Il sutra del loto

Sin dalla apparizione in Cina nel III secolo d.C., il Sutra del Loto è stato considerato una delle più importanti scritture del canone buddista Mahayana. Ricco di splendide immagini letterarie e celebri parabole, rivela l'accessibilità universale della suprema illuminazione.
Il testo viene pubblicato per la prima volta in italiano e si basa sulla traduzione della versione cinese di Kumarajiva realizzata da Burton Watson, insigne studioso di antiche lingue orientali. Sulla base del lavoro condotto dal traduttore americano, i curatori dell'edizione italiana hanno reso il testo del Sutra con un linguaggio moderno e immediatamente comprensibile.