Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

Il sogno più dolce

By Doris Lessing, M. Pareschi (Translator)

(551)

| Others | 9788807817496

Like Il sogno più dolce?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Sono gli anni sessanta e la famiglia Lennox sembra non volersi o non potersi risparmiare nessuna contraddizione. I giovani, che rompono i tradizionali vincoli e chiedono libertà, vengono considerati dalle generazioni più vecchie come persone seriamente danneggiate. E Julia, la matriarca del clan, neContinue

Sono gli anni sessanta e la famiglia Lennox sembra non volersi o non potersi risparmiare nessuna contraddizione. I giovani, che rompono i tradizionali vincoli e chiedono libertà, vengono considerati dalle generazioni più vecchie come persone seriamente danneggiate. E Julia, la matriarca del clan, ne conosce anche il motivo: "Non è possibile passare attraverso due orribili guerre e poi dire: 'È finita, adesso si torna alla normalità'. Si sono accartocciati, i nostri figli, sono figli della guerra".

2 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • La porta è sempre aperta: una volta entrati va in scena questo corposo romanzo di Doris Lessing. La casa in questione è quella di Julia, ma anche di Frances, sua nuora. E in quella grande casa nella Londra del ’68 ci vivono anche i due figli di Frances e i loro amici, compagni di scuola e poi di vi ... (continue)

    La porta è sempre aperta: una volta entrati va in scena questo corposo romanzo di Doris Lessing. La casa in questione è quella di Julia, ma anche di Frances, sua nuora. E in quella grande casa nella Londra del ’68 ci vivono anche i due figli di Frances e i loro amici, compagni di scuola e poi di vita. Un gruppo poliedrico ed eterogeneo che tra quelle quattro mura domestiche cresce, cambia; ognuno fa la proprie esperienze… però sempre lì ritorna e si racconta. Ognuno ha un sogno, un’ideale (e il periodo storico in cui la narrazione ha inizio ne è pregno), che cerca di coltivare, che sostiene e che al tempo stesso lo alimenta come linfa vitale. Ha un mucchio di sogni e ideali Johnny, figlio di Julia e marito di Frances, che gira il mondo al servizio del “partito” e della sua causa. Ne hanno naturalmente i ragazzi; ne hanno persino le due donne, maestosi pilastri che vedono ruotare intorno a loro e alla loro casa tutta la prima parte della trama.
    Se si dovesse scegliere un’immagine emblema di questo libro probabilmente sarebbe quella di un grande tavolo, circondato da sedie, in una grande sala da pranzo: seduti, tutti intorno ad esso, donne e uomini di varie età e provenienza ma tutti accomunati dalla condivisione delle loro vite seduti intorno a quel tavolo, di fronte a quei volti, a mangiare dallo stesso piatto. La condivisione del cibo e quella del tetto sotto il quale trovare riparo. La condivisione delle proprie esistenze, con i suoi drammi e i suoi cambiamenti.
    Passano gli anni, la scena cambia. Si arriva fino in Africa, della quale l’autrice ci fa vedere con pennellate efficaci la grandezza dei territori e la vastità dei problemi e dei drammi che vi albergano. Ancora una donna a reggere le fila di tutto; una donna fragile e forte al tempo stesso. Sylvia, nipote di Julia, “figlia” adottiva di Frances. Medico in una terra sulla bocca di tanti ma dimenticata da chi conta davvero; per la quale Sylvia sacrifica tutta se stessa…
    Chiudendo il libro, al termine, si ha la sensazione di essere arrivati a casa dopo un lungo viaggio, durante il quale si sono incontrate tante persone che seppur lontane da noi per quel poco che le abbiamo conosciute si sono lasciate osservare, sfiorare…
    Doris Lessing, che non ha ormai da dimostrare più nulla al grande pubblico che la conosce e la apprezza per le sue indubbie qualità narrative, accanto alla prosa scorrevole ed evocativa, mette in questo romanzo anche una parte di sé; emergono come da un cassetto pieno di vecchie fotografie le sue emozioni legate all’Africa, terra che per lunghi anni l’ha accolta, come una madre: proprio come donne e madri eccelse sono le protagoniste assolute di questo bell’esempio narrativo.

    Is this helpful?

    Fedepixa said on Dec 23, 2011 about the Hardcover edition | Add your feedback

  • ‎"Joshua, tu non capisci. Io qui uso solo una piccola parte delle mie conoscenze. Non vedi? Questo non è un ospedale come si deve. Un ospedale come si deve ha..." Prese un'aria disperata, girandosi dall'altra parte, scuotendo la testa per l'enormità di tutto questo, esattamente come avrebbe fatto Jo ... (continue)

    ‎"Joshua, tu non capisci. Io qui uso solo una piccola parte delle mie conoscenze. Non vedi? Questo non è un ospedale come si deve. Un ospedale come si deve ha..." Prese un'aria disperata, girandosi dall'altra parte, scuotendo la testa per l'enormità di tutto questo, esattamente come avrebbe fatto Joshua, perché quello era un tipico gesto africano; poi si accovacciò e raccolse un rametto spezzato, e incominciò a disegnare una casa sul terreno soffice e umido. Stava meditando. Che cosa direbbe Julia se mi vedesse adesso? Era accovacciata con le ginocchia divaricate di fronte a Joshua, accovacciato anche lui, anche se si bilanciava senza sforzo sui muscoli delle cosce, mentre lei doveva tenersi in equilibrio con una mano appoggiata a terra. Con l'altra disegnò un edificio a diversi piani, e guardando in faccia Joshua disse: "Ecco com'è fatto un ospedale. E ci sono le macchine per le radiografie... lo sai cos'è una radiografia? C'è...". Stava pensando all'ospedale dove aveva fatto l'internato, e intanto il suo sguardo si posava sulle tettoie d'erba sopra le stuoie di giunchi, la baracca che ospitava il dispensario, la capanna dove le donne partorivano sulle stuoie. Stava ancora piangendo.
    (Il sogno più dolce, Doris Lessing, Mondolibri su licenza Feltrinelli 2002, trad. Monica Pareschi, pag. 285)

    Is this helpful?

    Stina said on Jun 22, 2011 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788807817496 Others €10.00 €8.00 IBS.IT
Other editions
+ 8 copies tradable: 1 in USA
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.