Mi capirebbero le scimmie

Mi capirebbero le scimmie,
reattivamente sono ancora sane,
forse se si vivesse assieme
a me pure toccherebbe in sorte
la clemenza della buona morte.

Miklós Radnóti (Budapest, 5 maggio 1909 - Abda, 10 novembre 1944) è uno dei maggiori poeti ungheresi del Novecento. Dopo gli studi in filosofia all'Università di Szeged. Ebreo, non poté esercitare la professione d'insegnante; fu perseguitato, rinchiuso in vari di concentramento in Ungheria e in Serbia e infine fucilato.

Edith Bruck è nata in Ungheria da una famiglia di ebrei. Sopravvissuta alla deportazione, si è stabilita a Roma nel 1954. È autrice in italiano di numerosi di romanzi, racconti e raccolte di versi.