l'atmosfera e gli ambienti dei romanzi della Austen. Ovviamente nella realtà non esiste nessun diario pe ...(continue)

    Mi è piaciuto tantissimo, sicuramente sarà uno dei libri che rileggerò presto. Mi è piaciuto sopratutto che l'autrice ha riprodotto perfettamente l'atmosfera e gli ambienti dei romanzi della Austen. Ovviamente nella realtà non esiste nessun diario perduto della Austen, quindi l'opera è pura fantasia. Chi ha visto e rivisto il film "Becoming Jane - Il Ritratto Di Una Donna Contro" mille volte come me, troverà anche questo libro straordinariamente bello.

    Is this helpful?

    Kiki said on Nov 6, 2012 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Per chi ama Jane Austen e ha nostalgia delle sue atmosfere. Una ricostruzione plausibilissima. Romantico.

    Is this helpful?

    Martina S. said on Aug 31, 2012 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    Piacevolissimo!

    Complimenti alla scrittrice Syrie James, che è riuscita a scrivere un romanzo su Jane Austen senza, secondo me, tradire la memoria della celebre autrice. Credo che la James sia stata mossa da una passione personale e questo si nota dal modo in cui si ...(continue)

    Complimenti alla scrittrice Syrie James, che è riuscita a scrivere un romanzo su Jane Austen senza, secondo me, tradire la memoria della celebre autrice. Credo che la James sia stata mossa da una passione personale e questo si nota dal modo in cui si è accostata al mito austeniano: dove possibile ha inserito riferimenti non solo ai sei romanzi canonici, ma anche alle lettere e alle biografie storiche. Inoltre ha arricchito il libro con alcune note ed un albero genealogico, strumenti preziosi per prendere confidenza con il periodo Regency e con la famiglia della nostra beniamina. E' vero che la storia costruita è totalmente di fantasia, eppure ho trovato credibile ed affascinante il personaggio del signor Ashford trepidando fino alla fine (nonostante immaginassi l'inevitabile conclusione...). Consigliatissimo, soprattutto se vi siete appassionati al film Becoming Jane, perché allo stesso modo mescola realtà e fantasia non con lo scopo di ingannare, ma di intrattenere chi ama Jane Austen. Se la adorate, ogni minuto passato a sfogliare pagine che parlano di lei, pur in chiave romanzata, è tempo prezioso. Inevitabilmente mi è venuta voglia di rileggere i suoi masterpieces ;-)

    Is this helpful?

    Gwen1984 said on Jul 28, 2012 | 2 feedbacks

Book Details

  • Rating:
    (161)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
  • Paperback 320 Pages
  • ISBN-10: 8856612577
  • ISBN-13: 9788856612578
  • Publisher: Piemme
  • Publish date: 2010-01-01
Improve_data of this book

Margin notes of this book