Lettere a don Julio Einaudi, Hidalgo editorial e ad altri queridos amigos

Nel 1952 Rodari scrisse la prima lettera alla casa editrice Einaudi (la casa con cui avrebbe pubblicato tutti i suoi libri più importanti). Proponeva a Italo Calvino un commento a Pinocchio, il cui "segreto formale" è la "fusione perfetta di realtà e fantasia". Dopo la prima lettera, quando Rodari sarà diventato un autore della casa editrice, incomincerà il flusso di lettere che perlopiù saranno dedicate a questioni editoriali e amministrative: proposte di libri e richieste di danaro ("apprendo con vivo dolore che mi siete debitori della somma di lire 1.706.388. Non ci si può distrarre un momento, o un paio d'anni, e subito vi mettete a far debiti"). Ma non bisogna aspettarsi retrobottega e conti della serva: ogni lettera qui pubblicata si salva dalla routine grazie a un guizzo "rodariano". In esse si accavallano minute faccende editoriali, progetti solenni, clownerie, mascherate.