Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

La montagna dell'anima

By Gao Xingjian, Mirella Fratanico (Translator)

(249)

| Paperback | 9788817001083

Like La montagna dell'anima?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

L'opera più nota del premio Nobel per la letteratura 2000. È il racconto, in gran parte autobiografico, di un lungo viaggio nella Cina del sud-ovest, compiuto da uno scrittore perseguitato dal regime e al quale, per errore, è stato diagnosticato un cancro. Il viaggio è dunque l'occasione di un bilanContinue

L'opera più nota del premio Nobel per la letteratura 2000. È il racconto, in gran parte autobiografico, di un lungo viaggio nella Cina del sud-ovest, compiuto da uno scrittore perseguitato dal regime e al quale, per errore, è stato diagnosticato un cancro. Il viaggio è dunque l'occasione di un bilancio esistenziale e fonte inesauribile di nuove esperienze. E il libro diviene romanzo picaresco in cui si intrecciano avventure di feroci briganti e tristi storie di fanciulle suicide per amore, saggio enciclopedico sugli animali e le piante della foresta, sugli usi delle popolazioni tribali, sulla storia classica e contemporanea, riflessione politica sulla Cina comunista, ricerca filosofica, storia d'amore...

Critics

  • La montagna dell'anima

    La trama e le recensioni di La montagna dell'anima, romanzo di Gao Xingjian. L'opera più nota del premio Nobel per la letteratura 2000. È il racconto, in gran parte autobiografico, di un lungo viaggio nella Cina del sud-ovest, compiuto da uno scritto ... (read full critics)

    Qlibri published on Wed, 24 Nov 2010

3 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 4 people find this helpful

    Non è importante la meta quanto il viaggio!

    Leggere questo libro è stata un'esperienza mistica, il dettato di una visione, come entrare dentro un'antica yurta, accoccolarsi increduli davanti al fuoco e lasciarsi avvolgere dall'alone di sogno e di magia che nasce sulla bocca di un anziano narratore di leggende.
    L'assenza di un vero e proprio f ... (continue)

    Leggere questo libro è stata un'esperienza mistica, il dettato di una visione, come entrare dentro un'antica yurta, accoccolarsi increduli davanti al fuoco e lasciarsi avvolgere dall'alone di sogno e di magia che nasce sulla bocca di un anziano narratore di leggende.
    L'assenza di un vero e proprio filo conduttore trasforma l'erranza del protagonista in un'esperienza soggettiva carica di significati e significanti.
    Fiumi di immagini, pensieri, suoni e sensazioni scorrono senza posa mentre fuori il tempo si autosospende.
    Ciò che accade dentro è un'eco, una specie di nostalgia intensa e sfuggente che sommerge la gola depositando lentamente nell'animo qualcosa che è familiare e indefinito al contempo.
    La segreta dolcezza di sapere più di quanto sia visibile è il prezioso lascito di questo suggestivo viaggio impossibile da dimenticare.

    Is this helpful?

    ♦ Ladyhawke ♦ said on Dec 15, 2011 | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    Non so proprio come definire quest'opera... C'è un pò di tutto, soprattutto la vita dell'autore che si amalgama ai suoi viaggi veri e fantastici, alle sue esperienze d'amore e di amicizia... Pesante, molto dura la sua fuga dalla Rivoluzione Culturale, dove si bruciavano libri antichi e si distruggev ... (continue)

    Non so proprio come definire quest'opera... C'è un pò di tutto, soprattutto la vita dell'autore che si amalgama ai suoi viaggi veri e fantastici, alle sue esperienze d'amore e di amicizia... Pesante, molto dura la sua fuga dalla Rivoluzione Culturale, dove si bruciavano libri antichi e si distruggevano le usanze, le religioni, i templi e si scacciavano i monaci... e i letterati! Amici, potrei citare centinaia di bellissimi passaggi di questo straordinario libro, scritto con una ricercatezza poetica, piena di amore per la natura e per gli uomini... In sostanza l'autore fugge e cerca la misteriosa Montagna dell'Anima, chiede ospitalità dai vecchi contadini, rimane incantato dalle usanze dei paesi, vive le loro feste, medita con loro nei loro templi, riporta i loro canti popolari, prende nota dei loro racconti mitici e religiosi, fa tante amicizie... Ad un certo punto fa conoscenza anche con un gigantesco panda! Certo, inizialmente, quando apri il libro e vedi che ci sono ben 650 pagina rimani un attimo di sasso, ma quando ti addentri nella lettura non riesci più a smettere! Diciamoci la verità, a chi non piace sognare mondi mitici, a chi non piace scoprire cos'è la vera umanità? La semplicità delle persone, di incontri concreti? Spesso ho trovato, nel modo di narrare di Gao e delle esperienze che ha fatto delle forti somiglianze con Tiziano Terzani, il giornalista corrispondete dell'Asia... A questo punto, devo per forza citare dei passi del libro, a costo di dilungarmi un pochino. Inizio citando un canto di un boscaiolo di Badong: "Profonda è la notte, tranquilla è la gente, brilla la luna, rare le stelle, a intonare il canto ci prepariamo. Se lungo, la notte si farà ancor più profonda, se corto, non si arriverà all'alba, né lungo né corto deve sembrare, per non far tardare gli altri cantanti. Primo: cielo, terra e acqua, secondo: sole, luna e stelle, terzo: cinque direzioni e campi, quarto: dea dei lampi, quinto: Pangu separa cielo e terra, sesto: i tre sovrani e i cinque imperatori e tutte le generazioni di re, settimo: leoni neri ed elefanti bianchi, draghi gialli e fenici, ottavo: il cane feroce a guardia della porta, nono: folletti di monti, foreste ed acque, decimo: tigri, leopardi, lupi e sciacalli, fate largo, spostatevi, a noi cantanti permettete di entrare nell'arena!". Un'ultima citazione: "L'io nel tu non è altro che il riflesso nello specchio, l'immagine capovolta del fiore nell'acqua. Se non entri nello specchio non riuscirai a tirar fuori nulla. Innamorato invano dell'immagine, non farai che compatirti."

    Is this helpful?

    Frahorus said on Jul 11, 2011 about the Others edition | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Groups with this in collection

Groups conversations

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788817001083 Paperback €8.50 €6.37 IBS.IT
Other editions
+ 3 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.