Nell'Inghilterra medievale, il signore di un potente clan scozzese devesposare, per ordine del re, una nobile fanciulla inglese. La moglie che sisceglie è però davvero speciale: volitiva, sensuale e orgogliosa gli tienetesta con fierezza, ma alla fine gli opposti s'incontrano.Da parte sua, Fanfan ricorrerà invece a tutte le risorse della fantasia peresasperare i sensi di lui, in un'altalena di pathos, provocazione e malizie.