Tradurre è un'arte magica, perché ogni parola apre un mondo. Le parole intraducibili sono potenti grimaldelli: svelano di un popolo certi vizi e certe virtù. Se i brasiliani hanno una parola per definire la carezza tra i capelli dell'amato, gli ... Continua
Ha scritto il 27/12/16
Una vera chicca.
Ma che bello! Fare il giro del mondo attraverso parole in svariate lingue, parole che non possono essere tradotte con una singola parola in italiano, ma ricche di... poesia.
Bello da avere e da regalare.
  • 3 mi piace
Ha scritto il 21/12/16
Questo libricino è davvero carinissimo! Mi ha portata alla scoperta di parole di cui non avrei mai immaginato nemmeno l'esistenza. Fossi un'insegnante di italiano delle scuole medie o superiori, probabilmente lo leggerei ai miei alunni, per farli ..." Continua...
  • 2 mi piace
Ha scritto il 30/11/16
Adorabile!
  • 5 mi piace
  • 1 commento
Ha scritto il 15/11/16
Ho trovato questo libro bizzarro sullo stand presso un festival dei libri. Ed è stato il libro prescelto, che ho voluto comprare in quella giornata. Le parole scelte, oltre ad essere curiose, sono delle bellissime testimonianze della cultura e ..." Continua...
  • 2 mi piace
Ha scritto il 20/10/16
In una sola parola
Un libro curioso, insolito; in esso sono presentate 50 parole (illustrate dai disegni deliziosamente infantili dell’autrice) con cui nelle diverse lingue si esprimono – con un’unica parola – stati d’animo particolari, piccoli gesti ..." Continua...
  • 29 mi piace
  • 18 commenti

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi