Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

La bastarda di Istanbul

By Elif Shafak, Laura Prandino (Translator)

(1274)

| Others | 9788817017268

Like La bastarda di Istanbul?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Istanbul non è una città, è una grande nave. Una nave dalla rotta incerta sucui da secoli si alternano passeggeri di ogni provenienza, colore, religione.Lo scopre Armanoush, giovane americana in cerca nelle proprie radici armene inTurchia. E lo sa bene chi a Istanbul ci vive, coContinue

Istanbul non è una città, è una grande nave. Una nave dalla rotta incerta sucui da secoli si alternano passeggeri di ogni provenienza, colore, religione.Lo scopre Armanoush, giovane americana in cerca nelle proprie radici armene inTurchia. E lo sa bene chi a Istanbul ci vive, come Asya, diciannove anni, unagrande e colorata famiglia di donne alle spalle, e un vuoto al posto delpadre. Quando Asya e Armanoush si conoscono, il loro è l'incontro di duemondi che la storia ha visto scontrarsi con esiti terribili: la ragazza turcae la ragazza armena diventano amiche, scoprono insieme il segreto che lega ilpassato delle loro famiglie e fanno i conti con la storia comune dei loropopoli. Elif Shafak, nuova protagonista della letteratura turca, affronta untema ancora scottante: quel buco nero nella coscienza del suo paese che è laquestione armena. Simbolo di una Turchia che ha il coraggio di guardarsidentro e di raccontare le proprie contraddizioni, Shafak intreccia conluminosa maestria le mille e una storia che fanno pulsare il cuore della suaterra.

Critics

  • La bastarda di Istanbul

    Istanbul non è una città, è una grande nave. Una nave dalla rotta incerta su cui da secoli si alternano passeggeri di ogni provenienza, colore, religione. Lo scopre Armanoush, giovane americana in cerca nelle proprie radici armene in Turchia. E lo sa ... (read full critics)

    librierecensioni published on Fri, 3 Dec 2010

  • La bastarda di Istanbul

    La bastarda di Istanbul, di seguito riportiamo la trama del romanzo e la presentazione dell'editore. Istanbul non è una città, è una grande nave. Una nave dalla rotta incerta su cui da secoli si alternano passeggeri di ogni provenienza, colore, relig ... (read full critics)

    Qlibri published on Tue, 23 Nov 2010

11 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person find this helpful

    meravigliosa...

    ...Turchia...stille di cultura e di storia dall'Armenia e dalla Turchia...e una commovente storia di amicizia e di amore.Da non perdere!

    Is this helpful?

    Rain said on Jan 28, 2012 about the Softcover edition | 1 feedback

  • 1 person find this helpful

    Ottimo copione per una soap-opera turco-armeno-americana....
    Un'americana che per dispetto all'ex marito armeno sposa un turco che nel suo passato ha stuprato la sorella che mentre va ad abortire compra un servizio da the al mercato ma mentre è nello studio del medico ci ripensa e nasce appunto la ... (continue)

    Ottimo copione per una soap-opera turco-armeno-americana....
    Un'americana che per dispetto all'ex marito armeno sposa un turco che nel suo passato ha stuprato la sorella che mentre va ad abortire compra un servizio da the al mercato ma mentre è nello studio del medico ci ripensa e nasce appunto la "bastarda" che diventerà amica della figlia della moglie del padre (il turco) che è sua cugina e non finisce neanche qui. Chiaro ???
    Ma che fantasia l'autrice...

    Is this helpful?

    Nancy said on Jan 22, 2012 about the Softcover edition | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    nel complesso un bel libro, anche se in effetti si perde un pochino quando la trama diventa più complessa...
    come se l'autrice avesse voluto alla fine aggiungere più mistero del necessario, finendo così però per sminuire un pochino quello che di buono c'era, più nel rapporto tra i personaggi che ne ... (continue)

    nel complesso un bel libro, anche se in effetti si perde un pochino quando la trama diventa più complessa...
    come se l'autrice avesse voluto alla fine aggiungere più mistero del necessario, finendo così però per sminuire un pochino quello che di buono c'era, più nel rapporto tra i personaggi che nei colpi di scena...
    un assaggio di realtà turca e armena, sicuramente da approfondire in altro modo per saperne di più.

    Is this helpful?

    jalyu said on Jan 10, 2012 about the Softcover edition | Add your feedback

  • letto dopo che mi e' stato suggerito , stavo per lasciarlo dopo un centinatio di pagine ma ho continuato, la seconda parte e' migliore ma nell'insieme non mi ha entusiasmato: troppi nomi,troppi personaggi con nomi che non restano in mente, storia un po' assurda-

    Is this helpful?

    antonella said on Feb 9, 2012 | Add your feedback

  • Romanzo che fin dal titolo si preannuncia un po’ particolare, La bastarda di Istanbul è anche un punto di vista importante sulla questione armena, vista sia dai turchi che dagli armeni. Credo che sia proprio questo il fulcro centrale del romanzo: lo scontro su un argomento così importante, in cui tu ... (continue)

    Romanzo che fin dal titolo si preannuncia un po’ particolare, La bastarda di Istanbul è anche un punto di vista importante sulla questione armena, vista sia dai turchi che dagli armeni. Credo che sia proprio questo il fulcro centrale del romanzo: lo scontro su un argomento così importante, in cui tutti si sentono dalla parte della ragione e non riescono a riconoscere la proprià ottusità, il proprio vittimismo, o semplicemente la propria voglia di fingere che questo passato scomodo non esista. Il resto non è comunque una semplice trama di contorno, come si potrebbe pensare: siamo di fronte a tematiche anche attuali come l’emancipazione delle donne nel mondo islamico (basti pensare a Zeliha e al suo anticonformismo), i problemi dei giovani, il conflitto generazionale, il rapporto di un unico maschio destinato a morire giovane come tutti i maschi di famiglia, che scappa via per un gesto orrendo, e che sembra quasi soffocato da una famiglia tutta stramba e tutta femminile.

    Recensione a cura di Alessia Heartilly su http://www.amazingreaders.net/narrativa/bastarda-istanb…

    Is this helpful?

    Amazing Readers said on Jan 28, 2012 | Add your feedback

  • La bastarda di Istanbul

    Se si è stati a Istanbul è da leggere assolutamente per ritrovare tutti i colori, i profumi e le atmosfere della città.

    Is this helpful?

    Guè said on Dec 29, 2011 about the Softcover edition | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788817017268 Others €9.50 €3.32 IBS.IT
Other editions
+ 6 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.