Blog this item

Love Sheriffs.

By Martina Paura

(1)

| Others | 9783548264202

Like Love Sheriffs.?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

1 Review

Crazy... it has been two (TWO) days that I've been laughing so hard that my belly aches... at home, in train (just imagine the people travelling with me... and their faces while they were just staring incredulously at me), while I am on my stationary bike (I use it very seldom, but it can't hurt to ... (continue)

Crazy... it has been two (TWO) days that I've been laughing so hard that my belly aches... at home, in train (just imagine the people travelling with me... and their faces while they were just staring incredulously at me), while I am on my stationary bike (I use it very seldom, but it can't hurt to do some exercise, can't it?)... I am laughing so hard (at home most of the time) that I cry. No kidding... I cry so much and so hard while laughing that I can't even read the words...
:-D
Yes that's it... only with her first book “Zwoelf Maenner hat das Jahr”- the year has got twelve men - (and maybe with some comic programme on TV) I laughed that hard... Her Love Sheriffs (no need for translation) is the maximum. If the first was not so “real” because it's not every day stuff to bet and end to bed every month with a different star sign, with this book we come down to earth. Planet earth because the world is Pia's. Pia and her Max (the way we had left her at the end of the first book), her job, her mad experiences and acting that only a crazy girl could really manage to do, her bad luck and all the stuff that happens till the end... laughing so hard it hurt... and tears... and more tears... tears in the end too (because I get moved so easily damn!).
I am so annoyed because it hasn't been translated into English yet, but girls (and also boys) just remember this name: Martina Paura (it sounds Italian, but she's from Germany!!!).
Now I'll get it ready because starting with tomorrow it will go round the office!!!
Pazzesco... sono due giorni (DUE) che rido così tanto da farmi male la pancia... a casa, in treno (vi lascio solo pensare alla faccia di chi era seduto o in piedi nelle mie vicinanze), mentre pedalo sulla cyclette (non succede spesso, anzi, ma forse mi fa anche un po' bene il movimento...)... quando nessuno mi vedeva ridevo così tanto che mi scendevano le lacrime, ma veramente tante (sembro una pazza isterica... mumble mumble...) e nemmeno riuscivo a leggere dal pianto da riso...
:-D
Già era dal suo “Zwoelf Maenner hat das Jahr” (l'anno ha dodici uomini) che non ridevo così tanto leggendo (prima di questi due libri mi era successo solo con la Littizzetto e al massimo con Ale e Franz...). Questo suo Love Sheriffs (che non serve tradurre vero?) è l'apoteosi. Se il primo era un po' improbabile con la scommessa di portare a letto ogni mese un segno zodiacale diverso, con questo libro torniamo sulla terra. Sul pianeta terra perchè il mondo è sempre quello di Pia. Pia con il suo Max (come l'avevamo lasciata nel primo libro), il suo lavoro, le sue peripezie, che non verrebbero mai in mente ad una persona normale, o forse si... in mente si, ma da qui a metterle in pratica..., la sua immensa sfiga e tutto quello che le succede fino alla fine... risate da mal di pancia... e lacrime... e alla fine ancora lacrime... (perchè io mi commuovo sempre, è inutile).
Sto imprecando perchè purtroppo nessuno dei due libri è stato ancora tradotto in italiano, ma ragazze (e anche ragazzi dai!) tenetevi a mente questo nome: Martina Paura (che dal nome sembrerebbe italiana e forse qualche antenato lo è, ma è tedesca della cermania!!!) :-D
Ora lo impacchetto perchè farà il giro delle mie colleghe al lavoro!!!

Is this helpful?

Katia Guido said on Feb 13, 2008 | Add your feedback