Create your own shelf sign up

Together we find better books

[−]
  • Search Conteggio caratteri ISBN valido ISBN non valido Codice a barre valido Codice a barre non valido loading search

Matar un ruiseñor

By

Publisher: Byblos

4.4
(9483)

Language:Español | Number of Pages: 410 | Format: Mass Market Paperback | In other languages: (other languages) English , Chi traditional , German , French , Italian , Portuguese , Dutch , Swedish , Catalan , Korean , Polish , Indonesian

Isbn-10: 846662676X | Isbn-13: 9788466626767 | Publish date: 

Translator: Baldomero Porta

Also available as: Paperback , Hardcover , Others

Category: Fiction & Literature , History , Social Science

Do you like Matar un ruiseñor ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free
Book Description
Jean Louise Finch evoca una época en la que su padre Atticus, abogado en una población sureña, decidió defender a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Harper Lee ganó el Pulitzer en 1961 por esta novela, que Robert Mulligan llevó a la gran pantalla en una inolvidable película que obtuvo dos Oscar: al mejor guión (Horton Footer) y al mejor intérprete masculino (Gregory Peck).
Sorting by
  • 5

    It's a sin to kill a mockingbird. Mockingbirds don’t do one thing but make music for us to enjoy. They don’t eat up people’s gardens, don’t nest in corncribs, they don’t do one thing but ...continue

    It's a sin to kill a mockingbird. Mockingbirds don’t do one thing but make music for us to enjoy. They don’t eat up people’s gardens, don’t nest in corncribs, they don’t do one thing but sing their hearts out for us. And this novel, like mockingbirds sings its hearts out for us. It tells us about democracy, freedom, truth and good ethical values. "To kill a mockingbird" is settled in the Southern world of Maycomb, and here we meet a lot of people who live in this old town. We read about the main characters through the eyes of Scout who can be considered the main protagonist of the story. She is a very uncommon little girl: she is very clever and she learns to read before going to school, she is extremely sure of herself and she has good moral principles. She wants to help mankind and she is against corruption and dishonesty, like her father Atticus. When the story begins Scout is five years old and doesn't know the world and its evil yet. As the novel develops, she knows that evil can be hidden under the form of racial prejudice. Atticus teaches her that during the course of her life, she will meet good and bad people and those who are bad can become softer, if we look at them with kindness and empathy. Scout is more like her father Atticus than her mother. Her mother died when she was two, so she never felt her absence, while her older brother Jem remembers her clearly and he misses her. They grow up with Atticus and Calpurnia, the black maid of the family, who is a sort of mother for them. She has been with them ever since Jem was born; Scout and Calpurnia's battles are epic and one-sided: Calpurnia always wins, because Atticus takes her side. She’s a faithful member of the family and she tries to bring up the children according to her lights and her lights are pretty good. Scout and Jem love her. Jem is an adolescent who because of his age, lives a thorny and complicated situation and in addition to this, after having attended at Tom Robinson’s trial, his condition becomes more vulnerable. The one place where a man ought to get a square deal is in a courtroom, but people have a way of carrying their resentments right into a jury box. As Atticus' children grow older, they will see white men cheat black men every day of their life, but they have to know whenever a white man does that to a black man, no matter who he is, how rich he is, or how fine a family he comes from, that white man is trash. Atticus explains to his children democracy means equal rights for all, special privileges for none. And when Scout asks his father if he defends niggers, he answers he does, but she doesn't have to say niggers, because that is common. He is simply defending a Negro—his name’s Tom Robinson. Someone in Maycomb, calls him a Nigger-lover, but it is just one of those terms that don’t mean anything—like snot-nose. It’s hard to explain—ignorant, trashy people use it when they think somebody’s favoring Negroes over and above themselves. It’s slipped into usage with some people when they want a common, ugly term to label somebody. Atticus is certainly a nigger-lover and he does his best to love everybody: it’s never an insult to be called what somebody thinks is a bad name. It's important to understand that before we can live with other folks we have got to live with ourselves. The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience. Tom Robinson is a colored man and for this reason is considered guilty. In their courts, when it’s a white man’s word against a black man’s, the white man always wins. They’re ugly, but those are the facts of life. And Jem understands that justice is not equal for all people, and his critical sense of life increases. Scout and Jem might hear some ugly talk about it at school, but they have to do one thing for him if they will: they just hold their head high and keep those fists down. "Tom Robinson’s case, is something that goes to the essence of a man’s conscience" says Atticus and ", I couldn’t go to church and worship God if I didn’t try to help that man.”

    said on 

  • 5

    il profondo sud visto da una bambina

    Il mio voto vero sarebbe 4,5 stelle, è bello, ma non un capolavoro, anche se capisco che possa esserlo stato per gli americani. Di forte impatto, con la scrittura semplice di una bambina a fare da ...continue

    Il mio voto vero sarebbe 4,5 stelle, è bello, ma non un capolavoro, anche se capisco che possa esserlo stato per gli americani. Di forte impatto, con la scrittura semplice di una bambina a fare da guida, tratta di argomenti scottanti come il razzismo, i pregiudizi, e l'onorabilità con una leggerezza coinvolgente

    said on 

  • 4

    Libro di formazione

    il processo contro un uomo di colore nell'America di inizio novecento e' solo lo spunto per parlare di tutto ciò che è diverso o ritenuto tale. Chi sono i buoni e i cattivi, cosa insegniamo ai ...continue

    il processo contro un uomo di colore nell'America di inizio novecento e' solo lo spunto per parlare di tutto ciò che è diverso o ritenuto tale. Chi sono i buoni e i cattivi, cosa insegniamo ai nostri figli e quanto di quel che loro percepiscono dall'esterno è frutto di quel che diciamo o piuttosto di quel che facciamo. Un avvocato burbero ma di sani principi educa da solo due ragazzi, un maschio ed una femmina, ed indirettamente salva loro la vita grazie al rispetto che insegna per tutti coloro che non sono come noi, ma non abbiamo comunque il diritto di giudicare "se non abbiamo fatto un pezzetto di strada insieme" vedendo le cose dalla loro prospettiva. Anche per le scuole

    said on 

  • 5

    Ho letto tante recensioni contrastanti (non solo su Anobii): chi lo definisce un capolavoro, chi invece parla di morale scontata. Personalmente è un libro che ho amato dalla prima all'ultima pagina. ...continue

    Ho letto tante recensioni contrastanti (non solo su Anobii): chi lo definisce un capolavoro, chi invece parla di morale scontata. Personalmente è un libro che ho amato dalla prima all'ultima pagina. La morale OGGI potrebbe sembrarci scontata, ma bisogna imparare a contestualizzare: Harper Lee scrive nell'America degli anni '60. Se persino oggi pensare ad un 'negro' dignitario degli stessi diritti dei 'bianchi' è 'innaturale' per certi trogloditi che, purtroppo, camminano ancora su questo pianeta, pensiamo allora a quegli anni. A rendere il tutto più leggero è il racconto di una bambina, che vede attraverso i suoi occhi l'incomprensibile mondo degli adulti, così distante dai suoi desideri e dalle sue esigenze, ma che allo stesso tempo cerca di capire pur con quella classica innocenza che caratterizza tutti i bambini. Attraverso i suoi pensieri e le sue parole questa bambina ci parla in modo divertente dell'approccio con la scuola, del rapporto con la sua famiglia e dell'amore verso suo padre e suo fratello Jem, i primi approcci con l'"alta società" rappresentata da zia Alexandra, il desiderio di comprendere l'ignoto, il diverso, l'incomprensibile rappresentato invece da Boo Radley. E soprattutto, conosciamo la violenza e l'ingiustizia. Consigliatissimo.

    said on 

  • 5

    Scout la amo incondizionatamente. Potendomi prendere il lusso di immaginare una figlia, la vorrei esattamente così: impulsiva e con il cuore puro. Jem e la sua crescita sono un altro punto di forza ...continue

    Scout la amo incondizionatamente. Potendomi prendere il lusso di immaginare una figlia, la vorrei esattamente così: impulsiva e con il cuore puro. Jem e la sua crescita sono un altro punto di forza del romanzo. Atticus Finch è semplicemente magnifico. Sempre pacato, fermo eppure mai rigido, comprensivo ma desideroso di avere dei figli che pensino con la loro testa.

    Un bellissimo romanzo che parla di famiglia, rispetto, amicizia e integrazione razziale, di diversità nel colore della pelle e di sciocca immotivata e radicata paura del diverso, dovuta al semplice fatto che non lo si conosce. Il libro è un tripudio di citazioni da appuntare e di esempi da seguire. Un vero peccato che l’uomo continui a ripetere gli stessi errori di fronte alla diversità dell’altro. Chissà quando impareremo a guardare gli uomini con gli occhi senza veli di Scout e Jem, con gli occhi sgranati e liberi dei bambini.

    said on 

  • 4

    Molto molto bello. E per me acquista ancora più valore per il fatto che, generalmente, non mi trovo molto a mio agio nella letteratura statunitense.

    Oddio, ha comunque quei tratti caratteristici ...continue

    Molto molto bello. E per me acquista ancora più valore per il fatto che, generalmente, non mi trovo molto a mio agio nella letteratura statunitense.

    Oddio, ha comunque quei tratti caratteristici della letteratura nordamericana che la rendono una lettura molto semplice, lontana millemila miglia dalle altezze di quella europea, per spessore culturale, artistico, storico etc (mia opinione!!), ma - a differenza di altri presunti "capolavori" americani - non è mai banale.

    E' leggero, seppur impegnato; è agile, nonostante le bombe "politiche" che sgancia qua e là. Anche molto coraggioso non solo nel denunciare la situazione ancora profondamente razzista degli Stati del sud - razzismo piuttosto trasversale -, ma anche quell'ipocrisia intellettuale di quelle che dovrebbero essere le classi più colte e aperte:

    How can you hate Hitler so bad an' then turn around and be ugly about folks right at home.

    Insomma, per concludere e per ripetermi, è un bel romanzo. Consigliato anche e soprattutto a ragazzi che cominciano ad affrontare letture un po' più impegnate di Peppa Pig. Del resto l'ha letto anche Homer Simpson, cogliendone gli aspetti più fondamentali.

    I swore never to read again after To Kill a Mockingbird gave me no useful advice on killing mockingbirds! It did teach me not to judge a man by the color of his skin, but what good does that do me?

    said on 

  • 1

    Sicuramente il libro più sopravvalutato che abbia mai letto

    Ho scelto di leggere questo libro esclusivamente a causa delle ottime recensioni che trovavo in giro ma adesso, dopo averlo concluso, sono più che convinto che questo libro sia in assoluto il più ...continue

    Ho scelto di leggere questo libro esclusivamente a causa delle ottime recensioni che trovavo in giro ma adesso, dopo averlo concluso, sono più che convinto che questo libro sia in assoluto il più overrated che mi sia mai capitato di leggere. Personalmente ho trovato "Il buio oltre la siepe" di una noia mortale, con passaggi troppo lenti e una morale scontata e letta su molte altre opere.

    said on 

  • 5

    Bellissimo! Scritto egregiamente, la storia cattura, attrae e non molla. Il lato oscuro dell'America è messo a nudo, con le sue contraddizioni ed i suoi pregiudizi. Negli anni della discriminazione ...continue

    Bellissimo! Scritto egregiamente, la storia cattura, attrae e non molla. Il lato oscuro dell'America è messo a nudo, con le sue contraddizioni ed i suoi pregiudizi. Negli anni della discriminazione razziale ci si può riconoscere (tristemente) ancora molti aspetti attuali. Un romanzo che fa riflettere ed aprire la mente.

    said on 

  • 2

    Bho

    Probabilmente, anzi sicuramente, non l'ho letto con lo spirito giusto ed apprezzato come merita. Mi riprometto di rileggerlo tra un po', sperando di cambiare il mio giudizio.

    said on 

Sorting by