Frank ha diciannove anni ed è figlio dell'attraente tenutaria di una casa diappuntamenti in una città del Nord durante l'occupazione nazista. Freddo,scostante, insolente, solitario, Frank vuole in segreto una cosa sola:iniziarsi alla vita. E crede che il modo migliore per farlo sia ucciderequalcuno senza ragione. Con sbalorditiva sicurezza, Simenon entra nella testadi questo personaggio al limite fra l'abiezione e una paradossale innocenza eintorno a lui fa vivere, fino a dargli una presenza allucinatoria, il mondodella neve sporca, la sordida scena di una città dove tutto è tradimento,rancore, doppio gioco.