Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode
Blog this item

La prova del miele

By Salwa Al-Neimi, Francesca Prevedello (Translator)

(503)

| Mass Market Paperback | 9788807017643

Like La prova del miele?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

“Per me, l’arabo è la lingua del sesso.” L’intimità di una donna araba, la narrazione della sua educazione all’erotismo. Le confessioni impertinenti e sensuali di una Shéhérazade contemporanea.

Il libro
Araba, musulmana e colta, la protagonista di questo libro, nata e cresciuta a Da Continue

“Per me, l’arabo è la lingua del sesso.” L’intimità di una donna araba, la narrazione della sua educazione all’erotismo. Le confessioni impertinenti e sensuali di una Shéhérazade contemporanea.

Il libro
Araba, musulmana e colta, la protagonista di questo libro, nata e cresciuta a Damasco, si è trasferita a Parigi dove si occupa della biblioteca del dipartimento di Arabistica dell’università. Nella sua vita c’è stato un uomo fondamentale, un uomo che le ha aperto un mondo prima sconosciuto, un mondo di erotismo, carnalità e sesso. Questo incontro l’ha portata a mettere in pratica le teorie che ha appreso in anni di letture clandestine degli antichi testi di letteratura erotica araba – a partire dall’insegnamento del maestro sùfi al-Gunayd, “ho bisogno del sesso come ho bisogno del cibo” –, fino a risvegliare i ricordi dell’infanzia siriana, memorie di un mondo degli adulti complesso e contorto, fatto di segreti, tradimenti e passioni. Senza dimenticare le confidenze delle amiche, o i tipici rituali della cultura araba come l’hammàm, e le leggi, i testi sacri, tutto diventa materia di una ricerca che fa del corpo il mezzo e il fine della ricerca stessa. E la protagonista intraprende questo percorso proprio perché si sente figlia orgogliosa di un universo culturale profondamente arabo. Ribalta i luoghi comuni sul rapporto tra sesso e Islam, e ci mostra come nella tradizione araba il piacere sessuale non sia un peccato, bensì una grazia di Dio, un “assaggio”, un’anticipazione dei piaceri che ci attendono in paradiso.

Critics

  • La prova del miele

    La trama e le recensioni di La prova del miele, romanzo di Salwa Al-Neimi edito da Feltrinelli. Araba e colta, la protagonista è una scrittrice nata e cresciuta a Damasco, poi trasferitasi a Parigi dove lavora all’università e si occupa della bibliot ... (read full critics)

    Qlibri published on Wed, 24 Nov 2010

6 Reviews

Login or Sign Up to write a review

  • 2 people find this helpful

    bocciamolo che è la cosa migliore...
    erotico.... non c'è niente...
    sono curioso di leggere l'altro libro che ha scritto...
    poi ne pubblico uno io... e vediamo che dice il signor feltrinelli...

    Is this helpful?

    Nono said on Jan 2, 2012 | 1 feedback

  • 1 person find this helpful

    A dirla tutta, mi sfugge il senso profondo (ma anche quello superficiale) del "romanzo".
    Lei è di un'antipatia e un "Sono-una-dea-scesa-in-terra" così irritanti che sarebbero quasi illegali.. L'unica cosa che mi è piaciuta sono le citazioni di testi e autori arabi, anche se sono inseriti senza nessu ... (continue)

    A dirla tutta, mi sfugge il senso profondo (ma anche quello superficiale) del "romanzo".
    Lei è di un'antipatia e un "Sono-una-dea-scesa-in-terra" così irritanti che sarebbero quasi illegali.. L'unica cosa che mi è piaciuta sono le citazioni di testi e autori arabi, anche se sono inseriti senza nessuna logica apparente. ._.

    Is this helpful?

    Serena! -A Mordor il male non dorme mai. said on Feb 6, 2012 about the Others edition | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    abbastanza intrigante, se non interessante. Sarebbero da trovare ed esplorare i testi arabi che cita, quelli sì davvero meritevoli di essere conosciuti.

    Is this helpful?

    Paolo Lc said on Aug 3, 2011 about the Others edition | Add your feedback

  • Pensavo fosse molto meglio: erotismo poco e "freddoloso", il tema importante, cioè l'erotismo nel mondo arabo è trattato abbastanza superficialmente. L'autrice ha mancato un grosso obbiettivo, quello di farci sentire la passione di una cultura particolarmente calda sul tema.

    Is this helpful?

    Leone said on Jan 19, 2012 about the Others edition | Add your feedback

  • 1 person find this helpful

    molto colto, getta una luce nuova sulla cultura araba, sull'erotismo nell'Islam. MA. poco pathos, scarso coinvolgimento della protagonista nonostante la narrazione in prima persona. veloce e breve. vorrei il bis, coi dettagli di vita vera.

    Is this helpful?

    Alicefelice said on Mar 8, 2011 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (503)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • Libri Italiani
  • Mass Market Paperback 102 Pages
  • Edition: 1
  • ISBN-10: 8807017644
  • ISBN-13: 9788807017643
  • Publisher: Feltrinelli
  • Pub date: Aug 01, 2008
  • Also available as: Others
Improve data of this book

Margin notes of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788807017643 Mass Market Paperback €10.00 €6.00 IBS.IT
Other editions →
+ 22 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.