Blog this item

Le meraviglie di St. Urbain Street

By Mordecai Richler, Franco Salvatorelli (Translator)

(223)

| Paperback | 9788845923234

Like Le meraviglie di St. Urbain Street?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Critics

Le meraviglie di St. Urbain Street

La trama e le recensioni di Le meraviglie di St. Urbain Street, romanzo di Mordecai Richler edito da Adelphi. Sorpresa, sorpresa. Chi ha di Mordecai Richler l'immagine di un narratore irresistibile e torrenziale (irresistibile anche 'perché' torrenzi ... (read full critics)

Qlibri published on Thu, 25 Nov 2010

1 Review

L'INFANZIA TORRENZIALE DI RICHLER

IL VOTO È UN 4,5
Chi ha di Mordecai Richler l’immagine di un narratore irresistibile e torrenziale (irresistibile anche perché torrenziale) deve metterla da parte.
Prima frase d ... (continue)

IL VOTO È UN 4,5
Chi ha di Mordecai Richler l’immagine di un narratore irresistibile e torrenziale (irresistibile anche perché torrenziale) deve metterla da parte.
Prima frase del risvolto di copertina
La domanda che sorge spontanea alla fine del libro è: perché scrivere certe boiate?
Certo, bisogna attirare lettori diversi, si deve allontanare lo spettro de “La versione di Barney” e delle sue prime 200 pagine di puro sproloquio che non tutti hanno saputo sopportare ed è quindi necessario presentare il tutto come qualcosa di assolutamente più normale, “diretto e confidenziale”.
La verità è che Le meraviglie di St. Urbain Street è una “versione di Barney” con un protagonista meno ingombrante al suo interno, sostituito da un piccolo Richler che si fa quasi sempre da parte per raccontare di chi gli è stato intorno negli anni della giovinezza.
Non manca il narratore irresistibile e torrenziale perché Mordecai, anche a 30 anni dal nemmeno lontanamente immaginato Barney, è sempre lo stesso. Irriverente, sproloquiante e assolutamente privo di qualsiasi binario imposto: la sua è una scrittura che procede per episodi nemmeno lontanamente collegati che solo a metà del libro cominciano a far parte di un quadro unico dalle pennellate tanto veloci e buttate li per caso, quanto ragionate ed esperte.
Lo scrittore canadese dipinge su di uno sfondo intollerante il piccolo quartiere ebreo di Montréal, fatto di veri e propri personaggi da romanzo a cui Richler ci fa affezionare pur attribuendogli tutti i vari pregiudizi sul popolo in questione.
A volte (sempre) un retrogusto amaro sembra distruggere ogni sogno di innocente gioventù, ma le vicende di Urbain Street finiscono sempre nella spensieratezza o nel “non pensiamoci più di tanto”, lasciando al più tardo “La versione di Barney” il compito di ridisegnare un mondo non più così assolutamente libero e leggero come quello dei bambini.
In fondo Adelphi poteva fermarsi all’immagine di copertina: non c’è risvolto che sappia dir meglio della foto di Drysdale cosa nasconde all’interno questo piccolo libretto azzurro.
DIFETTI: Il romanzo è costituito da una serie di ricordi di Richler per cui non è molto omogeneo, ma la cosa può esser vista anche come un pregio dato che ogni capitolo può esser letto anche a distanza di tempo senza perdersi assolutamente nulla.

Is this helpful?

Deneil said on May 30, 2012 | Add your feedback